Automatische Silbentrennung funktioniert in einer Zeile nicht

Hallo,

Ich hatte zuvor Open Office, wo ich die automatische Silbentrennung am Ende der Zeile einstellen konnte.

die automatische Silbentrennung kannst du über "Seitenlayout | Seiteneinrichtung | Silbentrennung" aktivieren.

Viele Grüße

Lisa [MS MVP Word]

unabhängig, ob Duden es erlaubt oder nicht: es ist mangelhaftes Schriftbild, wenn ein Buchstabe allein eine Zeile beendet!

Außerdem klappt der vorgeschlagene Weg über die Automatische Silbentrennung nicht, denn trotz Markieren des Wortes wird mit dem Ausschalten der Silbentrennung (angeblich nur für dieses Wort) die Trennung
im gesamten Text ausgeschaltet! Ein Ausschalten eines einzelnen Worts hat noch bei KEINER Word-Version geklappt!

Das ist für mich ein grober Programmfehler.

Zusätzlich:

Warum kann man vorgegebene Silbentrennung in einzelnen Worten nicht unterbinden?

Z.B. trennt Word das Wort "Ta-ge-s-pro-gramm" wie angegeben. Und wenn die Zeile nach "Tages-" oder "Ta-"" endet, kann ich nicht verhindern, dass das Wort mit "Tage-sprogramm" erscheint, als das "s" mit in die nächste rutscht.

Das Fenster für Silbentrennung hat zwar ein Feld zum Ablehnen einer markierten Trennung, das funktioniert aber nicht. Das hat noch bei
keiner Word-Version funktioniert!

Das ist ein weiterer grober Programmfehler.

Hallo Pauline,

ja, diese Meldung taucht nur bei diesem einen Dokument auf. Ich vermute beinahe, dass es zu viele Seiten für die Silbentrennung sind und es deswegen nicht funktioniert. Denn wenn ich z.B. nur 30 Seiten habe, funktioniert die Silbentrennung wieder.

Selbst wenn ich die Silbentrennung manuell ausführe, habe ich das Problem mit eingerückten Absätzen (z.B. Hinzufügen von Zitaten im laufenden Text). D. h. ich kann Zitatabsätze zwar mit der Tab-Taste in die gewünschte Position einrücken, die Silbentrennung
(ob nun manuell oder automatisch) verschiebt die Position der Zeilen dann allerdings wieder.

Ein Kopieren des Inhaltes in ein neues Dokument führte leider auch zu keinem Ergebnis.

Bei der Suche nach möglichen Lösungen bzw. "Leidgenossen" bin ich u.a. auf folgenden Threat gestoßen:

http://answers.microsoft.com/de-de/office/forum/office_2007-word/die-automatische-silbentrennung-im-word/741e6a52-0e28-43f0-8dd6-1928f9acf872

Leider auch hier kein Erfolg bei der Umsetzung. Als nächsten Schritt würde ich versuchen, Word wieder neu aufzuspielen.

Alternativlösungen sind allerdings immer willkommen(er)!

Gruß,

Falk

Hallo,

klappt der vorgeschlagene Weg über die Automatische Silbentrennung nicht, denn trotz Markieren des Wortes wird mit dem Ausschalten der Silbentrennung (angeblich nur für dieses Wort) die Trennung_im gesamten Text_ausgeschaltet!

Ein Ausschalten eines einzelnen Worts hat noch bei KEINER Word-Version geklappt!

welchen vorgeschlagenen Weg meinst du? Ist die automatische Silbentrennung aktiviert, gilt dies immer für das gesamte Dokument. Für einzelne Absätze (z. B. Überschriften) lässt sie sich per Absatzformat ("Zeilen- und Seitenumbruch | Keine Silbentrennung")
deaktivieren.

Für einzelne Wörter kann die Silbentrennung - wie von G.O. vorgeschlagen - über "Sprache | Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" unterbunden werden. Per bedingtem Trennstrich kann man dann manuell eingreifen.

Viele Grüße

Lisa

Hallo Rebecca,

ich bin in Word 2013 unter dem Reiter "Überprüfen" auf den Dropdown-Pfeil von Sprachen gegangen und habe dort unter Spracheinstellungen bzw. Sprache für die Korrekturhilfen festlegen Deutsch als Standardeinstellung (Bearbeitungssprache, Anzeigesprache und
Hilfesprache) festgelegt.

das schließt nicht aus, dass Texten im Dokument andere Sprachen bzw. Formate zugewiesen sind - sei es durch direkte Formatierung, durch Anwenden von Formatvorlagen, durch Übernehmen von Texten aus anderen Dokumenten/Quellen.

Ich habe den Text insb. nochmal der deutschen Sprache zugeordnet und die Option "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" nicht aktiv. Bei mir ist unter Seitenlayout -> Silbentrennung bereits automatisch ausgewählt.

Du hast auch unter "Start | Absatz | Zeilen- und Seitenumbruch" die Option "Keine Silbentrennung" kontrolliert?

Dennoch kommt es nicht zur automatischen Silbentrennung.

Funktioniert die Silbentrennung generell nicht, oder geht es nur um ein bestimmtes Dokument? Sofern sie generell nicht funktioniert, kannst du eine Reparatur- bzw. Änderungsinstallation zu Office 2013 vornehmen.

Viele Grüße

Lisa