Problem Rechtschreibung bei Excel - Office 2016 für Mac

Hallo Gijs H.

Vielen Dank für das Feedback!

Genau das habe ich schon probiert. Ganz zu Beginn funktioniert das auch tadellos. Sobald die neue Tabelle gespeichert, geschlossen und wieder geöffnet wird, passiert genau die beschriebene Situation.

Leider geht die "Forschungsarbeit" weiter. Hoffentlich mit Ihrer Hilfe!!

Ich freue mich auf weitere Inputs!

Herzliche Grüsse

Herbert

Hallo Herbert,

danke für die Rückmeldung.

Obwohl das Problem in Word nicht auftritt, denke ich, dass es mit dem Benutzerwörterbuch in Word verbunden ist. Versuchen Sie daher zuerst diese Lösung in Word.

1. Stellen Sie sicher, dass ein Dokument geöffnet ist.
   
   Wenn kein Dokument geöffnet ist, funktioniert der nächste Schritt nämlich nicht.
   
2. Klicken Sie im Menü Word auf Einstellungen.
   
3. Klicken Sie unter Dokumenterstellung und Korrekturhilfen auf
   Rechtschreibung und Grammatik.
   
4. Klicken Sie unter Rechtschreibung auf
   Wörterbücher.
   
5. Wählen Sie die Sprache aus.
   
6. OK und Word schließen.
   
7. Starten Sie Excel und versuchen Sie die Rechtschreibprüfung.
   

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.

MfG,

Gijs H.

Hallo Herbert,

danke für die Rückmeldung.

Wenn Sie den Inhalt einer Arbeitsmappe in eine neue, leere Arbeitsmappe kopieren, werden die Tabellen wie gewünscht korrigiert?

MfG;

Gijs H.

Hallo Gijs H.

Super!!! Vielen Dank!!

Genau das war die Lösung. Durch diese Einstellung im Word funktioniert auch Excel.

Die Hilfe war Super!

Herzliche Grüsse.

Herbert

Liebe Alexandra

Vielen Dank für Dein Feedback.

Ich habe im Mai 2018 von Office 2011 auf 2016 gewechselt und erst jetzt die Rechtschreibprüfung im Excel angewendet. Ob das Problem von Anfang an bestanden hat, kann ich deshalb leider nicht sagen. Sonst verwende ich das ganze Office 2016 regelmässig ohne
Probleme.

Du hast wahrscheinlich Recht mit der Vermutung, dass im Hintergrund ein Programm oder sonst etwas läuft.

Durch das Aktivieren der Rechtschreibprüfung sollte ja ein Dialogfeld erscheinen. Das erscheint aber nicht. Ich vermute, dass dies im Hintergrund läuft und Excel auf eine Eingabe wartet, die ich nicht geben kann.

Aus diesem Grund kann Excel wahrscheinlich auch nicht beendet werden und als Folge der Mac auch nicht ausgeschaltet werden.

Es erscheint folgender Hinweis: "Microsoft Excel" hat das Ausschalten unterbrochen. Beende "Microsoft Excel", um das Ausschalten fortzusetzen.

Leider Hilft da nur noch die Notabschaltung.

Wenn das Dialogfeld der Rechtschreibprüfung geöffnet werden könnte, wäre wahrscheinlich auch das Problem behoben.

Wenn Du, liebe Alexandra, eine gute Idee hättest, wäre das natürlich super!!!

Vielen Dank und herzliche Grüsse

Herbert