Anzeigesprache Office

Hallo PeterMiller3,

Ich bin Gunasekar und ich helfe Ihnen gerne bei Ihrer Frage, ich bin ein Microsoft-Verbraucher wie Sie.

Ich verstehe, dass Sie Schwierigkeiten haben, die Anzeigesprache in Microsoft Office 365 zu ändern.

Wenn Sie Probleme beim Ändern der Anzeigesprache in Office-Anwendungen haben, können Sie die folgenden Schritte zur Problembehandlung ausprobieren und das Ergebnis teilen.

1. In Office befinden sich die Sprachoptionen im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen. Die Anzeige- und Authoring-Sprachen können unabhängig voneinander eingestellt werden.

2. Wählen Sie in einer beliebigen Office-Anwendung Datei > Optionen > Sprache aus.

3. Vergewissern Sie sich, dass unter Office-Anzeigesprache die Anzeigesprache aufgeführt ist, die Office verwenden soll.

Hier ist der zugehörige Artikel als Referenz:

https://support.microsoft.com/help/f5c54ff9-a6fa-4348-a43c-760e7ef148f8

Ändern Sie außerdem die Windows-Anzeigesprache:

Sie können die Anzeigesprache jederzeit ändern. Öffnen Sie dazu die Einstellungen und gehen Sie zu Zeit und Sprache. Wählen Sie dann in der linken Spalte "Region & Sprache" aus. Suchen Sie auf der rechten Seite nach dem Abschnitt Sprachen. Klicken Sie in die Dropdown-Liste "Windows-Anzeigesprache" und wählen Sie die Sprache aus, die Sie verwenden möchten.

Wenn Sie fertig sind, starten Sie Ihren Computer neu. Überprüfen Sie die Ergebnisse.

Ich hoffe, diese Information hilft. Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich wissen und ich helfe Ihnen gerne weiter.

Alles Gute
Gunasekar N

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.

Hallo Claus,

vielen Dank für deine Nachricht.

Starte den PC neu.

Starte den PC neu. Wenn wieder der Desktop angezeigt wird, öffne keine der Office-Anwendungen. Führe bitte eine
Online-Reparatur durch (Systemsteuerung, Programme und Features, Office 365, Ändern, Online-Reparatur).

WICHTIG: Wähle bitte die Option Onlinereparatur statt
Schnellreparatur aus. Wird eine Schnellreparatur ausgeführt, wird die neueste Buildversion nicht installiert.

Starte den den PC neu und öffne eine Office-Anwendung.

Wie stellt sich das Verhalten jetzt dar?

Hallo Renate O,

Ich bin Gunasekar und helfe Ihnen gerne bei Ihrer Frage, ich bin ein Microsoft-Verbraucher wie Sie.

Ich verstehe, dass Sie Schwierigkeiten haben, die Anzeigesprache in Microsoft Office-Anwendungen zu ändern.

Wenn Sie Probleme beim Ändern der Anzeigesprache in Office-Anwendungen haben, können Sie die folgenden Schritte zur Problembehandlung ausführen und das Ergebnis freigeben.

1. In Office befinden sich die Sprachoptionen im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen.
Die Anzeige- und Autorensprache kann unabhängig voneinander eingestellt werden.

2. Wählen Sie in einer beliebigen Office-Anwendung Datei- > Optionen > Sprache aus.

3. Stellen Sie sicher, dass unter Office-Anzeigesprache die Anzeigesprache aufgeführt ist, die Office verwenden soll.

Hier ist der zugehörige Artikel als Referenz:

https://support.microsoft.com/help/f5c54ff9-a6fa-4348-a43c-760e7ef148f8

Ändern Sie außerdem die Windows-Anzeigesprache:

Ändern Sie die Anzeigesprache jederzeit. Öffnen Sie dazu Einstellungen und gehen Sie zu Zeit & Sprache.

ein. Wählen Sie dann in der linken Spalte "Region & Sprache". Suchen Sie auf der rechten Seite nach dem Abschnitt Sprachen.
b. Klicken Sie in die Dropdown-Liste "Windows-Anzeigesprache" und wählen Sie die Sprache aus, die Sie verwenden möchten.
c. Wenn Sie fertig sind, starten Sie Ihren Computer neu. Überprüfen Sie die Ergebnisse.

Ich hoffe, diese Information hilft. Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich wissen und ich werde Ihnen gerne weiterhelfen.

Alles Gute

Gunasekar N

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.

Hallo
wippigallus,

wenn die Betriebssystemsprache ebenfalls Deutsch ist, bleibt die Anzeigesprache unverändert.

An MS-Windows anpassen sagt nur aus, dass die Anzeigesprache im Microsoft Office System die Gleiche ist wie im normalen Windows Betrieb.



Wenn du ein deutsches Betriebssystem nutzt und deutsch auch als Anzeigesprache im Office System nutzen möchtest, brauchst du nichts zu verändern.



Gruss,

Marco

Hallo Walter,

vielen Dank für deine Nachricht.

Bitte markiere die Antwort noch als Lösung.

Bei weiteren Fragen stehen wir zur Verfügung.