Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch

Roland Schwab · 31. August 2024

Ich habe Windows 11, Office 365 und Outlook classic installiert. Obwohl überall Deutsch als Sprache hinterlegt ist selbst im Outlook bleibt die Anzeigensprache im Outlook classic - und nur dort - auf Englisch. Auch Neustart hilft nichts. Was kann ich noch versuchen? Wie geschrieben sind alle Spracheneinstellungen bereits auf Deutsch gestellt und das Deutsche Sprachpaket installiert.

KristinaLaumen

Trotz Spracheinstellung am Weltkugelsymbol sind die Symbolleisten immer noch Englisch.

Christian Drößler

Hallo
Die Spracheinstellung von Outlook ist Deutsch
Mit Reihenfolge der Ordner meine ich sowohl die in der Ordnerliste als auch die in Kontoeinstellungen
Auch wenn ich das Englische Konto zum Standard-Konto mache änder sich nichts wenn ich über "outlook /resetfoldernames" starte
Christian

Peter.Star

Hallo,

wähle die Spracheinstellung Englisch US dann gehen Ex- und Import.

Die Funktion ist in Deutsch noch nicht implementiert.

Peter

Otmar Götz

Ergänzung. ich glaube das das Problem an den Spracheinstellungen des Dokumentes liegt, obwohl überall DEUTSCH eingestellt kommen in der Rechtsschreibprüfung immer englische Vorschläge ...

Viktoria Rempel

Vielen Dank DimiTeee.

Habe Windowssprache von Russisch auf Deutsch umgestellt und die Tastenkombinationen in Office sind jetzt die richtige.

Muss nun herausfinden wie man trotz die Spracheinstellungen von Office abweichend von Einstellungen in Windows setzen kann, aber das eilt nicht.

Noch mal vielen Dank!

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch - Similar Threads - Outlook classic bleibt	Forum	Datum
outlook classic 3 ordner in englisch outlook classic 3 ordner in englisch: Hallo frage wann kommt mall ein Update für Outlook classic denn bei mir sind immer 3 Ordner auf englisch denn habe alles schon versucht was es gibt aber es hilft alles nichts	Outlook.com	16. April 2025
bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch: bitte neues mail Outlook installieren	Outlook.com	28. Februar 2025
outlook classic ist auf englisch - office 365 auf deutsch, so wie eingestellt. outlook classic ist auf englisch - office 365 auf deutsch, so wie eingestellt.: office 365 ist auf deutsch eingestellt und erscheint in deutsch; bis auf outlook classic. Lässt sich auch nicht umstellen, obwohl augenscheinlich alle Sprach-Pakete vorhanden.	Outlook.com	4. Dezember 2024
Office auf englisch trotz Sprache deutsch eingestellt. Warum? Office auf englisch trotz Sprache deutsch eingestellt. Warum?: Hallo, leider sind Anwendungen von Office auf englisch, trotz das ich die Sprache auf deutsch eingestellt habe. woran kann es noch liegen. Habe Windows 10. Laptop neu!	Microsoft Office	29. März 2020
Office Sparacheinstellungen. Trotz Deutsch auch Englisch in Outlook und englisches... Office Sparacheinstellungen. Trotz Deutsch auch Englisch in Outlook und englisches...: Ich habe im Office 365 Konto die Spracheinstellung auf Deutsch. Auch in den Desktop Programmen, unter Optionen\Sprache, "Deutsch" als bevorzugt, und Englisch sogar gänzlich entfernt. Dennoch ist...	Microsoft Office	13. Januar 2020
Laptop Spracheinstellung von Russisch auf Deutsch Laptop Spracheinstellung von Russisch auf Deutsch: wie kann ich von russisch auf deutsch umstellen?	Probleme und Lösungen	18. Dezember 2017
Outlook 2013 von Deutsch auf Englisch Outlook 2013 von Deutsch auf Englisch: Hallo, warum kann ich das Outlook 32 Bit nicht auf Englisch umstellen. Ich habe das OfficeLangPack2013_EN_x86 setup heruntergeladen, aber ich kann es nicht installieren. Unter Outlook...	Microsoft Office	14. November 2017

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch

Spracheinstellung Word/Excel Online

Outlook365 Ordner in Englisch

Notizbuch Export startet nicht

Word 2013 rechnet mit Kommazahlen in Formel falsch

Office 365 - Standarttastenkombinationen sind verfälscht/nicht vorhanden

User Advert

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch - Outlook.com

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch - Similar Threads - Outlook classic bleibt

outlook classic 3 ordner in englisch

bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch

outlook classic ist auf englisch - office 365 auf deutsch, so wie eingestellt.

Office auf englisch trotz Sprache deutsch eingestellt. Warum?

Office Sparacheinstellungen. Trotz Deutsch auch Englisch in Outlook und englisches...

Laptop Spracheinstellung von Russisch auf Deutsch

Outlook 2013 von Deutsch auf Englisch

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch solved