Rechtschreibprüfung: Kann vom Spell-Checker während der Prüfung erkannte Worte nicht bearbeiten

Aleksandar Ivanov · 15. November 2019

Ich nutze das neueste Word (gestern installiert) in Windows 10.

Die Rechtschreibprüfung läuft in einem kleinen Fenster "Dokumentenprüfung" (s. Bild unten). Er findet ein falsches Wort, ich will in das Wort klicken (das rot unterstrichene Wort), um es manuell zu korrigieren (da er keine vernünftigen Vorschläge bringt), aber es gibt keinen Cursor. Ich kann in dem Bereich in dem das rot unterstrichene Wort ist, keine Buchstaben tippen oder löschen.

Wie kann ich das erreichen. Bei meinem alten Word 2010 (und allen Word-Versionen davor), war das immer möglich.

Viele Grüße

Alex

G.O.Tuhls

Das wird nicht im Editor-Fenster geändert, sondern im Text, so wie auch in Version 2010.

Gruß

G.O.

Aleksandar Ivanov (a

Danke für die Info. Also ist es am besten, das Fenster "Dokumentenprüfung" am rechten oder linken Rand angedockt zu belassen, denn so kann man das Blatt immer komplett sehen und in die Stelle klicken, die man editieren will. Ist etwas langsamer/weniger
effizient, also bei früheren Word-Versionen - aber wenns nicht anders geht, dann muss es halt so gehen. Danke!

Pauline R.

Hallo Steve,

derzeit ist es nicht möglich die Rechtschreibprüfung in den OneNote Apps zu deaktivieren. Wenn du möchtest, dass sich dies ändert, gib bitte auf folgender Seite deine Stimme ab, dies geht direkt an die Entwicklungsabteilung von Microsoft:

https://onenote.uservoice.com/forums/327186-onenote-for-windows-windows-phone/suggestions/6836497-windows-store-app-disable-spell-check

Gruß,

Pauline

ixi13_1

Hallo Thomas!

Danke für deinen Beitrag!

Es ist so - wenn ich ein österreichisches Wort, das nicht im Wörterbuch Deutsch (Deutschland), sehr wohl aber im Wörterbuch Deutsch (Österreich) enthalten ist, in meiner E-Mail schreibe, dann bleibt mir die Rechtschreibprüfung bei diesem Wort stehen. Dann sehe
ich im Fenster eben das falsche Wörterbuch, nämlich Deutschland. Scrolle ich hinunter auf das Wörterbuch Österreich, läuft die Prüfung sofort weiter, weil das Wort ja erkannt wurde.

Dieses viele unnötige Stehenbleiben und Runterscrollen geht mir auf den Geist.

Das hat also nicht mit speziellen Wörtern zu tun, sondern damit, dass ich statt einem Wörterbuch insgesamt vier deutsche Wörterbücher zur Auswahl bekomme und keine Lösung finde, wie ich drei davon bei der Rechtschreibprüfung von Mails entfernen kann.

Viele Grüße

ixi

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

ich möchte unter Word 2010 einen lateinischen Text schreiben. Diese Sprache lässt sich zwar festlegen, allerdings muss die Rechtschreibprüfung noch heruntergeladen werden.

vielleicht helfen diese Seiten weiter:

http://magisterb.wordpress.com/2009/05/28/latin-spell-check-for-word-and-ooffice/

http://drouizig.org/index.php/en/bi...afico-di-latino/250-en-col-latin-spellchecker

Wenn der Text schon nicht kontrolliert werden kann, sollte sich die Rechtschreibprüfung aber wenigstens nicht nach jedem neuen Wort wieder auf Deutsch stellen!

Deaktiviere die Option "Sprache automatisch erkennen".

Viele Grüße

Lisa [MS MVP Word]

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Rechtschreibprüfung: Kann vom Spell-Checker während der Prüfung erkannte Worte nicht bearbeiten - Similar Threads - Rechtschreibprüfung Spell Checker	Forum	Datum
Bearbeiten von Wörtern in einem Rechtschreibwörterbuch Bearbeiten von Wörtern in einem Rechtschreibwörterbuch: Hallo! Ich habe Windows auf Mac und versuche die Liste der Wörter vom Wörterbuch zu bearbeiten.Diese sind die Anweisungen:...	Microsoft Office	17. November 2023
Klick auf Wort öffnet Vorschlag der Rechtschreibprüfung DEAKTIVIEREN Klick auf Wort öffnet Vorschlag der Rechtschreibprüfung DEAKTIVIEREN: Ich möchte gerne dieses "tolle" neue Feature deaktivieren, bei dem ein Klick auf ein von der Rechtschreibprüfung unterstrichenem Wort, einen Vorschlag zur Korrektur öffnet siehe Bild. Es passiert...	Microsoft Office	26. August 2021
Spell checking in Outlook Spell checking in Outlook: Hallo community, since some days spelling check do not turn automatically to German and if I do it manually it do not detect errors. I really changed nothing expect possible updates in the...	Microsoft Office	3. Dezember 2020
Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter: Hallo, ich habe Microsoft Office Professional Plus 2016 installiert. In Word und auch hier in diesem Forum funktioniert die Rechtschreibprüfung sehr gut. Wenn ein Wort falsch geschrieben,...	Microsoft Office	11. Juli 2020
Falsche Wörter werden teilweise nicht erkannt Falsche Wörter werden teilweise nicht erkannt: Hallo, warum werden manchmal eindeutige Fehler bei Wörtern von der Rechtschreibkorrektur nicht erkannt. So hatte ich z. B. das Wort abhängig wegen eines Tippfehlers falsch geschrieben:...	Microsoft Office	8. Juli 2020
Outlook- Posteingangsregel Wort wird nicht in EMpfängeradresse erkannt Outlook- Posteingangsregel Wort wird nicht in EMpfängeradresse erkannt: Hallo Zusammen, bin neu beim Office 365 habe meine 3 Emailadressen nun in ein Postfach migriert. Vorher lagen sie in 3 Postfächern schön getrennt, nun all in einem und nach Datum sortiert ich...	Microsoft Office	11. Januar 2018
Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht: Hallo zusammen, mein Problem ist ziemlich skurril und bisher hat alles versuchte keine Früchte getragen :( Und zwar arbeite ich öfter mit Word 2010 während der Arbeit. Leider erkennt mein Word...	Microsoft Office	25. Oktober 2016

Rechtschreibprüfung: Kann vom Spell-Checker während der Prüfung erkannte Worte nicht bearbeiten