Schließendes, einfaches Anführungszeichen statt Apostroph

Wenn die Option für automatische Umwandlung von Anführungszeichen in typographische gesetzt ist, kann Word den Unterschied zwischen einem öffnenden einfachen Anführungszeichen und einem Apostroph am Wortbeginn nicht erkennen und interpretiert den Apostroph
als öffnendes Anführungszeichen. Analog dazu läuft es am Ende eines Wortes. Lässt sich mit den aktuellen Möglichkeiten nicht lösen; eine Eingabe zur freien Gestaltung der diesbezügl. Autokorrektur wurde von MS zwar angenommen, aber noch nicht realisiert.

Gruß

G.O.

Sehr schön. Das nenne ich kreative Textverarbeitung. Aber rechnen könnte ich so immer noch nicht. Mittlerweile funktioniert übrigens, wenn die AutoKorektur von "geraden Anführungszeichen auf typografische" deaktiviert wird. Jetzt kann ich wenigstens per
Tastatur ein Apostroph ' eingeben. Aber wieso ein Apostroph als Anführungszeichen interpretiert wird ist damit noch nicht geklärt.

Also ehrlich, ist denn noch keinem aufgefallen, dass auch das Apostroph als Tausender Trennzeichen in ein Anführungszeichen umgewandelt wird und diese Zahl dann in einer Formel nicht richtig erkannt wird. Das darf doch nicht wahr sein, dass ich ein Apostroph
nur als Symbol einfügen kann.

Hallo,

Der Lösungsvorschlag per AutoKorrektur mit "einmal eingetippte gerade Anführungszeichen durch einführendes, doppelt eingetippte gerade Anführungszeichen durch ausführendes typographisches ersetzen" tönt gut, aber funktioniert in der Praxis nicht bei mir.

Da ein einmal eingetipptes Anführungszeichen sofort ersetzt wird, gibt es die zwei eingetippten geraden Anführungszeichen gar nie.

du hast natürlich recht, aber doppelte einfache Anführungszeichen (bzw. Apostroph) funktionieren. Du kannst natürlich auch irgendeine andere Kombination nehmen (zwei Kommas, zwei Semikolons, ...), die für dich angenehm ist.

Ich selbst würde es vermutlich bei den typographischen Anführungszeichen belassen und bei Fertigstellung des Dokuments Suchen/Ersetzen verwenden.

Viele Grüße

Lisa

Da ärgere ich mich immer wieder, dass die öffnenden Anführungszeichen unten und schliessende oben immer noch nicht zu bekommen sind für die Schweiz.

Heute nun arbeite ich an einem Dokument, einfach leeres Dokument geöffnet und mit > < + "Rest" die Schriftgrösse entsprechend dem Bedarf jeweils angepasst. Und plötzlich habe ich in einem Teil des Dokuments die Guillemets und in einem anderen Teil Anführungszeichen
unten und oben. Dies in verschiedenen Schriftgrössen. Warum es so ist? Keine Ahnung. Und ändern läss sich das nicht einfach auf eine einheitliche Sache. Aber es zeigt mir ganz klar, dass das, was Schweizer brauchen, immer noch vorhanden ist!