automatische Sprachauswahl Outlook für Mac 2016

Philipp_G · 11. Mai 2017

Bisher hat Outlook die Sprache (Deutsch oder Englisch) automatisch erkannt nachdem man den ersten Satz beendet hat. Seit ein paar Tagen wird Englisch aber nicht mehr erkannt und alles wird rot markiert, bis ich den Text markiert habe und die Sprache manuell auf Englisch umgeschaltet habe. Und ja, ich habe den Haken bei "Sprache automatisch erkennen" unter "Bearbeiten" -> "Sprache" gesetzt. Hat hier jemand eine Idee? Vielen Dank!

Georgi T.

Hallo Phillip,

Ich freue mich, dass du die Lösung gefunden hast und diese hier mit den anderen Community Mitglieder geteilt hast.

Danke!

Mit freundlichen Grüßen,

Georgi Taskov

Microsoft Office 365 Support Engineer

4b3cf823-afd3-4063-b

Ich habe die Lösung gefunden:

Unter Systemeinstellungen -> Sprache & Region -> Bevorzugte Sprachen war nur Deutsch eingetragen und nachdem ich dort Englisch hinzugefügt habe, funktioniert die automatische Erkennung beim E-Mail schreiben nun wieder.

Stegmaier Ingo

Hallo Thomas,

leider nein.

Oder verstehe ich da was falsch ? Lädt das Installationspaket automatisch sobald ich "Bestätigen" bei der Sprachauswahl drücke ? Ich dachte, da wird erst noch ein Link angezeigt, der auf die Datei zeigt und die dann iwo auf dem PC gespeichert werden kann.
Dieser Schritt fehlt bei mir.

Danke und Grüsse

Ingo

RAN_WB

Hallo Herr Spohr,

vielen Dank für ihre Antwort. Der Link hilft mir leider nicht weiter, weil wie in dem anderen Forum beschrieben erstens Englisch bereits als Rechtschreibsprache installiert ist (als einzige sogar) und trotzdem die Überprüfung immer zunächst in deutsch stattfindet
und zweitens bei meiner Version von Visio Professional 2016 das Fenster zur Sprachauswahl auch anders aussieht als in dem Artikel beschrieben (keine Häkchen zu sehen für installierte Sprachen, keine Checkbox um die Sprache automatisch zu ändern).

Nun gut, wie dem auch sei, trotzdem vielen Dank für ihre Bemühungen, VG

G.O.Tuhls

Irgendwo in den Einstellungen (ich kenn mich mit diesen Obstrechnern nicht aus) gibt es Länder- und Sprachauswahl.

Gruß

G.O.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

automatische Sprachauswahl Outlook für Mac 2016 - Similar Threads - automatische Sprachauswahl Outlook	Forum	Datum
OUTLOOK 2016 MAC OUTLOOK 2016 MAC: Hallo, wann kann man den mit Outlook 2016 auf dem Mac mit iCloud verbinden/umgehen/arbeiten? Ist das überhaupt noch gewollt? Termin? MfG Christian - Du postest eine Frage zu...	Microsoft Office	19. Februar 2020
OUTLOOK 2016 MAC OUTLOOK 2016 MAC: Hallo, wann kann man den mit Outlook 2016 auf dem Mac mit iCloud verbinden/umgehen/arbeiten? Ist das überhaupt noch gewollt? Termin? MfG Christian	Outlook.com	19. Februar 2020
Outlook 2016 für MAC Outlook 2016 für MAC: Hi Meine MAC User können einen im Sharepoint online frei gegebenen Kalender nicht öffnen, weder über das Menuband («verbinden mit Outlook») im Sharpoint noch über eine Einladung per Mail. Auch...	Microsoft Office	29. Mai 2018
Outlook 2016 für Mac Outlook 2016 für Mac: Guten Tag zusammen, ich habe die folgende Frage: Ich nutze Outlook für Mac auf meinem iMac mit IMAP-Postfächern. Ich möchte nun Kopien der E-Mails lokal auf externer Festplatte sichern, da es...	Microsoft Office	12. September 2017
Outlook for Mac 2016 - Automatische Spracherkennung funktioniert nicht Outlook for Mac 2016 - Automatische Spracherkennung funktioniert nicht: Guten Tag auch zusammen, aktuell arbeiten wir mit Apple Mac´s und langsam kann ich der Chefetage die Microsoft-Welt schmackhaft machen, jedoch macht es mir Microsoft nicht einfach. Erste Nutzer...	Microsoft Office	10. August 2017
Outlook for Mac 2016 - Automatische Spracherkennung funktioniert nicht Outlook for Mac 2016 - Automatische Spracherkennung funktioniert nicht: Guten Tag auch zusammen, aktuell arbeiten wir mit Apple Mac´s und langsam kann ich der Chefetage die Microsoft-Welt schmackhaft machen, jedoch macht es mir Microsoft nicht einfach. Erste Nutzer...	Microsoft Office	9. August 2017
Outlook 2016 für Mac Outlook 2016 für Mac: Hallo zusammen, ich benutze im Rahmen von Office 365 Business Premium Outlook 2016 auf einem neuen MacBook Pro. Ich betreibe zwei Exchange-Konten, werde ihn Zukunft aber nur noch auf eines aktiv...	Microsoft Office	15. Juli 2017

automatische Sprachauswahl Outlook für Mac 2016