Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter...

Diskutiere und helfe bei Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter... im Bereich Microsoft Office im Windows Info bei einer Lösung; Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter Spracheinstellungen nicht als falsch markiert. Wir haben das Wort in WORD,... Dieses Thema im Forum "Microsoft Office" wurde erstellt von Travis Hannah, 16. Juni 2025 um 11:42 Uhr.

  1. Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter...


    Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter Spracheinstellungen nicht als falsch markiert. Wir haben das Wort in WORD, OUTLOOK und ONENOTE probiert. Auch in anderen Abteilungen im Büro. Es handelt sich hierbei um das deutsche Wort "Gewährlistung". Richtig wäre Gewährleistung, jedoch erkennt das Programm dies nicht als Rechtschreibfehler. WINDOWS 11
     
  2. Lisa Wilke-Thissen Win User

    Word erkennt ein bestimmtes falsches Wort "Desoption" nicht, da es vermeintlich existiert

    Hallo,

    wenn nur du selbst mit ähnlichen Wörtern zu tun hast und gelegentlich falsch schreibst, hilft eventuell die AutoKorrektur. Trage das falsche Wort dort ein und lass es durch das jeweils korrekte direkt während des Schreibens ersetzen.

    Alternativ kannst du das Ausschluss-Wörterbuch mit Wörtern füllen, die durch die Rechtschreibprüfung als falsch gekennzeichnet werden sollen, obwohl sie im Hauptwörterbuch oder dank Algorithmus für Word korrekt zu sein scheinen.

    Beende MS Word.

    Suche unter Windows nach der Datei C:\Users\<Dein Benutzername>\AppData\Roaming\Microsoft\UProof\ExcludeDictionaryGE0407.lex

    Öffne sie beispielsweise mit WordPad oder einem sonstigen Texteditor.

    Trage das falsch geschriebene Wort ein, speichere und schließe die lex-Datei.

    Starte MS Word.

    Die Rechtschreibprüfung sollte das betreffende Wort nun als möglicherweise falsch geschrieben kennzeichnen.

    Viele Grüße

    Lisa
  3. Andreas_SL Win User

    Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht

  4. Lisa Wilke-Thissen Win User

    Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht

    Hallo Timo,

    Leider erkennt mein Word verschiedene Fehler nicht und unterstreicht sie dementsprechend nicht. Hierbei handelt es sich meistens um "Vertipper" wie z.B. "vorgehendweise" statt "Vorgehensweise".
    letztlich darfst du dich nicht auf die Rechtschreibprüfung einer Software verlassen. Bleibe gegenüber den Vorschlägen von Word kritisch und übernimm selbst das Korrekturlesen...

    Wenn dir dabei falsch geschriebene Wörter wie z. B. "vorgehendweise" ins Auge fallen, die von Word bedauerlicherweise nicht moniert werden, nimm sie ins Ausschluss-Wörterbuch auf, für die deutsche Sprache:

    C:\Benutzer\<Benutzername>\AppData\Roaming\Microsoft\UProof\ExcludeDictionaryGE0407.lex

    Eine gute Anleitung findest du hier:
    http://www.it-service-ruhr.de/tipp/office-ausschlusswoerterbuch


    Viele Grüße

    Lisa
  5. G.O.Tuhls Win User

    Office-2011 Autokorrektur

    Wie Lisa Dir oben schon erklärt hat, sind Rechtschreibprüfung und Autokorrektur voneinander unabhängig. Wäre ja auch noch schöner, wenn die AK ein vermeintlich falsch geschriebenes Wort eigenmächtig ersetzte. Du musst Deine Liste schon selbst pflegen.

    Gruß

    G.O.
  6. Lisa Wilke-Thissen Win User

    Autokorrektur funktioniert nur bei neuen einzelnen Wörtern

    Hallo,

    Meine Autokorrektur funktioniert seit neustem nicht mehr wie üblich (falsche Wörter werden nicht mehr rot markiert).
    nicht die AutoKorrektur (http://www.edv-lehrgang.de/autokorrektur-word/), sondern die Rechtschreibprüfung (http://www.edv-lehrgang.de/rechtschreibpruefung-word/)
    kennzeichnet Wörter, die möglicherweise falsch geschrieben sind.

    Habe schon alle Einstellungen in den Optionen überprüft (Häkchen sind gesetzt) und auch die Sprache.
    Welche Häkchen sind gesetzt? Wie hast du die Sprache überprüft - bist du sicher, dass allen Wörtern die richtige Sprache zugewiesen ist, dass die Option "Rechtschreibung und Grammatik prüfen" nirgends aktiviert ist?

    Viele Grüße

    Lisa
  7. User Advert


    Hi,

    willkommen im Windows Forum!
Thema:

Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter... - Microsoft Office

Die Seite wird geladen...

Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter... - Similar Threads - falsch geschriebenes Wort

Forum Datum

Rechtschreibprüfung rote Schlangenlinien unter dem Wort abschalten

Rechtschreibprüfung rote Schlangenlinien unter dem Wort abschalten: Mein Problem mit den roten Schlangenlinien unter einzelnen Wörtern scheint nicht an den Browsereinstellungen zu liegen. Ich gehe daher davon aus, dass Loop diese Markierung mitbringt. Bisher...
Microsoft Office 15. August 2024

Abbildungen trotz korrektem Anker falsch nummeriert

Abbildungen trotz korrektem Anker falsch nummeriert: Hallo, ich arbeite mit der Word-Version 2309 und habe ein Problem mit Abbildungsbeschriftungen. Ich formatiere gerade eine 50-seitige Arbeit, in der viele Bilder und Tabellen vorhanden sind. Ich...
Microsoft Office 11. Oktober 2023

Rechtschreibkorrektur erkennt ein falsch geschriebenes Wort nicht

Rechtschreibkorrektur erkennt ein falsch geschriebenes Wort nicht: Guten Tag.Beim Schreiben eines E-Mails schrieb ich das Wort "weiteführen". Dieses Wort wird von der Rechtschreibkorrektur nicht als falsch geschrieben markiert, obwohl es falsch geschrieben ist....
Outlook.com 8. Juni 2023

Warum unterstreicht Word falsch geschriebene Wörter nicht?

Warum unterstreicht Word falsch geschriebene Wörter nicht?: Die richtige Sprache ist eingestellt. Grammatikalische "Fehler" - stimmen jedoch oft - werden weiterhin unterstrichen.Version: 18.2210.1203.0
Microsoft Office 1. November 2022

Rechtschreibprüfung nicht korrekt / "Packet" Deutsch wird nicht als falsch erkannt

Rechtschreibprüfung nicht korrekt / "Packet" Deutsch wird nicht als falsch erkannt: Hi @lle In Word falsch geschriebenes "Packet" Sprache Deutsch wird nicht als Fehler erkannt. Im Deutschen gibt es dieses Wort nicht siehe auch Duden. Wie und wo kann man das einstellen oder...
Microsoft Office 2. Oktober 2020

Wörter werden trotz ausgeschalteter Rechtschreibkorrektur groß geschrieben!

Wörter werden trotz ausgeschalteter Rechtschreibkorrektur groß geschrieben!: Hallo, wenn ich auf Englisch eine Email schreibe und z.b. company schreibe. Macht die Mail App immer Company daraus. Das passiert auch bei abgeschalteter Rechtschreibkorrektur. Ich möchte...
Apps 15. November 2017

Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht

Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht: Hallo zusammen, mein Problem ist ziemlich skurril und bisher hat alles versuchte keine Früchte getragen :( Und zwar arbeite ich öfter mit Word 2010 während der Arbeit. Leider erkennt mein Word...
Microsoft Office 25. Oktober 2016
Ein falsch geschriebenes Wort wird trotz Rechtschreibprüfung und korrekter... solved
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Auf dieser Website werden Cookies für die Zugriffsanalyse und Anzeigenmessung verwendet.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.