OneNote 2016 Maschinelle Übersetzung funktioniert nicht Bing Translator

Hallo xf01093,
<br />Es ist natürlich frustrierend, wenn innerhalb von OneNote 2016 die maschinelle Übersetzung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Gerne helfe ich dir weiter!
<br />Das Feature Übersetzen ist derzeit für Word, Excel, OneNote und PowerPoint verfügbar. Weitere allgemeine Informationen findest du hier.
<br />Sprachpakete fügen weitere Anzeige- und Hilfetools sowie Korrekturhilfen hinzu. Du kannst zusätzliche Sprachzubehörpakete hinzufügen anhand der Schritte in folgendem Artikel.
<br />Solltest du noch weitere Hilfe brauchen, dann melde dich jederzeit gerne wieder. Ich freue mich auf deine Antwort.
<br />Viele Grüße,
<br />Tobias L.
<br />

Hi Andreas,

Vielen Dank für Ihr Feedback. Die Instant translate-Funktion ist etwas unintuitiv. Hier ist, wie es funktioniert. Effektiv, für die meisten Übersetzungen erwarten wir, dass der Benutzer die "von Sprache" eingeben, und nehmen Sie dann die "in-Sprache"
als Ausgabe, die Sie direkt in Excel einfügen können. Mit dem sofortigen übersetzen CheckBox ist der Fluß die andere Weise. Da wir davon ausgehen, dass Sie in der In-Sprache arbeiten, wenn Sie auf eine Zelle in der Kalkulationstabelle klicken, werden wir annehmen,
dass die Formel in der In-Sprache ist, und Sie zurück in die von-Sprache übersetzen. Wir wissen, dass es nicht intuitiv ist, und wir werden sehen, ob wir das klarer machen können. Da ich auf
Maschinelle Übersetzung verlassen, um vollständig zu verstehen, Ihre Post Ich hoffe, ich habe es richtig, sonst lass es mich wissen. Ich hoffe, Sie genießen die Funktionen Translator

Herzliche Grüße

vom Functions Translator Team

Hallo Thorsten,

Verzeihung für die verzögerte Antwort.

Hier in der Microsoft Community wird Microsoft Visio nicht unterstützt. Visio und andere geschäftsorientierte Produkte haben ihre eigenen Communitys. Sie finden die
Visio-Community unter diesem Link. Wenn Sie dort Ihre Frage stellen, helfen Ihnen die Mitglieder gerne weiter.

Die Community ist hauptsächlich auf Englisch, aber
Bing Translator kann bei einer Übersetzung helfen.

Bei weiteren Fragen helfen wir immer gerne.

MfG;

Gijs H:

Hallo Beklu,

Ich kann verstehen, dass Sie auch Ihre Notizbücher in der Online-Version ein- und ausklappen möchten. Derzeit bietet OneNote-Online diese Funktionalität nicht an.

Sie können Microsoft-Entwicklern mitteilen, dass Sie diese Funktion in zukünftigen Versionen sehen möchten. Stimmen Sie für diesen Vorschlag auf

UserVoice (Englisch).





Für eine Übersetzung der Seite können Sie
Bing Translator verwenden.

Freue mich auf Ihre Antwort.

MfG

Gijs H.

Hallo lukas

Ich bin hier, um Ihnen zu antworten!

Bitte schreiben Sie Ihre Frage an die
Microsoft Developer Community, da diese Sie bei solchen Problemen professionell unterstützen kann.

Sie können Ihre Frage auf Englisch schreiben und bei Bedarf die
Bing-Übersetzung verwenden.

Wenn Sie in der Zwischenzeit Fragen haben, sind wir gerne für Sie da.

Mit freundlichen Grüßen,

Viki