Exel Kalkulationstabelle wir in Word in ein Bild Umgewandelt

Hallo,
<br />Bilder lassen sich definitiv nicht zurück in Excel-Objekte verwandeln.
<br />Was letztlich die Ursache für das Problem im vorliegenden Fall ist, kann ich nicht beurteilen. Handelt es sich um Dateien im Kompatibilitätsmodus, die also aus älteren Word-/Excel-Versionen stammen?
<br />Sind in Excel irgendwelche Add-Ins installiert, die als Ursache in Frage kommen?
<br />Möglicherweise liegt es auch an der Bearbeitung unter Teams - das Dokument wird immer online bearbeitet?
<br />Viele Grüße
<br />Lisa
<br />

Hallo Volker,

Hast du versucht eine Excel-Tabelle in Word einzubetten und dann dort CSV zu importieren?

Klicke Einfügen - Tabelle - Exel Kalkulationstabelle

Verwende die Excel-Befehle im Menüband um CSV Datei zu importieren

Klicke Start - Einfügen -Textkonvertierungs-Assistent

Sollte es nicht helfen, lass mich bitte wissen.

MfG.

Bernard

Hallo Thomas,

es hat sich nichts geändert, die Startbuttons zeigen beim anklicken und nachfolgenden starten von Word/Exel/usw immer noch office 365 an und das Bild ist das gleiche wie ich es schon gepostet hatte, also beide Versionen.

Was ich dabei auch nicht verstehe, die beiden Versionen liegen auf verschiedenen Microsoft Konten, wieso werde beide in Word/Exel/usw unter Konto angezeigt? Irgend was ist hier total durcheinandergeraten

Gar nicht. OneNote sucht entweder in Texten, erkannter/umgewandelter Handschrift oder Bildern (dank OCR). Dateiausdrucke sind Bilder, drum klappt's da.

Vielen Dank für Deine Antwort. Was genau Du mit "Die Texte werden beim SVG-Export nicht umgewandelt." meinst, verstehe ich nicht. Solltest Du damit darauf hinweisen, dass der Text nicht in Pfade bzw. Objekte umgewandelt
wird, dann ist mir das klar.

Die Bilder dienen lediglich der Illustration. Naturlich füge ich in Word keinen reinen Text per SVG ein, es handelt sich dabei vielmehr um Grafiken, die auch Text enthalten, aber eben nicht nur. Nur sind die Grafiken, mit denen es Probleme gibt, nicht für
eine Veröffentlichung hier geeignet.

Ich kann in Inkscape direkt Texte in Objekte umwandeln und dadurch verhindern, dass sich der Text ändert. Wie schon gesagt möchte ich das aber eben nicht. Zum einen finde ich es lästig, den Text jeweils in Objekte umwandeln zu müssen. Zum anderen ist der
Text, wenn ich in Word ein SVG Dokument als Bild einbinde, noch als solcher erhalten und kann z. B. in einem PDF, das ich ja leicht aus dem Word-Dokument erzeugen kann, über die Suche gefunden werden.

Ich suche also eine Möglichkeit, ein SVG Dokument als Bild ohne Veränderung bzw Verzerrung des darin enthaltenen Textes als Bild in Word einzufügen.

Nochmals vielen Dank für alle Hinweise.