Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache

Lotta Alicia · 3. Juli 2023

Hi everyone,ich habe heute die allgemeine Sprache auf meinem Surface Pro 7 von Englisch auf Deutsch geändert was auch einwandfrei funktioniert hat. Als ich dann aber Microsoft Word geöffnet habe war mein Programm plötzlich auf Arabisch. Nach einer nervigen halben Stunde mit Google-Übersetzer habe ich dann meine bevorzugte Sprache auf Dänisch und dann wieder Englisch gestellt. Jetzt aber das eigentliche Problem: Meine bevorzugte Sprache ist Deutsch - sogar doppelt: einmal als die normale Deutsch/German Spracheinstellung und als zweites als Match Microsoft Windows German. Allerdings ist mein

pavochristatus

Hallo Augustine,

vielen Dank für den Versuch, aber das sind Vorschläge, die mir bereits bekannt sind. Scheinbar ist das Problem in der Community nicht wirklich verstanden.

Deshalb hier noch einmal:

In Word unter Option sind bei Sprachen mehrere Fremdsprachen inst. und Deutsch als Standart gesetzt. Ebenso ist unter dem Reiter "Überprüfen" die Standartsprache Deutsch gesetzt.

Schreibe ich einige Sätze in Deutsch und füge z. Bsp. einen Songtitel in englisch ein, so schaltet die automatische Rechtschreibprüfung ins englische um, switcht aber bei dem nächsten deutschen Satz nicht zurück. Folglich werden alle Wörter rot unterlegt.
Bei der Spracheinstellung findet sich nun das US-English als Standart wieder.

Ich vermute, dass hier ein Registry-Problem vorliegt oder mein Dokument mit fast 800 Seiten zu groß ist???

Ein weiterer Fehler, den ich noch nicht erwähnt hatte, ist, dass mir bei einigen Wörtern im Roll-Up-Menue keine Aufnahme ins Wörterbuch angeboten wird und die Grammatik-Prüfung zu spinnen scheint.

Aktuell sind wieder diverse Fremdsprachen inst. und ich bin gespannt wie sich Word nun verhällt.

L. G.

W. Pfau

Gijs_H

Hallo Geo,

danke für die Nachricht.

Das Lesen von Deutsch in Windows 7 sollte möglich sein.

In diesem Artikel
finden Sie einen Link zu eSpeak (der Anfang ist über Windows 10 und 8.1, Sie können dies überspringen). Sie können dieses Programm herunterladen und installieren.

Lassen Sie uns wissen, ob dies das Problem löst.

MfG,

Gijs H.

Chun-Kit Man

Wo kann man das anpassen? Ich konnte nur einmal auf "Weiter" klicken, um das Video zu überspringen, und schon fing der Installer an, die Daten zu streamen und direkt auf C:\Programme\Microsoft Office 15 zu kopieren... Keine Abfrage von wegen Vollinstallation
oder angepasste Installation.

Falls das oben im Eröffnungsthread nicht deutlich wurde: Home Use Programm, Microsoft Office 2013 Professional Plus, Download-Version, Windows 7.

Loox MEDIA

Danke für deine Schnelle Antwort, die Lösung war erfolgreich.

jetzt habe ich ein Problem mit der Tastatur Sprache (Deutsch Schweiz) die Tastatur bleibt in Deutsch und ich kann nicht auf Deutsch Schweiz Aktivieren in Allen anderen Programmen & Apps habe ich Deutsch Schweiz (also keine Probleme) nur im
Office 2013 ist die Tastaturlayout in Deutsch.

Unter Option z.B. im Word ist unter Tastaturlayout

- An Microsoft Windows anpassen
Aktiviert

- Deutsch (Schweiz)
Aktiviert

Unter Systemsteuerung (Zeit, Sprache und Region) ist alles auf Deutsch Schweiz eingestellt.

Soll ich das Office Programm Neu Installieren??

Robert Ha.

Hallo,

ja ueberspring diesen Punkt einfach, diese Dateien sind nur vorhanden wenn vorher eine aeltere Office-Version installiert war.

Gruss,

Robert

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache - Similar Threads - Office Programme überspringen	Forum	Datum
Office auf deutsch installiere Office auf deutsch installiere: Bei portal.office.com steht nur Niederländisch zu Auswahl. Wie kann ich Office in Deutscher Sprache installieren?Browser Edge, Konto und Windows 11 sind auf Deutscher Sprache eingestellt.	Microsoft Office	13. August 2024
Excel Programm öffnet teilweise nicht in Deutscher Sprache. Excel Programm öffnet teilweise nicht in Deutscher Sprache.: Excel öffnet teilweise in englischer Sprache.	Microsoft Office	30. Oktober 2022
Leere Inhaltssteuerelemente aus dem CRM überspringen Leere Inhaltssteuerelemente aus dem CRM überspringen: Ich muß Feldfunktionen in einem Word Dokument anlegen, wo die Daten aus unserem CRM-Programm kommen. d.h. ich habe Adresse welche zum Teil ein Postfach haben und zum teil nicht. Ich möchte im...	Microsoft Office	18. November 2019
Office auf Deutsch einstellen Office auf Deutsch einstellen: Hallo, wie im Screenshot ersichtlich habe ich Office 365 auf deutsch eingestellt. Betriebssystem ist Windows 10. Leider wird diese Einstellung aber von der Software ignoriert wie der Screenshot...	Microsoft Office	7. August 2018
Office auf Deutsch einstellen Office auf Deutsch einstellen: Hallo, wie im Screenshot ersichtlich habe ich Office 365 auf deutsch eingestellt. Betriebssystem ist Windows 10. Leider wird diese Einstellung aber von der Software ignoriert wie der Screenshot...	Microsoft Office	7. August 2018
Office, Programme Office, Programme: Ich hätte eine Frage, und zwar hab ich das Studentenpaket heruntergeladen, und beim Öffnen gibt es nur eine Demo-Version, wie kann ich das ändern? LG	Microsoft Office	28. März 2018
deutschs Office in Mexico deutschs Office in Mexico: Ich habe in Deutschland das Packet Office 365 Personal erworben um es auf meinem Tablet in Mexico zu installieren. Hier in Mexico wird mir nun aber vom Programm verboten es zu installieren, da ich...	Microsoft Office	1. Mai 2017

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache

Ein Problem mit Rechtschreibprüfung in Office 365 (Word)

"Laut vorlesen" in Word nur in Englisch möglich?

Installationspfad HUP Office 2013

Sprachversion für Office Home and Business 2013

Fehlermeldung bei Datenexport aus Outlook: Die Messaging-Schnittestellen haben einen unbekannten Fehler zurückgeliefert

User Advert

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache - Microsoft Office

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache - Similar Threads - Office Programme überspringen

Office auf deutsch installiere

Excel Programm öffnet teilweise nicht in Deutscher Sprache.

Leere Inhaltssteuerelemente aus dem CRM überspringen

Office auf Deutsch einstellen

Office auf Deutsch einstellen

Office, Programme

deutschs Office in Mexico

Meine Office Programme überspringen Deutsch als Standartsprache solved