Installation von Wörterbuch in Word geht nicht

Dawson Manuel · 10. April 2018

Hallo,

Es ist unmöglich ein Wörterbuch in meinem Office 365 Word 2016 zu installieren wie folgt ( https://support.office.com/en-us/article/install-a-dictionary-77be8dd8-23a0-4e8b-a321-a6f40c9610a5 ), weil ich gar keine Rubrik "Definieren" habe.

Herzlichen Dank für Unterstützung.

Manny

G.O.Tuhls

Dann solltest Du Deine Office-Installation
reparieren, denn das gehört sowohl im Menüband als auch in Kontext zur Ausstattung.

Gruß

G.O.

Jakob9

die option geht fast nie

was bei 2003 nicht der fall war

ich habe ein eigenes wörterbuch erstellt

ich habe xp udn word 2010

alles normal installiert

und bei vielen wörtern die ich schreibe geht die option nicht zum wörterbuch hinzufügen

wieso?

und zwar bei vielen Eigenwörtern, bei word 2010 war das nicht der Fall übrigens.

Mario K.

Hallo Peter,

wenn du das fehlende Wort im Wörterbuch hinzufügst, ist es ja bei der nächsten Verwendung vorhanden. Es sind nicht von vornherein alle möglichen Wörter im Wörterbuch der Rechtschreibprüfung vorhanden.

Du hast zusätzlich noch die Möglichkeit, dir ein weiteres Wörterbuch aus dem Internet herunterzuladen und in Word hinzuzufügen. Wie das geht, wird hier beschrieben:

>> http://support.microsoft.com/kb/322198/de

Gruß

Mario

KROPPO.

Ich meine das "Deutsch-Wörterbuch", dass ich als APP aus dem Store heruntergeladen habe. Ich bin dorthin geführt worden, nachdem ich die Funktion "Definieren" über das Rechte-Maustaste-Menue auf einem Wort ausgeführt habe.

Download und Installation haben problemlos geklappt. Allerdings - wie oben beschrieben - findet das "Deutsch-Wörterbuch" nur Begriffe, die im Englischen verwendet werden und erklärt diese auch in Englisch... ?!

G.O.Tuhls

Der Algorithmus kommt hin, aber Word geht strikt nach Wörterbuch vor. Wenn der Zulieferer der Wörterbücher diese Formen nicht integriert, klappt's nun mal nicht auf diese Tour.

Der Aufwand der Aufnahme "unbekannter" Wörter ins Benutzerwörterbuch ist aber mMn auch nicht so groß, dass man es dramatisieren und als Fehlfunktion bemängeln sollte. Diverse Fachtermini fehlen ja auch, sogar Microsoft-Spezialitäten.

Gruß

G.O.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht - Similar Threads - Installation Wörterbuch Word	Forum	Datum
Word 2010 / Windows 7 / Wörterbuch hinzufügen geht nicht Word 2010 / Windows 7 / Wörterbuch hinzufügen geht nicht: https://support.microsoft.com/de-de/office/hinzuf%C3%BCgen-oder-bearbeiten-von-w%C3%B6rtern-in-einem-rechtschreibw%C3%B6rterbuch-56e5c373-29f8-4d11-baf6-87151725c0dc?omkt=de-de&ui=de-de&rs=de-de&ad...	Microsoft Office	26. April 2023
Wörterbuch Wörterbuch: warum gibt es mir seit kurzer Zeit an, das Wörterbuch sei voll. Habe mal gelesen, dass es keine Grössenbeschränkung mehr gebe?	Microsoft Office	4. Juli 2022
Eigene Synonyme zum Wörterbuch in Word hinzufügen. Eigene Synonyme zum Wörterbuch in Word hinzufügen.: Hallo Community, ich möchte gerne in Word eigene Synonyme hinzufügen. Wenn ich also in einem Satz z.B. schreibe "die Autoren xy kritisieren diesen Standpunkt dahingehend, dass..." und ich suche...	Microsoft Office	18. November 2018
Wörterbuch Word 2016 Wörterbuch Word 2016: Hallo, ich habe in Word 2016 ein Wort zum Wörterbuch hinzugefügt, das ich gerne wieder löschen möchte. Geht das überhaupt? Kann ich das von Word benutzte Dictionary editieren? Und wenn ja - wo...	Microsoft Office	24. Oktober 2018
Wörterbuch im OneNote? Wörterbuch im OneNote?: Während dem Schreiben korrigiert OneNote falsch geschriebene Wörter, was ich gut finde. Jedoch auch Wörter die er nicht kennt und ich würde diese gerne seinem Wortschatz hinzufügen. Ist das...	Microsoft Office	6. Oktober 2018
Wörterbuch Microssoft Word Wörterbuch Microssoft Word: Wie kann ich ein versehentlich zum Wörtebuch hinzugefügtes Word wieder heraus nehmen.	Microsoft Office	19. Dezember 2017
Zum Wörterbuch hinzufügen geht nicht (mehr). Zum Wörterbuch hinzufügen geht nicht (mehr).: Hallo zusammen, ich hoffe es kann mir hier jemand helfen. Wir haben seit 4 Wochen in der Fa auf Office 365 umgestellt. Jetzt ist mir beim Arbeiten mit Outlook aufgefallen, dass ich zum...	Microsoft Office	6. Januar 2017

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht

alle hinzufügen geht nicht

Word hat mti der Rechtschreibung einige Probleme

"Deutsch-Wörterbuch" in Word 2013

Microsoft Word meldet alle Wörter mit Auslassungen (Apostroph) als Rechtschreibfehler

User Advert

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht - Microsoft Office

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht - Similar Threads - Installation Wörterbuch Word

Word 2010 / Windows 7 / Wörterbuch hinzufügen geht nicht

Wörterbuch

Eigene Synonyme zum Wörterbuch in Word hinzufügen.

Wörterbuch Word 2016

Wörterbuch im OneNote?

Wörterbuch Microssoft Word

Zum Wörterbuch hinzufügen geht nicht (mehr).

Installation von Wörterbuch in Word geht nicht solved