Kann man in Excel einer Zelle eine Sprache zuweisen?

bertrandchevillat · 26. Juni 2019

Guten Tag

Ich möchte die Rechtschreibe-Funktion verwenden.

Kann ich einer Zelle eine Sprache zuweisen?
(so dass sie dann weiss, dass sie französischen Inhalt enthält.)

Beste Grüsse

Claus Busch

Hallo Bertrand,

du kannst auch unter Optionen => Sprache die Bearbeitungs- und/oder Anzeigesprache auf Französisch stellen. Dies gilt dann aber für die komplette Mappe.

Claus

bertrandchevillat

Hallo Claus

Besten Dank für deine Antwort.

Ist ein guter Ansatz.

Meine Datei hat 4 verschiedene Sprachen.

Das wird zu kompliziert.

Danke trotzdem.

Beste Grüsse

bertrandchevillat

Hallo Claus

Danke für deine Rückmeldung.

Das ist ein mögliches Vorgehen, löst mein Problem aber nicht.

Danke trotzdem.

Beste Grüsse

Claus Busch

Hallo Bertrand,

markiere den Bereich mit dem französischen Inhalt => Überprüfen => Rechtschreibung und stelle für die Rechtschreibung die französische Sprache ein.

Claus

DS-Frage

Liebe Moderatoren,

ich sehe schon, dass Sie weder verstehen, worum es geht, noch mir helfen können. Das macht nichts, damit stehen Sie in einer Reihe mit einigen Fachleuten, mit denen ich bereits telefoniert habe.

Die Sprache in der Feldfunktion (Inhaltsverzeichnis) ist richtig zugewiesen. Dennoch muss ich die Sprache für das GESAMTE Dokument unter "Überprüfen-Sprache" noch einmal extra zuweisen. Sonst funktioniert das Plug-in nicht, das ich in Word installiert habe.
Wenn ich aber die Sprache für das gesamte Dokument noch einmal zuweise, wird aus dem Inhaltsverzeichnis ein Kauderwelsch. Wie auch immer, ich muss mir wohl professionelle Hilfe holen, da mir auch die Programmierer des Plug-ins nicht helfen konnten. Trotzdem
danke ich Ihnen sehr herzlich für Ihre Mühe.

Mit besten Grüßen

DS

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Kann man in Excel einer Zelle eine Sprache zuweisen? - Similar Threads - Excel Zelle Sprache	Forum	Datum
mittels wenn funktion einer zelle zellformatvorlagen zuweisen mittels wenn funktion einer zelle zellformatvorlagen zuweisen: mittels wenn funktion einer zelle zellformatvorlagen zuweisen	Microsoft Office	18. Dezember 2023
Bedingte Formatierung Zellen fest zuweisen Bedingte Formatierung Zellen fest zuweisen: Servus, Seit dem Upgrade auf Office 365 habe ich ein Problem mit der bedingten Formatierung, die quasi mein gesamtes Reporting zerstört. Beispiel: ich habe drei Zellen untereinander, jeweils...	Microsoft Office	12. März 2021
Excel: Zuweisung von Designfarbe für Text in Zelle geht beim Speichern verloren Excel: Zuweisung von Designfarbe für Text in Zelle geht beim Speichern verloren: Innerhalb von Zellen ist es möglich, Texten oder Teilen von Texten eine Designfarbe zuzuweisen. Danach ist es z.B. möglich, die Designfarben zu ändern, so dass all die zugewiesenen Texte...	Microsoft Office	21. Dezember 2018
Sprache in Excel Sprache in Excel: Guten Morgen, Ich habe heute auf meinem Surface Go gemerkt, dass im Excel die Sprache auf Englisch ist (war letzte Woche noch auf Deutsch.) Im Word ist immer noch alles Deutsch, nur im Excel...	Microsoft Office	10. Dezember 2018
Excel Sprache wechseln Excel Sprache wechseln: Wie kann ich Excel von English auf Deutsch zurück machen ?	Microsoft Office	7. November 2018
Excel - Zellen Excel - Zellen: Hallo zusammen, ich kämpfe momentan mit einem Problem, welches NUR auftaucht, wenn ich meine Exceltabelle in Seitenansicht ansehe/bearbeite. Und zwar markiere ich eine Zelle, sobald ich jedoch...	Microsoft Office	12. Juli 2017
Excel Sprache Excel Sprache: Wie stelle ich die Excel Menüleiste in russischer Sprache ein?	Microsoft Office	16. Dezember 2016

Kann man in Excel einer Zelle eine Sprache zuweisen?