Installieren von Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Hier die Originalanleitung von Microsoft (gespeichert im Servicepack1 als Webseite):

Mit SP1 können alle Versionen von Windows Vista aktualisiert werden:
Windows Vista Starter
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Business
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Ultimate

Vorbereitungen
Führen Sie vor dem Installieren von SP1 folgende Schritte aus:

Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer Windows Vista ausgeführt wird.
Schließen Sie einen batteriebetriebenen Computer an einer Steckdose an, damit bei der Installation die Energieversorgung nicht unterbrochen wird.
Schließen Sie vor der Installation von SP1 alle geöffneten Dateien und Programme.
Wählen Sie beim Herunterladen von SP1 das SP1 für 32-Bit aus, sofern auf dem Computer eine 32-Bit-Version von Windows Vista ausgeführt wird.
Wählen Sie das SP1 für 64-Bit aus, sofern auf dem Computer eine 64-Bit-Version von Windows Vista ausgeführt wird.
Klicken Sie zum Anzeigen der auf dem Computer ausgeführten Version auf Start, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften.
Im Abschnitt System kann das Betriebssystem unter Systemtyp angezeigt werden.
Bei der Installation von SP1 von einem Installationsdatenträger wird die richtige Version automatisch installiert.
Stellen Sie sicher, dass auf der Festplatte des Computers genügend freier Speicherplatz für die Installation des Service Packs vorhanden ist.
SP1 für 32-Bit erfordert mindestens 7 Gigabyte (GB) und SP1 für 64-Bit mindestens 13 GB freien Speicherplatz.
Sichern Sie die Dateien auf einer externen Festplatte, DVD, CD, bzw. einem USB-Flashlaufwerk oder Netzwerkordner.
Wird durch die Konfiguration der Antivirensoftware die Änderung bestimmter Systemdateien verhindert, schlägt die Installation von SP1 möglicherweise fehl.
Versuchen Sie, die Antivirensoftware zeitweise zu deaktivieren.
In der Regel erfolgt dies durch Klicken auf das Antivirensymbol (wird normalerweise auf dem Computerbildschirm unten rechts angezeigt) mit der rechten Maustaste und durch Klicken auf Deaktivieren.
Wenn Sie die Antivirensoftware vor der Installation des Service Packs deaktivieren, müssen Sie sich der damit verbundenen Risiken bewusst sein und die Software nach der Installation des Service Packs wieder aktivieren.

Installieren von SP1
SP1 kann entweder vom SP1-Datenträger installiert oder von der Website von Windows Vista Service Pack 1 heruntergeladen werden.

So installieren Sie SP1:
Wird SP1 von einem Datenträger installiert, legen Sie diesen während der Ausführung der aktuellen Version von Windows Vista ein.
Die Willkommensseite für Windows Vista Service Pack 1 wird automatisch angezeigt.
Wird die Willkommensseite nicht angezeigt, klicken Sie auf Start und anschließend auf Computer.
Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk mit dem Installationsdatenträger, und klicken Sie anschließend auf Programm installieren oder ausführen.
Wenn Sie SP1 von der Website abrufen, laden Sie abhängig von der verwendeten Version von Windows Vista entweder das SP1 für die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version herunter.
Wenn Sie das Programm sofort installieren möchten, klicken Sie auf Öffnen oder Ausführen, und führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm aus.
Wenn Sie das Programm zu einem späteren Zeitpunkt installieren möchten, klicken Sie auf Speichern, und laden Sie die Installationsdatei auf den Computer herunter.
Wenn Sie bereit zum Installieren des Service Packs sind, doppelklicken Sie auf die Datei.

Klicken Sie auf der Willkommensseite von Windows Vista Service Pack 1 auf Weiter.
Führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm aus. Im Rahmen der Installation wird der Computer möglicherweise mehrmals neu gestartet.
Trennen Sie den Computer während der Installation nicht von der Stromversorgung, bzw. fahren Sie ihn nicht herunter.
Wurde die Antivirensoftware vor der Installation des Service Packs deaktiviert, aktivieren Sie diese wieder.

Deinstallieren von SP1
Sie können SP1 bei Bedarf über Programme und Funktionen in der Systemsteuerung entfernen und den Computer auf den vorherigen Status zurücksetzen.

So deinstallieren Sie SP1:
Klicken Sie auf Start, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung.
Klicken Sie auf Programme.
Klicken Sie unter Programme und Funktionen auf Installierte Updates anzeigen.
Klicken Sie auf der Seite Update deinstallieren auf Service Pack für Microsoft Windows (KB936330), und klicken Sie anschließend auf Deinstallieren.
Führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm aus.

Ressourcen für fortgeschrittene Benutzer und Systemadministratoren
Zusätzliche Informationen, wie Versionshinweise und die Anleitung für die Bereitstellung von SP1, finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=96505 unter Ressourcen für Windows Vista Service Pack 1 (möglicherweise in englischer Sprache).

Copyright
Dieses Dokument dient nur zu Informationszwecken, und Microsoft schließt für dieses Dokument jede Gewährleistung aus, sei sie ausdrücklich oder konkludent.
Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten, einschließlich URLs und anderen Verweisen auf Internetwebsites, können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Das vollständige Risiko der Nutzung oder der Ergebnisse der Nutzung dieses Dokuments liegt beim Benutzer.