Excel ist seit einem Update teilweise in englischer Sprache.

WernerGrimm1 · 29. Oktober 2020

Ich arbeite mit Office 365. Seit der letzten Aktualisierung sind im Excel alle Formelbefehle in englischer Sprache. Auch sind in den Optioneneinige Einstellungen in englisch, ebenso die Tabellenblätter. Auch die Formeln in den von mir bereits angelegten Dokumenten sind in englischer Sprache. Das Menüband ist in deutscher Sprache, jedoch alles was sich unter den Layout-Menüs verbirgt ist in Englisch.

WernerGrimm1

Hallo zusammen,

habe heute ein neues Update erhalten. Alles ist wieder in bester Ordnung.

Nochmals vielen Dank für eure Hilfe.

Grüße

WernerGrimm1

Hallo G. O.

Danke, ich werde das mit dem Feedback probieren. Nur weiß ich nicht so richtig wo der richtige Button für das Feedback ist.

Danke und viele Grüße Werner

WernerGrimm1

Erst einmal vielen Dank für die schnelle Antwort!!

zu 1: ja, es ist nur Excel betroffen

zu 2: ich habe Office 365 Personal Abonnement

zu 3: Norton Antivirus (life)

zu 4: ja

zu 5: nein

Ich hoffe die Antworten helfen Ihnen weiter!?

Ich werde natürlich erst einmal versuchen, wie Sie empfohlen haben, zu reparieren.

Viele Grüße und nochmals vielen Dank für Ihr Bemühen

Werner

G.O.Tuhls

Es ist ein Bug im letzten (Insider?)-Update. Ich häng das mal an den anderen Thread an.

Gruß

G. O.

Edit: Ließ sich nicht verbinden.

WernerGrimm1

Hallo G. O.

habe heute erfahren das der Fehler mit dem nächsten Update behoben werden soll.

Nun warte ich mal ab. Ich werde nach dem Update bescheid geben ob alles wieder funktioniert oder nicht.

Nomals danke für euer Bemühen!!

Viele Grüße

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Excel ist seit einem Update teilweise in englischer Sprache. - Similar Threads - Excel Update teilweise	Forum	Datum
Windows 11 teilweise Englisch nach Update auf 24H2 Windows 11 teilweise Englisch nach Update auf 24H2: Aus diesem Thread ausgliedern. Hallo, Danke für die Info.Mein PC Laptop, Lenovo 13w Yoga 82S1 hatte von Hause auf W11, mit 22H2 'drauf.Ich habe gemäss Info oben ein manuelle Upgrade gemacht....	Apps	16. Dezember 2024
Windows 11 teilweise Englisch nach Update auf 24H2 Windows 11 teilweise Englisch nach Update auf 24H2: Aus diesem Thread ausgliedern. Hallo, Danke für die Info.Mein PC Laptop, Lenovo 13w Yoga 82S1 hatte von Hause auf W11, mit 22H2 'drauf.Ich habe gemäss Info oben ein manuelle Upgrade gemacht....	Games und Spiele	16. Dezember 2024
Excel Programm öffnet teilweise nicht in Deutscher Sprache. Excel Programm öffnet teilweise nicht in Deutscher Sprache.: Excel öffnet teilweise in englischer Sprache.	Microsoft Office	30. Oktober 2022
Excel-Sprache ist Englisch, aber Wochentage aus Datum sind Deutsch Excel-Sprache ist Englisch, aber Wochentage aus Datum sind Deutsch: Hi All!- die ursprüngliche Sprache in Excel-Optionen war Deutsch- dann habe ich eine neues Sheet erstellt das u.a. ein Feld mit Datumseingabe enthält, das dann mit Wochentag, Tag, Monat, Jahr...	Microsoft Office	18. Februar 2022
Bug: OneNote auf iPadOS, seit dem letzten Update App teilweise auf Englisch Bug: OneNote auf iPadOS, seit dem letzten Update App teilweise auf Englisch: Seit dem letzen Update der App unter iOS sind auf dem iPad viele Menüelemente nicht mehr auf Deutsch sondern auf Englisch.Zum Beispiel heißen "Abschnitte" jetzt "Section". Eine Neuinstallation...	Microsoft Office	20. August 2021
Access teilweise in Englisch Access teilweise in Englisch: Liebes Microsoftteam, ich habe die Office 365 Insider Version 2003 Build 12619.20002 installiert. Aktuell ist das Programm Access nicht nutzbar, weil die Version teilweise in Englisch...	Microsoft Office	28. Februar 2020
Excel Sprache umstellen (Englisch auf Deutsch) Excel Sprache umstellen (Englisch auf Deutsch): Hallo! Ich habe das Office 365 und heute ist bei Excel auf einmal alles in Englisch (Word weiterhin Deutsch). Ich habe versucht unter Options -> Language die Sprache umzustellen, dort ist...	Microsoft Office	6. Januar 2019

Excel ist seit einem Update teilweise in englischer Sprache.