Länderspezifische Trennzeichen für nur ein einziges Vorlagendokument - wie bleibt Normal...

Das ist nicht möglich, Excel übernimmt die Einstellungen des Systems.

Punkt und Komma "vertauschen" ist ja nur ein kleines Detail, Tages- und Monatsnamen sowie deren Formatierung sind ja auch Sprachabhängig. Außerdem gibt es noch Währungszeichen...

Die einzigste Krücke wäre die Funktion TEXT um die Zahlen umzuwandeln, allerdings kann man damit nicht mehr rechnen.

Man kann es in Excel schon anders konfigureren als es Sprachen/Länderabhängig auf Ebene des Betriebssystems definiert ist. Wie im Eingangspost beschrieben in Excel unter Optionen -> Erweitert . Das gilt dann leider nur für Excel grundsätzlich nicht für eine
einzelne Datei oder Vorlage. Was aber völlig an der Anforderung vorbei geht.

Für Uhrzeit, Tages & Monatsnamen ist das gelöst: kann über die Zellenformatierung angepasst werden

Zelle(n) markieren, für die das angewandt werden soll -> "Strg" & "1" -> Reiter Zahlen -> bei Datum oder/und Uhrzeit lässt sich das Gebietsschema bestimmen. Statt z.B. 24.12.2020 18:30 Uhr wird dann 12.24.20 6:30 PM angezeigt.

Ich hatte es über Benutzerdefiniert versucht, klappt aber auch nicht. (#,##0.00)

Es kann doch kaum sein, dass bei einem Produkt dass es nun seit ca. 33 Jahren gibt und konstant fortentwickelt wird, dieser Anwendungsfall nie bedacht/berücksichtigt wurde... ????

Unter Optionen -> Erweitert den Haken bei "Trennzeichen vom Betriebssysem übernehmen" raus nehmen und für Dezimal und Tausendertrennzeichen spezifisch definieren.

Wie stelle ich sicher, dass sich diese Anpassung tatsächlich nicht auf Excel grundsätzlich auswirkt, sondern wirklich nur auf dieses
eine, spezifische Vorlagendokument beschränkt bleibt?

Das ist nicht möglich, Excel übernimmt die Einstellungen des Systems.

Punkt und Komma "vertauschen" ist ja nur ein kleines Detail, Tages- und Monatsnamen sowie deren Formatierung sind ja auch Sprachabhängig. Außerdem gibt es noch Währungszeichen...

Die einzigste Krücke wäre die Funktion TEXT um die Zahlen umzuwandeln, allerdings kann man damit nicht mehr rechnen.

Andreas.

Hallo Niki,



wenn du die BEREICH.VERSCHIEBEN-Formel in der Zelle benutzt, hast du dann auch Komma als Trennzeichen? Normal sind im deutschsprachigen Bereich Semikolon als Trennzeichen.

Wenn du meine Tabelle in Excel for Mac öffnest, ändert sich dann das Semikolon zum Komma oder bleibt es?

Bei der BEREICH.VERSCHIEBEN-Formel ist das erste Argument die Ausgangszelle, dann zweite Argument der Versatz in Zeilenrichtung, das dritte Argument der Versatz in Spaltenrichtung. Da beide meist 0 sind, brauchst du sie nicht extra einzuschreiben, du musst
aber die Trennzeichen schreiben. Das vierte Argument ist die Höhe in Zeilen und das fünfte die Breite in Spalten. Ein Bereich von A28 bis A40 wäre dann so in eine Formel zu bringen:

=BEREICH.VERSCHIEBEN(Daten!$A$28;;;13)

Für das Diagramm darfst du die Überschrift nicht mit einbeziehen.



Mit freundlichen Grüßen

Claus

Danke dan ist ja alles Happy wen das Grundsystem bein alten bleibt alles andere was sich an Funktionen geändert wurde habe ich als normal Anwender nie gebraucht.

HaHa das einzige was ich bei der veränderung feststellen werde ist das neue desing.

Hallo Ralf,

das überrascht mich ehrlich, da das Telefonnummernformat ja nicht bei den länderspezifischen Formaten dabei ist.

Bleibt das auch so, wenn Du die Nummer überprüfen lässt? D.h. dieses kleine Dialogfenster mit Extrafeldern für Countrycode, Ortsvorwahl (ZIP) und Durchwahlnummer erscheint?

Wie erwähnt, ich konnte es nur mit einem recht alten Outlook in English testen, da ich das DE Sprachpaket dazu nicht habe.

Schön dass es so geklappt hat

Wünsche ein glückliches, zufriedenes 2013

Gert