Changing Language for Excel Webapp

Laurin Amiet · 14. April 2025

Hello EveryoneI have been facing a problem with the Language of my Excel Webapp. It is currently English and i would like to have it in German.I have found multiple ways to change the language online, however none of the solutions have worked for me.I've tried using the Microsoft account language by clicking on the gear icon and then on Change your Language:I have changed all the preferred languages to German but had no success in changing the excel Language:I've tried to change the Language over Sharepoint, by going onto my Profile, selecting Update your Profile and then going onto the "add m

Gijs_H

Hallo Dot,

danke für die Nachricht.

Das Entwicklerteam von Microsoft arbeitet derzeit daran. Bitte folgen Sie
diesem Thread in Uservoice für Updates.

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.

MfG;

Gijs H.

Michael2222

"This is a German forum."

----

Tut mir leid.

Alt+F9 hat nicht richtig funktioniert. Ich sehe z.B. immer noch "Tabelle 1" - obwohl es mit den Seitenzahlen usw. geklappt hat. "Tabelle" ist irgendeine Aufzählung.

Lisa Wilke-Thissen

Hello,

you are talking about captions. As "Abb." isn't one of the built-in labels, it will not be adapted automatically. If you would like to use "Fig." you have to create a new label "Fig." first. Then you have to show field codes by pressing Alt+F9. Now you are
able to replace (Strg+H) "Abb." by "Fig." or "SEQ Abb." by "SEQ Fig.". Pressing Alt+F9 again will show the results. Maybe, you have to update fields (Strg+A | F9).

This is a German forum. So next time please ask in an English speaking forum.

Regards

Lisa

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

Alt+F9 wechselt im gesamten Dokument zwischen Ansicht der Feldfunktionen und Ansicht des Ergebnisses. Wenn du also weiterhin "Tabelle 1" statt z. B. "Tabelle { SEQ Tabelle \* ARABIC }" siehst, handelt es sich wohl nicht um eine Feldfunktion bzw. Beschriftung.

Es könnte sich dann um eine automatische Nummerierung mit vorangestelltem "Tabelle" handeln. Falls dafür eine Formatvorlage erstellt/verwendet wurde, wird sie im Aufgabenbereich "Formatvorlagen" angezeigt oder per Strg+Umschalt+S, wenn sich der Cursor im
entsprechenen Absatz befindet. Vielleicht ist auch nur über "Start | Absatz | Nummerierung" ein neues Zahlenformat angelegt worden.

Viele Grüße

Lisa

Desislava Dimova MSF

Hallo ThomasHaag,

Die XML Datei kann das Layout nicht ändern.

"Microsoft Office uses the default input language in the Windows operating system to determine the default language for Office programs. For example, if the default input language for the Windows operating system is Japanese, the default language for all
Office programs is also Japanese." Quelle:
hier

Die Störung ist wo anders zu suchen ( Windows, USB Tastatur usw.)

Bedanke mich für Dein Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen,

Desislava Dimova

Microsoft Office 365 Support Engineer

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Changing Language for Excel Webapp - Similar Threads - Changing Language for	Forum	Datum
a new language for narrator a new language for narrator: hello dear communityi would like to ask 2 questions:1. why Azerbaijany text to speech is not being added to as voice to narrator and near windows display language for Azerbaijany while it is among...	Apps	23. März 2023
a new language for narrator a new language for narrator: hello dear communityi would like to ask 2 questions:1. why Azerbaijany text to speech is not being added to as voice to narrator and near windows display language for Azerbaijany while it is among...	Games und Spiele	23. März 2023
Changing theme for just one office program Changing theme for just one office program: I am currently starting to use OneNote, I really like the darkmode feature for almost every Office program, except for OneNote as it feels weird to write on black paper. Because of that I would...	Microsoft Office	4. September 2020
Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren: Hallo zusammen, Ich würde gerne die Postfachregeln eines Firmenemailkonto in Excel exportieren. Da dies ein Firmenkonto ist, habe ich in der normalen Outlook App keinen Zugriff auf die...	Microsoft Office	24. Februar 2020
Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren: Hallo zusammen, Ich würde gerne die Postfachregeln eines Firmenemailkonto in Excel exportieren. Da dies ein Firmenkonto ist, habe ich in der normalen Outlook App keinen Zugriff auf die...	Outlook.com	24. Februar 2020
Install German Language for proofing in Word Install German Language for proofing in Word: I can not change in Word proofing language for German. In Language Setting I have german Language as not install. Click on link not install change nothing	Microsoft Office	7. Oktober 2019
Excel - language Excel - language: Hallo! Ich habe Deutsch als Sprache und Österreich als Region gewählt. Trotzdem verwendet Excel immer die Sprache Englisch. Alle anderen Apps sind in Deutsch. Was kann ich tun? Danke und liebe...	Microsoft Office	24. Februar 2019

Changing Language for Excel Webapp

Changing Language for Excel Webapp

Lange Zahl in Wissenschaftsformat (csv Dateiformat, Darstellung in Excel)

Changing the language of tables, illustrations etc.

Changing the language of tables, illustrations etc.

Changing the language of tables, illustrations etc.

Office 365 Es lang pack Keyboard JP

User Advert

Changing Language for Excel Webapp - Microsoft Office

Changing Language for Excel Webapp - Similar Threads - Changing Language for

a new language for narrator

a new language for narrator

Changing theme for just one office program

Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren

Outlook Webapp Postgachregeln in Excel exportieren

Install German Language for proofing in Word

Excel - language

Changing Language for Excel Webapp solved