Begriff „Mamacita“ – charmantes Kompliment oder eher anzüglich?

Hallo zusammen, mir begegnet immer häufiger der Ausdruck „Mamacita“ – in Songs, Serien, Social Media und teilweise sogar im Alltag. Mir ist klar, dass der Begriff aus dem Spanischen kommt und oft als eine Art Kosewort oder Kompliment für Frauen genutzt wird, aber ich bin unsicher, wie das kulturell und vom Tonfall her wirklich einzuordnen ist. Empfindet ihr „Mamacita“ eher als liebevolle, flirty Anerkennung oder schnell als respektlos/sexualisiert, vor allem wenn es von Nicht-Muttersprachlern benutzt wird? In welchem Kontext findet ihr den Ausdruck okay, wo geht er für euch gar nicht und wie seht ihr das Thema kulturelle Aneignung dabei? Viele Grüße!