Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache

WolfgangPfaffenbergerSM · 30. Oktober 2024

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter SpracheOutlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter SpracheDetails

Donata.C

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Die Ansicht wurde auf der Serverseite geändert (es hängt also nicht von einer vom Benutzer gewählten Einstellung ab). Diese Ansicht kann nicht geändert werden. Wenn Sie eine "klassische" Ansicht ohne diese Symbole haben möchten, können Sie den folgenden Link verwenden, um auf Outlook zuzugreifen.

https://outlook.live.com/owa/?path=/classic

Thomas Löwe

Hallo Christian,

vielen Dank für deine Nachricht.

Welche Version von Microsoft Office wurde installiert? Genaue Versionsangabe erforderlich.

Die Menüs in Microsoft Office werden in welcher Sprache angezeigt? Weöche Sprache soll angezeigt werden?

Diego_B

Hallo Sebi2020,

Danke für deine Nachricht.

Ich hoffe ich habe dein Anliegen richtig verstanden.

Hilft der evtl. dieser Artikel zum Thema Ändern
der Sprache für Menüs und Korrekturhilfen in Office ?

Solltest du etwas anderes meinen, melde dich gerne wieder.

Viele Grüße

Diego B.

Augustine_E

Hallo Adsche,

mal sehen wie wir Ihnen helfen können.

Ich schlage vor, dass Sie den Microsoft-Support
kontaktieren. Meine Kollegen dort werden Ihnen weiterhelfen.

In der Zwichenzeit, sollten Sie die folgenden Webseite besuchen, um zu erfahren, wie die Sprache geändert werden können:

Ändern der Sprache für Menüs und Korrekturhilfen in Office.

Wen Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

LG

AEG

Goku_23

Danke Pauline!

Ich werde die Verbesserungsvorschläge einreichen und hoffen, dass es schnell umgesetzt werden kann (vielleicht ja für Office 2016).

Ist es möglich selbst ein Add-On/In zu programmieren, welches z.B. freischwebende Menüs wieder zulässt? Falls ja, was für eine Sprache wäre das? Gibt es ein Parser / Interpreter der auch aus anderen Sprachen Quellcode "verstehen" würde?

LG Goku

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache - Similar Threads - Outlook classic Menüs	Forum	Datum
Die Sprache für Windows Defender kann nicht geändert werden Die Sprache für Windows Defender kann nicht geändert werden: Hallo! Ich habe vor Kurzem die Sprache meines Systems von Russisch auf Englisch umgestellt. Es hat größtenteils funktioniert, außer beim Windows Defender. Ich habe sichergestellt, dass überall...	Allgemeines	23. März 2025
Outlook classic Sprache ändern Outlook classic Sprache ändern: ich habe das Outlook classic installiert, allerdings kann ich die Sprache nicht ändern. egal was ich einstelle, es bleibt englisch.	Outlook.com	11. Februar 2025
Outlook-Classic Outlook-Classic: Seit heute Morgen kann ich mein Outlook-Classic nicht mehr öffnen. Wenn ich auf das Symbol drücke, dreht es ein paar Mal und dann passiert nichts mehr. Kann mir jemand einen Typ geben, was ich...	Outlook.com	27. November 2024
Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch: Ich habe Windows 11, Office 365 und Outlook classic installiert. Obwohl überall Deutsch als Sprache hinterlegt ist selbst im Outlook bleibt die Anzeigensprache im Outlook classic - und nur dort -...	Outlook.com	31. August 2024
IE 11 zeigt die Menüs in englischer Sprache. IE 11 zeigt die Menüs in englischer Sprache.: Habe viel gelesen und probiert, griege es nicht gebacken. Wer weiß wie es geht damit es wieder deutsch wird, und könnte mir helfen? Vielen Dank, mit Gruß von Ede42	Allgemeines	27. Februar 2019
Sprache kann nicht geändert werden was tun Sprache kann nicht geändert werden was tun: hallo ich habe ein Problem das bei office365 bei den verschiedenen Anwendung wie Outlook Acces Power Point etc verschieden Sprachen sind und ich kann diese nicht wieder ändern wie beschrieben was...	Microsoft Office	11. Dezember 2018
auf Win8.1 soll von win07 die classic style geändert werden auf Win8.1 soll von win07 die classic style geändert werden: aus dem netbook wollte ich nicht win 8 sonder win 07 haben. was muss ich tun?	Allgemeines	4. Juni 2017

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache

Ausblenden Skype, Jetzt besprechen Symbolen

Microsoft Office-Sprache der Programme

Lokalisierung/Übersetzung der Excel-Funktionen deaktivieren

Office 365 Home Lizenzverlängerung in einem anderen Land

OneNote 2013 (Desktop / Metro App) Linkshänder Anpassungen

User Advert

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache - Outlook.com

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache - Similar Threads - Outlook classic Menüs

Die Sprache für Windows Defender kann nicht geändert werden

Outlook classic Sprache ändern

Outlook-Classic

Outlook classic bleibt auf Englisch trotz Spracheinstellung Deutsch

IE 11 zeigt die Menüs in englischer Sprache.

Sprache kann nicht geändert werden was tun

auf Win8.1 soll von win07 die classic style geändert werden

Outlook classic Menüs auf Einglisch trotz geänderter Sprache solved