falsche Spracheinstellung

Achim Gerhardt · 8. November 2024

in word werden mir befehle in englisch angezeigt. die rechtschreibeüberprüfung basiert auf der englischen. alle Änderungen nimmt er Mac nicht an. was kann ich tun?

Claus Busch

Hallo,

wenn deine Spracheinstellung richtig ist, dann hast du bei Excel-Optionen => Erweitert => Optionen bearbeiten "Trennzeichen vom Betriebssystem übernehmen" deaktiviert und andere Trenner eingegeben. Wenn dort alles korrekt eingestellt ist, hast du eine falsche
Spracheinstellung gewählt. Komma als Trenner hast du z.B. in der Spracheinstellung Deutsch/Schweiz.

Oder du hast unter Systemeinstellung => Zeit, Sprache, Region bei den Regions- und Sprachoptionen falsche Formate eingestellt.

Mit freundlichen Grüßen

Claus

-CHF-

da wird nichts unterstrichen.

Stell ein Dokument (kein PDF o.ä.) bereit, damit wir sehen, dass du eine falsche Spracheinstellung verwendest.

Christian

Wil1969

Hallo Rainer,
<br />soweit kann ich nur vorschlagen, über Windowstaste+s die Spracheinstellungen aufzurufen. Auch in PP unter Optionen die Spracheinstellungen zu checken.
<br />

Center of Efficiency

Hallo,

das Problem liegt darin, dass sowohl PowerPoint eine Spracheinstellung aufweist, als auch die einzelnen Textelemente. Hier müssen beide Spracheinstellungen per Makro / Programm umgestellt werden. Bei diversen Elementen scheint zudem nur die allgemeine Spracheinstellung
von PowerPoint verwendet zu werden (keine eigene Spracheinstellung).

Leider mussten wir den Link zu unserer Lösung des Problems entfernen, daher können wir nur die weitere Suche empfehlen oder den von uns genannten Ansatz nach eigenen Bedürfnissen anzupassen.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo SirFair,

"unerklärlich" bedeutet nur, dass wir als Anwender hilflos davor stehen. Geh davon aus, dass MS durchaus eine Erklärung hat und das Verhalten "by design" ist.

Ich erinnere mich (leider etwas spät, da ich nie die Standardsprache ändern muss), dass ab Word 2007 das Verhalten von Sprache auch dahingehend geändert wurde, dass sie nicht mehr einfach als Zeichenformatierung in Formatvorlagen integriert werden kann.
...

Viele Grüße

Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

falsche Spracheinstellung - Similar Threads - falsche Spracheinstellung	Forum	Datum
Rechnungsadresse ist falsch Rechnungsadresse ist falsch: Hallo,leider ist meine Rechnungsadresse auf der Jahresrechnung für mein 365 Abo noch immer falsch. Die korrekte Adresse ist seit 4 Jahren im System hinterlegt! Bitte geben Sie mir Nachricht wie...	Microsoft Office	Montag um 12:02 Uhr
Microsoft Forms URL nachträglich falsch! Microsoft Forms URL nachträglich falsch!: Ich habe mit Microsoft Forms ein Formular erstellt und über die Option "Antworten sammeln" den automatisch generierten Link verwendet. Dieser Link enthält den Parameter &route=shorturl und sieht...	Microsoft Office	Freitag um 10:22 Uhr
Junk-Email falsch erkannt trotz Hinzufügen zu sicheren Absendern Junk-Email falsch erkannt trotz Hinzufügen zu sicheren Absendern: Hallo zusammen,ich habe das Problem, dass neuerdings wieder Mails von einem mir bekannten Absender im Junk-Ordner landen.Ich hatte das Problem zu Beginn schon einmal, als ich zu Outlook gewechselt...	Outlook.com	17. April 2025
Tastaturmaus falsche Belegung Tastaturmaus falsche Belegung: Hallo,wenn ich bei aktivierter Tastaturmaus auf die 5 drücke, wird die rechte Maustaste aktiviert, nicht die linke.Ich weiß nicht, wie ich das umgestellt habe, ergo auch nicht, wie ich das wieder...	Apps	15. April 2025
Tastaturmaus falsche Belegung Tastaturmaus falsche Belegung: Hallo,wenn ich bei aktivierter Tastaturmaus auf die 5 drücke, wird die rechte Maustaste aktiviert, nicht die linke.Ich weiß nicht, wie ich das umgestellt habe, ergo auch nicht, wie ich das wieder...	Games und Spiele	15. April 2025
Probleme mit Onedrive. Falscher Speicher Probleme mit Onedrive. Falscher Speicher: Hallo,Ich habe folgendes Problem seit Donnerstag. Ich habe Office 365 im Family Paket und mir wurde auf meinem Laptop auf einmal angezeigt, dass ich keine Lizenz mehr hätte obwohl er mir anzeigt,...	Microsoft Office	14. April 2025
One Drive Speicher wird falsch angezeigt statt den 1 TB wird mir nur 5 GB angezeigt. One Drive Speicher wird falsch angezeigt statt den 1 TB wird mir nur 5 GB angezeigt.: Seit heute wird mir nur nuch 5 GB Speicher Kapazität bei One Drive angezeigt und das obwohl ich ein geteiltes Office 365 Family Paket habe und da 1 TB haben sollte. Das ganze ist nach Freitag wo...	Microsoft Office	14. April 2025

falsche Spracheinstellung

falsche Spracheinstellung

Funktionsargumente werden mit Komma getrennt

Rechtschreibung und Grammatik - gewellte Linien

PowerPoint Textfeld immer falsche Korrekturhilfe

PowerPoint 2013 Sprache RICHTIG ändern

Spracheinstellung

User Advert

falsche Spracheinstellung - Microsoft Office

falsche Spracheinstellung - Similar Threads - falsche Spracheinstellung

Rechnungsadresse ist falsch

Microsoft Forms URL nachträglich falsch!

Junk-Email falsch erkannt trotz Hinzufügen zu sicheren Absendern

Tastaturmaus falsche Belegung

Tastaturmaus falsche Belegung

Probleme mit Onedrive. Falscher Speicher

One Drive Speicher wird falsch angezeigt statt den 1 TB wird mir nur 5 GB angezeigt.

falsche Spracheinstellung solved