Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache

Jan Walther · 26. Februar 2025

Bei jedem Start von New Outlook wir die Sprache die zuvor auf Deutsch geändert worden ist wieder auf englisch zurückgesetzt. Zeitgleich ändert sich die Zeitzone in Outlook. Die Grundeinstellungen in Windows sind richtig voreingestellt und verändern sich nicht. NAch dem aktualisieren der "Seite" wird alles in Deutsch angezeigt. Wird dann Outlook geschlossen und wieder geöffnet steht das ganze Menu in englisch und die Zeitzone ist wieder in den USA und Canada.

Andreas_SL

Hallo Andreas,

also du erhälst keine Fehlermeldung beim Schließen oder Starten und auch sonst verhält sich Excel/Office ordnungsgemäß?

Dann würde ich dir erstmal zu einer
Reparatur und wenn das nicht hilft zu einer
Neuinstallation raten.

Bitte lass uns anschließend wissen ob es hilfreich gewesen ist!

Beste Grüße

DocOutlook

Hi Andreas62,

starte Outlook bitte einmal mit dem Parameter...

/resetfoldernames

Dieser Schalter ändert die Ordnernamen in die Sprache des Clients.

http://www..de/outlook/ol2000/artikel/start_mit_parameter.htm

--

Doc

http://www..de

Gerts-Answers

"Kann hier irgendwer Hilfestellung geben?"

Hier gilt die gleiche Antwort bzgl. der Fehlplatzierung Deiner Anfrage.

Mir scheint Du bist nicht Herr über Deine(n) Rechner, denn kein Programm ändert selbständig Benutzernamen; Passwörter vergessen war dagegen ein zumindest früher bekanntes Problem bei Outlook unter bestimmten Randbedingungen.

Gert

Augustine_E

Hallo Lothar,

danke für die Information.

Da wir diese spezielle Version hier nicht unterstützen, würde ich nicht wissen, ob es das Richtige ist, aber Sie sollten es eifach versuchen, wenn das Problem Sie stört. Die Neuinstallation von Office dauert
normalerweise nicht lange. Es ist jedoch wichtig, Ihre Outlook-Datendateien zuerst zu sichern, wenn Sie POP verwenden, um Überraschungen zu vermeiden.

Wenn Sie weitere Fragen haben, Stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

LG

AEG

LotharKiennen

Ich hatte inzwischen Kontakt über Chat auf dieser HUP-Website.

Dort sagte man mir, dass die "offizielle Lösung" die De- und Neuinstallation des Office-Paketes ist.

Eine andere, meinetwegen auch "inoffizielle" Lösung konnte man nicht anbieten.

Das ist ja wirklich lächerlich!!

Es kann doch niemand (nicht einmal bei Microsoft) daran glauben, dass ich wegen einer Hintergrundfarbe in Outlook das Office-Paket neu installiere?

Aber wieder einmal bestätigt sich, was ich schon früher leidlich erfahren musste:

wenn man den Microsoft Support in Anspruch nehmen will, sollte man lieber so lange spazieren gehen, bis der Anfall vorbei ist!

Das bringt ganz sicher mehr!

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache - Similar Threads - Outlook ändert Start	Forum	Datum
Neues Outlook ändert ständig Zeit & Sprache Neues Outlook ändert ständig Zeit & Sprache: Hallo,ich habe einen neues Rechner bekommen und Micrsoft 365 family installiert.Ich habe täglich mehrmals das Problem, das Qutlook die Zeit und die Sprache ändert.Zeit von CET auf UTC-8Sprache von...	Outlook.com	24. März 2025
Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand: Wir haben Outlook 365 auf dem MacBook Air und ein IMAP-Konto bei Hoststar. Geschäftskonto.Beim Versand von Emails wird oftmals willkürlich die Schriftgrösse jeweils um genau 10% vergrössert....	Outlook.com	11. Juli 2023
Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand: Wir haben Outlook 365 auf dem MacBook Air und ein IMAP-Konto bei Hoststar. Geschäftskonto.Beim Versand von Emails wird oftmals willkürlich die Schriftgrösse jeweils um genau 10% vergrössert....	Microsoft Office	10. Juli 2023
Outlook Rechtschreibprüfung - Sprache harken setzt sich selbständig Outlook Rechtschreibprüfung - Sprache harken setzt sich selbständig: Guten Abend, wir haben das Problem, dass bei Outlook für Macintosh die Rechtschreibprüfung nicht funktioniert.Unter Option - Sprache ist ein harken bei "Rechtschreibung und Grammatik nicht...	Outlook.com	14. September 2021
Outlook 2016 ändert selbständig die Farbe Outlook 2016 ändert selbständig die Farbe: Mein Outlook 2016 ändert plötzlich nach jedem Neustart die Hintergrundfarbe von Grau auf blau. Das ist nervig. Weil es vorher kein Problem gab, vermute ich dass irgendein Update verantwortlich...	Microsoft Office	15. September 2018
Office-Design: Ändert die Selbständig auf dunkelgrau Office-Design: Ändert die Selbständig auf dunkelgrau: Guten Tag Microsoft Team, Benützt wird: Fujitsu Computer aus dem Jahr 2016/2017 und IMac´s mit windows Office home and Business 2016 ( Updates auf dem aktuellsten stand) Windows 7 64 Bit...	Microsoft Office	4. Mai 2017
Zellenformat ändert sich selbständig Zellenformat ändert sich selbständig: Hallo liebe Comunity, ich habe ein Problem mit der Zellenformatierung. Ich benutze überwiegend die Währungsformatierung in €. (Format - Währung - -1.234,10 €). Nun kommt es sehr regelmäßig...	Microsoft Office	23. Januar 2017

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache

Zellenformat ändert sich selbständig

Ist das Umbenennen irgendwie möglich?

Benutzername wird geändert oder Passwort nicht mehr gespeichert

Outlook 2016 ändert selbständig die Farbe

Outlook 2016 ändert selbständig die Farbe

User Advert

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache - Outlook.com

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache - Similar Threads - Outlook ändert Start

Neues Outlook ändert ständig Zeit & Sprache

Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand

Outlook ändert selbständig Formatierung beim Versand

Outlook Rechtschreibprüfung - Sprache harken setzt sich selbständig

Outlook 2016 ändert selbständig die Farbe

Office-Design: Ändert die Selbständig auf dunkelgrau

Zellenformat ändert sich selbständig

Outlook ändert bei jedem Start selbständig die Sprache solved