Das Mergefield { MERGEFIELD Datum \@ "dd.MM.yyyy" } gibt kein Datum aus, nur eine...

Hallo Agarkoch,

danke für deine Nachricht.



Bitte befrage dazu am besten das TechNet. Hier geht es zum TechNet-Forum.
Dort findest du Experten zum Thema und kannst in der TechNet-Community Fragen stellen oder nach Themen suchen.



Bei weiteren Fragen sind wir gerne für dich da.



Ich freue mich auf deine Rückmeldung.



Viele Grüße,

Alexandra

Hallo Lisa,

danke für die schnelle Reaktion. Das wirklich kuriose daran ist, auch ich kann es nicht jederzeit nachvollziehen. Natürlich habe ich auch noch weiter ausprobiert und nun ist es so, dass ich etliche Spalten in der Excel-Tabelle habe, die ein Datum enthalten,
das entweder angezeigt wird oder ein leere Feld wird angezeigt. Z.B. „=WENN(ISTLEER(Adressen!$G2);"";Adressen!$G2)“, die Zelle ist als „Datum – Typ: *14.03.2012“ formatiert. Das Mergefield dazu: { MERGEFIELD Abrechnung_von \@ "d.MM.yyyy"
}, hier wird 42741 ausgegeben, anstatt 1.10.2017.

Eine weitere Spalte enthält die Formel: „=WENN(ISTLEER(Tankinhalt!$E3);"";Tankinhalt!$E3)“, die Zelle ist als „Datum – Typ: *14.03.2012“ formatiert. Das Mergefield dazu: {
MERGEFIELD Tank_Dat_c\@ "d.MM.yyyy"}, hier wird das Datum korrekt ausgegeben.

Der einzige Unterschied den ich feststellen kann ist, das der Inhalt der Zelle „Tankinhalt!$E3“ (auch als Datum formatiert) einen Bezug auf eine andere Zelle in der selben Tabelle hat. Die Zelle „Adressen!$G2“ enthält einen Bezug auf eine Zelle in einer
anderen Datei (die aber alle als Datum formatiert sind).

Die Datenquelle neu zu verbinden hat seltsamerweise nun keinen Einfluss mehr. Die Verbindung wird als OLE DB hergestellt. Ist neben ODBC und DDE, die einzige Variante, die Word mir für Excel-Datenbanken anbietet. Aber auch die einzige, die mit*.xlsm
in einem beliebigen Verzeichnis funktioniert.

Ich bin gespannt, od Du das Problem knacken kannst.

Liebe Grüße und ein schönes Wochenende,

Markus

Hallo,

bisher kann ich das Problem nicht nachvollziehen. Die Daten werden erstens korrekt aus Excel übertragen, zweitens ändert der Formatschalter wunschgemäß die Darstellung, wenn ich beispielsweise in Excel das kurze Datumsformat und in Word die lange Form haben
möchte. Darum folgende Fragen:

Mit OLE meinst du OLEDB?

Wie lautet die WENN-Funktion in Excel?

Welches Zahlenformat ist dem Feld in Excel zugewiesen?

Viele Grüße

Lisa

Hallo Markus,

hast du schon versucht, in Excel statt des standardmäßigen Datumsformats (mit Sternchen) ein benutzerdefiniertes Format zuzuweisen? Versuch es testweise mal mit DD. MMMM YYYY. Wechsel danach auf DD.MM.YYYY

Viele Grüße

Lisa

Hallo Lisa,

ich hatte vorhin (natürlich erfolglos) versucht, die Verbindung über DDE herzustellen. Daraufhin habe ich die Verbindung erneut per OLE DB hergestellt. Momentan wird das Datum wieder korrekt dargestellt.

Davor hatte ich das Datumsformat in den Zellen, auf die sich bezogen wird (in der anderen Tabelle und der anderen Datei), in ein vorgegebenes ohne * umformatiert. Hatte dann die Verbindung über OLE neu hergestellt, das hatte aber keine Änderung zur Folge.
Habe soeben Die Word-Datei geschlossen, um in der Excel-Datei das Datumsformat zu überprüfen. Nun wird Das Datum wieder falsch dargestellt.

Jetzt habe ich die Ursache für das Problem entdeckt: Das Datum von Mergefields, deren Excel-Zelle einen Bezug auf eine Zelle in einer anderen Datei enthält, wird falsch dargestellt, wenn die Excel-Datei, aus dem die Daten für das Mergefield stammen, geöffnet
ist. Wird die Excel-Datei geschlossen, wird das Datum korrekt angezeigt.

Kannst Du das bei Dir nachvollziehen? Oder steckt das Problem evtl. bei mir im System?

Viele Grüße,

Markus