Import von Daten aus CSV-Datei als Text

OLLI_S Insider · 29. Dezember 2021

Hallo liebe Commnity,ich habe eine CSV Datei mit Komma getrennt, die ich in Excel 365 importiere über "Daten -> Aus Text/CSV".Die Datei ist der Export aus einer Webanwendung.In der CSV-Datei sind in einer Spalte bei manchen Zeilen Versionsnummern als Text angegeben, beispielsweise:,"7.6",,"3.6.1",Beim Import werden die Daten als Zahlen importiert und die Punkte werden entfernt, beispielsweise:76361Da ich diese Daten täglich importiere, ist ein manuelles Nachbearbeiten sehr umständlich.Kann ich daher irgendwo alle Daten einfach als Text importieren?Danke für eure Hilfe.GrußOLLI

Claus Busch

Hallo Klaus,

öffne eine leere Excel-Mappe => Daten => Aus Text / CSV => Wähle deine CSV-Datei und stelle beim Import die Kodierung auf "Unicode (UTF-8)".

Dann werden die Zeichen korrekt importiert.

Claus

Andreas Killer

Eventuell hat es damit zu tun, dass die Datei als .csv Datei abgespeichert war.

Nicht nur eventuell, sondern ganz bestimmt.
 Eine CSV-Datei ist eine Textdatei, diese kann generell keine Formatierungen beinhalten. Und daher muss und wird beim Öffnen einer CSV-Datei der Inhalt immer interpretiert.
 Und das kann durchaus seltsame Dinge bewirken, gerade wenn man CSV-Dateien bekommt die auf einem System erstellt wurden deren Region eine andere ist. Andere Regionen, andere Trennzeichen, Dezimaltrenner etc.
 Daher: NIEMALS CSV-Dateien öffnen, sondern immer IMPORTIEREN. Nur so kann man sicherstellen das die Daten auch korrekt übernommen werden.
Text Import Wizard - How to import a CSV file that does not match your - Microsoft Community
 Andreas.

Claus Busch

Hallo,

diese Formatierung geht nicht beim Speichern als .csv verloren sondern beim Öffnen mit Excel.

Klicke rechts auf deine CSV-Datei und wähle "Öffnen mit Editor". Du siehst, dass die führenden Nullen vorhanden sind. Öffnest du diese Datei nun mit Doppelklick sind die Nullen weg. Abhilfe schafft: Excel starten => Daten => Externe Daten abrufen => aus
Text und wähle dann deine CSV. Im Import-Assistenten stelle die entsprechende Spalte wieder auf Text (Schritt 3 des Assistenten).

Claus

Andreas Killer

Exportiere die Datei immer mit dem gleichen Namen in das gleiche Verzeichnis.
 Ggf. kannst Du die vorhandene Datei mit einem Datum umbenennen als Sicherheitskopie.
 Dann importierst Du die Datei mit Power Query und formatierst die Spalte als Text (PQ erkennt diese Spalte im Standard als Zahl)

Das alles brauchst Du nur einmal zu machen, dann speicherst Du die Exceldatei (sinniger Weise im gleichen Verzeichnis) ab.
 Wenn Du am nächsten Tag die CSV neu exportiert hast, dann öffnest Du die Exceldatei wieder.
 Einen Rechtsklick in die importierte Tabelle und Aktualisieren, fertig.

Alles klar?
 Andreas.

OLLI_S (Insider)

Hallo Andreas,
 danke hat geklappt (auch, wenn mein Ribbon ein wenig anders aussieht).
 Scheint so, als müsste ich hier noch sehr viel lernen.
 Gruß
 OLLI

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Import von Daten aus CSV-Datei als Text - Similar Threads - Import Daten CSV	Forum	Datum
Excel CSV Import Excel CSV Import: Hallo ihr lieben, und zwar geht es darum, dass ich in eine Excel Tabelle Daten importieren möchteKundenstatistiken , was auch alles funktioniert mit dem Abruf und so.Mein Problem ist allerdings,...	Microsoft Office	5. Mai 2022
CSV Import CSV Import: Hallo zusammen,ich nutze regelmäßig Excel um Daten aus CSV Dateien zu importieren in Templates Excel Dateien, welche bereits in angrenzenden Spalten Formeln beinhalten zu weiteren Verarbeitung...	Microsoft Office	2. Mai 2022
Import csv Datei Import csv Datei: Hallo,ich habe eine csv Datei für den Massenimport von e-mail-Adressen vorbereitet, genau so wie es die Beispieldatei vorsieht und auch beschrieben wird.Wenn ich die Datei einlese bleibt aber...	Microsoft Office	20. Juli 2021
Excel Import csv oder text ohne Autofilter Excel Import csv oder text ohne Autofilter: Hallo zusammen,beim Importieren von CSV oder txt Dateien wird immer ein Autofilter angewendet.Wenn ich den Filter anschließend entferne, kann ich keinen anderen Filter in einer anderen Zeile...	Microsoft Office	5. Mai 2021
Outlook: Import einer CSV datei. Outlook: Import einer CSV datei.: Die benutzerdefinierte Feldzuordnung geht nicht. Auf der Seite von sind die Namen der Kolonnen nicht untereinander, sondern horizontal als ganzer Datensatz abgebildet.	Microsoft Office	22. April 2020
CSV-Import CSV-Import: Liebe Community, ich habe folgendes Problem beim Import einer CSV-Datei in Excel. Ich habe in der CSV in einer Spalte u.a. die Werte 1 und 10 mit einem Komma getrennt. Beim Öffnen als auch beim...	Microsoft Office	23. Juli 2018
Import einer CSV-Datei Import einer CSV-Datei: Liebe Community, ich möchte Kontakte in Outlook (Office 365 Business) mittels CSV-Datei importieren. Ich habe alle unnötigen Felder im Excel bereits gelöscht und nur Basis-Information reingegeben...	Microsoft Office	5. März 2018

Import von Daten aus CSV-Datei als Text