CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,...

Markus X · 12. Juni 2025 um 13:12 Uhr

Obwohl die CSV Datei in der erste Zeile Spaltenüberschriften hat fügt Excel bei der CSV Import trotzdem eine Zeile mitColumn1 Column2 Column3 etc. ein und formatiert das ganze dann als Tabelle1. Wie kann ich die Erzeugung dieser Column1, Column2 ... Zeile unterbinden? 2. Wie bekomme ich diese Zeile im Nachhinein gelöscht?3. Wie kann ich schon beim Import den Spalten einzeln passende Formatierung zuweisen? Datentypenerkennung funktioniert scheinbar automatisch, ist aber zu 99% immer falsch.

theking2

Als Tabelle formatieren nach das meiste automatisch

Claus Busch

Hallo,

wenn das Import-Dialogfenster öffnet, gehe auf Daten transformieren. In dem neuen Fenster wähle im Bereich "Transformieren" die Option "Erste Zeile als Überschriften verwenden" an.

Claus

Claus Busch

Hallo nochmals,

ich bevorzuge es, die Überschriftenzeile fett oder fett-kursiv zu formatieren und die Zellen horizontal mittig auszurichten. Dadurch setzt sich die Überschriftenzeile von den Daten ab. Beim Sortieren, Filtern und auch beim CSV-Import erkennt Excel dann diese
anders formatierte Zeile selbstständig als Überschrift und behandelt sie entsprechend.

Claus

Alexandar Petrov

Hallo,

vielen Dank für deine Anfrage.

Das ist so als Standard eingestellt und kann leider nicht beeinflusst werden. Du kannst deine Verbesserung im

UserVoice präsentieren.

Freue mich auf deine Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

Alexander Petrov

Microsoft Office 365 Support Engineer

Gerts-Answers

Hallo Oliver,

Die Bezeichnung csv rührt zwar von Komma her; aber dennoch muss in einem Deutschen Office das Semikolon als Listentrennzeichen verwendet werde.

Außerdem müssen wohl die Spaltenüberschriften genau den Outlook Feldbezeichnungen entsprechen. Das ist nicht Outlook spezifisch sondern gilt auch für andere csv Importe.

Habe da vor kurzem nur entsprechendes gelesen, keine eigene Erfahrung.

Also nach dem Motto "Versuch macht kluch"

Gert

Hi,

willkommen im Windows Forum!

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,... - Similar Threads - CSV Import Spaltenüberschriften	Forum	Datum
Outlook Import einer CSV Datei, Spalten werden als eine Zeile im Outlook ausgegeben, kann... Outlook Import einer CSV Datei, Spalten werden als eine Zeile im Outlook ausgegeben, kann...: Outlook Import einer CSV Datei, Spalten werden als eine Zeile im Outlook ausgegeben, kann nicht die Benutzerdefinierten Felder zuordnen	Outlook.com	29. Januar 2024
Excel CSV Import Excel CSV Import: Hallo ihr lieben, und zwar geht es darum, dass ich in eine Excel Tabelle Daten importieren möchteKundenstatistiken , was auch alles funktioniert mit dem Abruf und so.Mein Problem ist allerdings,...	Microsoft Office	5. Mai 2022
CSV Import CSV Import: Hallo zusammen,ich nutze regelmäßig Excel um Daten aus CSV Dateien zu importieren in Templates Excel Dateien, welche bereits in angrenzenden Spalten Formeln beinhalten zu weiteren Verarbeitung...	Microsoft Office	2. Mai 2022
Import csv Datei Import csv Datei: Hallo,ich habe eine csv Datei für den Massenimport von e-mail-Adressen vorbereitet, genau so wie es die Beispieldatei vorsieht und auch beschrieben wird.Wenn ich die Datei einlese bleibt aber...	Microsoft Office	20. Juli 2021
Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column.... Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....: Obwohl die CSV Datei in der erste Zeile Spaltenúberschriften hat fügt Excel bei der CSV import trotzdem eine Zeile mit Column1 Column2 Column3 usw ein und fomattiert das ganze dann als Tabelle...	Microsoft Office	19. Februar 2020
Zeilen- und Spaltenüberschriften Zeilen- und Spaltenüberschriften: hallo, bei mir sind in einem Arbeitsblatt die Zeilen- und Spaltenüberschriften übergroß. Wie kann man das ändern? vielen Dank im Voraus umx17	Microsoft Office	20. Februar 2019
CSV-Import CSV-Import: Liebe Community, ich habe folgendes Problem beim Import einer CSV-Datei in Excel. Ich habe in der CSV in einer Spalte u.a. die Werte 1 und 10 mit einem Komma getrennt. Beim Öffnen als auch beim...	Microsoft Office	23. Juli 2018

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,...

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,...

Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....

Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....

Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....

Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....

Wie exportiere ich eine Kontaktliste aus Ecxel 2010 und importiere diese in Kontakte (Outlook 2010))

User Advert

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,... - Microsoft Office

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,... - Similar Threads - CSV Import Spaltenüberschriften

Outlook Import einer CSV Datei, Spalten werden als eine Zeile im Outlook ausgegeben, kann...

Excel CSV Import

CSV Import

Import csv Datei

Import CSV mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column....

Zeilen- und Spaltenüberschriften

CSV-Import

CSV Import mit Spaltenüberschriften erstellt erst Zeile mit Column1, Column2,... solved