Excel's Visual Basic falsche Codierung von Mac zu Windows

TimmL · 15. Juni 2020

Bei mir ist folgendes Problem aufgetreten, wenn ich eine .xlsm Datei mit Visual Basic Code die unter MacOS gespeichert wurde unter Windows öffne, werden leider alle Umlaute von denen weiß ich es zumindest auf Windows falsch dargestellt. So sehen die Umlaute dann unter Windows aus.

Lustigerweise wenn es von unter Windows gespeichert wird und unter Mac geöffnet wird, gibt es keine Probleme.

Nun weiß ich nicht ob das ein Bug ist, oder ob das ein erwartetes verhalten ist, da beide Betriebssysteme ja unterschiedliche default codierungen verwenden.

Falls das ein bug sein sollte, wie kann ich so etwas reporten.

Falls nicht weiss jemand was man am besten dagegen machen kann.

TimmL

Vielen dank Claus für deine Antwort.

Falls es allerdings schon bestehende Projekte/Mappen gibt die unteranderem unter MacOS erstellt wurden gibt wohl es kein workaround dafür.

Ich werde mal schauen ob ich mir dafür ein skript schreiben kann, welches die umlaute richtig ersetzten kann.

Claus Busch

Hallo Timm,

VBA ist Englisch und Englisch kennt keine Umlaute. Deswegen ist es besser auch bei deutschen Kommentaren auf Umlaute zu verzichten. Dann kann jeder Nutzer mit jeder Office-Version die Datei öffnen und die Kommentare korrekt lesen.

Claus

Andreas Killer

Das funktioniert unter VBA in Excel gut, sogar etwas einfacher. In VBA Express 2010 klappt das aber nicht.

Ich glaub Du bist hier im falschen Forum. Hier geht es um Office Programmierung in VBA, "Visual Basic for Applications".

"VBA Express 2010" gibt es nicht, allerdings gab es mal ein "Visual Basic Express 2010" was ein Teil der Visual Studio Familie ist. Und damit kennt sich hier keiner aus.

Andreas.

WERNER1000

Leider nein. Bei der Fehlermeldung erhalte ich noch folgende Angaben: Microsoft visual basic Laufzeitfehler 52. Dateiname oder-nummer falsch.

FKülling

Mac OS X 10.7.5 auf dem compi, wo es funktioniert

Mac OS X 10.9.1, wo es nicht funktioniert

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Excel's Visual Basic falsche Codierung von Mac zu Windows - Similar Threads - Excel's Visual Basic	Forum	Datum
Word verlangt Visual Basic Word verlangt Visual Basic: Hallo, ich bin schon seit Jahren Kunde für das Produkt Office 365. Nun musste ich, aufgrund eines Rechnerdefektes, Office 365 inkl. Word usw. auf einem neuen Rechner installieren. Zuvor habe...	Microsoft Office	25. September 2018
Excel Visual Basic - Mac Excel Visual Basic - Mac: Hallo, ich verfüge über die Mac-Variante des Microsoft Office 365 Pro Plus Programms. Nun möchte ich in Excel unter den Visual Basics eine Userform erstellen, allerdings kann ich die Funktion...	Microsoft Office	8. Dezember 2017
Visual Basic IDE für Office für Mac kehrt zurück Visual Basic IDE für Office für Mac kehrt zurück: Liebe Office-Insider, ich freue mich, Ihnen die bevorstehende Rückkehr des Visual Basic-Entwicklungs-Editors für Office 2016 für Mac ankündigen zu können! Was gibt's Neues in Visual Basic?...	Microsoft Office	10. August 2017
Visual Basic IDE für Office für Mac kehrt zurück Visual Basic IDE für Office für Mac kehrt zurück: Liebe Office-Insider, ich freue mich, Ihnen die bevorstehende Rückkehr des Visual Basic-Entwicklungs-Editors für Office 2016 für Mac ankündigen zu können! Was gibt's Neues in Visual Basic?...	Microsoft Office	9. August 2017
Anzeige von Visual Basic Anzeige von Visual Basic: Hallo, seit langem krieg ich immer wieder das Fenster “Microsoft Visual c++ Runtime Library” auf meinen Desktop. Was soll ich damit. Englisch kann ich nicht, mit dem ganzen kann ich nichts...	Allgemeines	13. März 2017
visual basic System.IO nutzen visual basic System.IO nutzen: Hallo wäre es möglich ein Beispiel zu geben (codeschnipsel) welches: System.IO methoden benutzt. Alle die ich gefunden habe (3 Tage suche) gehen nicht... Aufgabebeispiel wäre pfad und...	Microsoft Office	13. Februar 2017
Windows Word Visual Basic läßt sich nicht starten Windows Word Visual Basic läßt sich nicht starten: Seit heute kann ich Vorlagen mit großen Vba Code nicht mehr starten. Wenn ich ein Dokument auf Basis einer Vorlage starte, bleibt Word in einer Schleife hängen. Wenn ich die dotm öffne und...	Microsoft Office	24. Oktober 2016

Excel's Visual Basic falsche Codierung von Mac zu Windows