Outlooklayout in Englisch

Sievi · 25. Oktober 2019

Hallo zusammen,

ich habe soeben mein erstandenes Office365 runtergeladen und lizensiert. Öffne Outlook und sehe das kompl. Layout in englischer Sprache. Wie kann ich das ändern...?

P.S. Wenn ich auf "File" und "Options" gehe, dann auf languages...sehe ich unter "Choose editing Languages" als Editing Language "German (Germany) <enabled>

Danke für Hilfe

Sievi

- Und warum postest du dann im outlook.com Forum? Achte darauf wo du postest. In das Office Forum verschoben -

RalphNottery

Hi!

Mein Name ist Ralph und ich bin heute hier, um Ihnen zu helfen.

Durch Sprachpakete werden weitere Anzeige- und Hilfetools sowie Korrekturhilfen zu Office hinzugefügt. Nach der Installation von Microsoft Office können Sie zusätzliche Language Accessory Packs (Sprachzubehörpakete) hinzufügen. Wenn für ein Language Accessory
Pack angegeben wird, dass es nur teilweise lokalisiert ist, bedeutet dies, dass einige Teile von Office weiterhin in der Sprache Ihrer Kopie von Microsoft Office angezeigt werden.

Wenn eine Sprache nur einmal aufgelistet ist, z. B. Deutsch, enthält das Pack die Tools für alle Länder/Regionen, in denen die betreffende Sprache gesprochen wird.

https://support.office.com/de-de/article/langua...

Ich hoffe das hilft dir und lass es mich wissen, wenn du andere Fragen hast.

Einen schönen Tag noch!

Beste Grüße!

Sievi

Hallo - ich hab einfach mal ein bisschen mehr gegoogelt und jemand gab den Tip bei dem Problem, dass Deutsch ausgewählt, aber Englisch angezeigt, dann man einfach zwischen den Sprachen mal switchen soll...und in meinem Fall Englisch aktivieren und danach
nochmal Deutsch...und so hat es dann auch funktioniert....trotzdem vielen Dank!

Sievi

Sorry - bin irritiert

Was muss ich denn jetzt machen - bzw. wie stelle ich es denn nun um...

P.S. Schon mal 'danke' für die Hilfe!

Grüße zurück

RalphNottery

Ich bin froh, dass Sie Ihr Problem lösen konnten! Ich hoffe du hast einen tollen Tag!

sm0k1n

siehe dazu:
http://office.microsoft.com/de-at/word-help/aktivieren-der-automatischen-sprachoptionen-HA010354274.aspx

du wirst manch englische Wörte im Text haben, darum wechselt er immer sporadisch zu 'ner anderen Sprache.

Gruß George

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlooklayout in Englisch - Similar Threads - Outlooklayout Englisch	Forum	Datum
Sprachpaket Englisch lädt in Windows 11 nicht vollständig herunter stoppt bei ca. 75 % Sprachpaket Englisch lädt in Windows 11 nicht vollständig herunter stoppt bei ca. 75 %: Ich versuche in Windows 11 neben Deutsch das englische Sprachpaket Vereinigte Staaten zu installieren. Der Download beginnt und läuft nur bis 75 %.Habe Deinstallation mehrfach versucht....	Apps	11. April 2024
Sprachpaket Englisch lädt in Windows 11 nicht vollständig herunter stoppt bei ca. 75 % Sprachpaket Englisch lädt in Windows 11 nicht vollständig herunter stoppt bei ca. 75 %: Ich versuche in Windows 11 neben Deutsch das englische Sprachpaket Vereinigte Staaten zu installieren. Der Download beginnt und läuft nur bis 75 %.Habe Deinstallation mehrfach versucht....	Games und Spiele	11. April 2024
Outlook Ordnernamen auf Englisch in der Outlook APP Outlook Ordnernamen auf Englisch in der Outlook APP: Hallo ZusammenIn meiner Outlook-App sind die Ordnernamen des Outlook-Kontos auf Englisch. In der Web Version jedoch auf Deutsch. Bei meinem zweiten Konto GMAIL was ich im Outlook integriert habe,...	Outlook.com	7. April 2024
In Windows 11 Words werden die Anzeigen der Dokumente in Englisch gezeigt In Windows 11 Words werden die Anzeigen der Dokumente in Englisch gezeigt: In Windows 11 Words werden die Dokuments-Anzeigen in Englisch gezeigtverschoben	Microsoft Office	7. April 2024
Visio Professional 2021 - Sprache von Englisch auf Deutsch umstellen Visio Professional 2021 - Sprache von Englisch auf Deutsch umstellen: Hallo,die Frage wurde schon einmal gestellt, allerding hilft mir die Lösung dabei nicht. Ich habe Visio Prof. 2021 gekauft und nun ist die Sprache auf Englisch. Ich schaffe es nicht das Programm...	Microsoft Office	18. März 2024
Leiste Besprechungsdetails plötzlich englisch Leiste Besprechungsdetails plötzlich englisch: Hallo,mir ist heute aufgefallen das die Leiste 'Besprechungsdetails' plötzlich in englischer Sprache angezeigt wird.Alle anderen Menüs sind auf Deutsch.Mir ist nicht bewusst hier eine Einstellung...	Microsoft Office	4. März 2024
Outlooklayout in Englisch Outlooklayout in Englisch: Hallo zusammen, ich habe soeben mein erstandenes Office365 runtergeladen und lizensiert. Öffne Outlook und sehe das kompl. Layout in englischer Sprache. Wie kann ich das ändern...? P.S. Wenn...	Outlook.com	25. Oktober 2019

Outlooklayout in Englisch