Excel - language

Hallo mn1978,

Verzeihung für die sehr verzögerte Antwort.

Die Sprache der Office-Apps wird pro App festgelegt. Bitte überprüfen Sie die
Einstellungen in Excel.

Freue mich auf Ihre Rückmeldung.

MfG,

Gijs H.

Hallo Excel-Fee,

sind Word und die anderen Programme denn auch auf Englisch?

Schau mal ins Startmenü, Microsoft Office, Office Tools -> Spracheinstellungen/Language Settings

Guck mal ob du das dort einstellen kannst. Mit den entsprechenden Language Packs sollte es gehen.

Bye

Hallo,

vielen Dank für deine Nachricht.

Nach Installation des Language Pack für Microsoft Office 2016 können in einem Office-Programm unter "Datei, Optionen, Sprache" oder "File, Options, Language" die Einstellungen vorgenommen werden. Dort können die "Bearbeitungssprache" (Editing Language),
"Anzeigesprache" (Display Language) und die "Hilfesprache" (Help Language) festgelegt werden.

Danach wird die Oberfläche in der Sprache "Deutsch" angezeigt.

Ich freue mich auf eine Rückmeldung.

Hallo Choli,

wenn es wirklich 2 vollständige Office Pakete in verschiedenen Sprachen sind, kannst du sie nicht parallel installieren (so mein Kenntnisstand).

Du kannst nur ein Office Paket installieren und die weiteren Sprachen (Rechtschreibprüfung, Grammatik Oberfläche)



Zitat:

Language Packs ermöglichen lokalisierte Versionen von Menüs, Anzeige, Hilfe und Korrekturhilfen für die meisten Microsoft Office 2010-Anwendungen, einschließlich Word 2010, Excel 2010, PowerPoint 2010, Access 2010, Outlook 2010, OneNote 2010, InfoPath 2010,
Publisher 2010, Project 2010, SharePoint Workspace 2010, Visio 2010 und den Microsoft Office-Suiten, die diese Produkte enthalten. Language Packs werden von Word Starter 2010 und Excel Starter 2010 nicht unterstützt. Access 2010 und Project 2010 werden in
Hindi nicht unterstützt.

Außerdem werden Anzeigesprachen für Microsoft Office-Tools wie Clip Organizer, Document Imaging, Document Scanning und Picture Manager lokalisiert, wenn Language Packs aktiviert sind. Die Anwendungslokalisierung variiert je nach Sprache. Weitere Informationen
finden Sie auf der Seite
Korrekturhilfenvergleich der Office Language Packs.

---ende



also wirst du dich für ein Office Paket entscheiden müssen. Das andere kannst du dann auf dem Computer nicht verwenden.



Lies einfach noch mal obige Links zur MS-Seite.



Gruß

Christian

Hallo Martin

Hier finden sie eine Anleitung:

https://support.office.com/de-de/article/%C3%84...

Bitte markiere meine Antwort als Hilfreich, wenn sie dir geholfen hat.

LG

Dimi