Navigationsleiste im SPO mehrsprachig einstellen

Jenny008 · 18. November 2022

Hallo zusammen,ich würde gerne die Funktion der Mehrsprachigkeit auf SPO Websites nutzen.Ich habe bei den Websiteeinstellungen das Feature "Übersetzung in mehrere Sprachen" aktiviert und entsprechend ausgewählt und auch mit der ersten Seite [als Homesite registrierte Hubsite Kommunikationswebsite] mit der Übersetzung gestartet.Leider bekomme ich Probleme, wenn ich die Hubnavigationsleiste übersetzen möchte - ich kann die Sprache, in die übersetzt werden soll, einstellen, allerdings bleibt das leider ohne Veränderung - es wird auch auf der übersetzten Seite die ursprüngliche Sprache eingestel

Jenny008

Hi Alex,
danke dir für die rasche Antwort und das aktuelle passende Video - leider hab' ich alles exakt so gemacht wie in dem Video, leider wird die Übersetzung einfach nicht angezeigt - es ist alles angepasst und eingetragen (und abgespeichert) - aber wenn ich die Sprachen wechsele, ignoriert er das in der Navigationsleiste leider einfach. Es ist die Hubleiste, aber das dürfte ihn nicht stören, oder? Hättest du noch eine Idee, was ich prüfen könnte?
Danke dir und viele Grüße!
Jenny

Jenny008

Vielen lieben Dank, ist parallel bereits geschehen und natürlich, teile ich gern, falls jemand noch auf dasselbe Problem stoßen sollte

Viele Grüße!

Alexandar Petrov

Hallo Jenny,

vielen Dank für deine Rückmeldung.

Erstelle lieber eine Serviceanfrage im Office 365 für Business Portal Admin Portal, sodass wir deine Angelegenheit auf der Remote-Verbindung weiteruntersuchen können. Du kannst danach gern im Forum zurückkommen und die Lösung teilen, um andere Mitglieder mit solchen Fragen zu helfen.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer

Alexandar Petrov

Hallo Jenny,

vielen Dank für deine Anfrage.

Hast du alle Einstellungen aktiviert, die Seiten entsprechend ubersetzt und veroffentlicht? Sehe bitte das Video hier für weitere Informationen.
Freue mich auf deine Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer

Wolfgang Krennbauer

Hallo JS

Das was du beschreibst ging unter den Vorgängerversionen!

Bei mir im Outlook 2013 wenn ich auf Optionen der Navigationsleiste gehe habe ich lediglich ein kleines Fenster in dem ich einstellen kann wie viele Symbole bzw Ordner angezeigt werden sollen (unterer Bereich der Navigationsleiste )! Ich habe keine Möglichkeit
die Schriftart zu ändern!

Und ich kann mir nicht vorstellen das so kleine Teilbereiche von unserer Abteilung IT gesperrt werden was glaub ich ja gar nicht möglich ist! Wir haben eine Kollegin die auf einem Auge nur 10% Sehvermögen hat! Eine größere Schrift wär da von Vorteil! Im
Lesebereich habe ich es wie gehabt ändern können!

Mfg

Wolfgang

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Navigationsleiste im SPO mehrsprachig einstellen - Similar Threads - Navigationsleiste SPO mehrsprachig	Forum	Datum
Navigationsleiste Navigationsleiste: In allen Office Anwendungen erscheint der Navigationsleiste immer „Zeichnen“. Alle anderen Funktionen wie Datei, Start etc. sind nicht dauerhaft anwendbar. Die Navigationleiste zeigt immer wieder...	Microsoft Office	19. September 2024
Dateiexplorer Navigationsleiste anpassen Dateiexplorer Navigationsleiste anpassen: HalloSeit einiger Zeit scheint mir die Navigationsleiste des Dateiexplorers in Windows 11 etwas chaotisch. Früher hatte ichDesktopSchnellzugriffOneDriveDropboxHeute erscheinen Ordner, die ich gar...	Games und Spiele	20. August 2022
Microsoft Forms - Mehrsprachig Microsoft Forms - Mehrsprachig: In Microsoft Forms Cloud Version wird mir die Option "Mehrsprachig" bei den drei Punkten nicht angezeigt. Ich habe einen Mac und finde leider auch nicht die Möglichkeit, Microsoft Forms auf meinen...	Microsoft Office	11. August 2022
Navigationsleiste mit Schaltflächen verschoben Navigationsleiste mit Schaltflächen verschoben: Hallo,ich habe folgende Aufgabe. Ein Kollege hat es geschafft die Navigationsleiste an den linken Rand zu schieben.Ich konnte bisher keine Lösung dafür finden diese wieder nach unten zu...	Outlook.com	9. März 2022
Namen von Formatvorlagen in mehrsprachigen Umgebungen Namen von Formatvorlagen in mehrsprachigen Umgebungen: Liebe Community,zum Aufbau eines Sets an Formatvorlagen in einer mehrsprachigen Umgebung Word- und Office-Installationen in fast allen Sprachen habe ich Fragen zu den Namen der Formatvorlagen in...	Microsoft Office	2. Februar 2022
Office 2016 - Mehrsprachig Rechtschreibprüfung Office 2016 - Mehrsprachig Rechtschreibprüfung: Liebe Community, Welcher Entwickler kommt auf die Idee, das Tastatur-Layout automatisch umzuschalten, sobald ein anderssprachiger Text gefunden wird? Ich arbeite, schreibe, lese ......	Microsoft Office	19. Dezember 2016
Vista mehrsprachig installieren Vista mehrsprachig installieren: Ich habe mal ein Video von channel9.msdn.com gesehen indem eine Redmonder Microsoft Mitarbeiterin erzählte, dass es bei einer Vista-Version auch möglich sei, dass auf verschiedenen Benutzerkonten...	Allgemeines	28. Juni 2006

Navigationsleiste im SPO mehrsprachig einstellen