Probleme mit Umlauten im Header

Kandesbunzler · 30. November 2023

Hallo,ich habe folgendes Problem: Ich habe einen Kontaktgruppe sprich E-Mail Verteiler erstellt aus Kontakten, denen ich ohne Probleme E-Mails durch den Einzelkontakt schreiben konnte. Nutze ich nun den Verteiler kommt eine Fehlermeldung von gmx.de und web.de andere anbieter nicht zurück: 554 Transaction failed 554- Reject due to policy restrictions. Ich weiß das der Header gegen die ISO verstößt, da Umlaute wohl nicht korrekt dargestellt werden, es sind auch nur E-Mails betroffen, in denn der Name im Kontakt mit Umlauten geschrieben wird, die E-Mail Adressen sind natürlich umlautfrei.Mei

Christian.Maier

Hallo Agnethe,

ja, wir benutzen auch Office 2016. In der Kombination mit Windows 7 und Umlauten in Dateinamen macht es einige Probleme. Unter Windows 8.1 und Windows 10 und Umlauten in den Dateinamen haben wir diese Probleme nicht.

Viele Grüße

Christian

DDirk55

Hallo Kyle,

es ist mir erstmals aufgefallen, weil ich erstmals eine email mit Umlaut versende. In diesem Fall *** Die E-Mail-Adresse wurde aus Datenschutzgründen entfernt. *** (das ist meine eigene Adresse)

Die Adresse ist korrekt

Alles updates sind installiert

Ich kenne im Moment keine andere email mit Umlaut

Ich verschicke täglich sehr viele emails ohne Probleme

Ich habe online aus www.web.de direkt getestet, das geht.

Ich habe 7 Bekannte gebeten, eine email an *** Die E-Mail-Adresse wurde aus Datenschutzgründen entfernt. *** zu senden. Alle ohne Probleme, alle kamen in meinem Outlook nach Weiterleitung von Strato.de auch an

Vielen Dank für die Unterstützung!

Lotse.Lotse

Hallo Lotse,

Hast du das Problem behoben?

Mit freundlichen Grüßen,

Galin Karlov

Microsoft Office 365 Support Engineer

Hallo Galin,

leider nein. Ich habe soeben OneDrive deinstalliert und danach neu installiert. Daraufhin habe ich über SharePoint wieder die Synchronisation des besagten Ordners gestartet. Nun kam eine Meldung, dass der Ordner
Gesch�ftsf�hrung - Dokumente bereits existiert und ob ich diesen nutzen möchte oder einen neuen erstellen. Erstelle ich einen neuen, dann heißt der
Gesch�ftsf�hrung - Dokumente (2). Bringt zum einen also leider nichts, zum anderen wird bei einer OneDrive-Deinstallation offenbar nicht alles restlos vom Rechner entfernt. Ist in diesem Fall aber auch egal, weil ja auch der neu angelegte Ordner die
fehlerhaften Zeichen enthält.

Das Problem betrifft übrigens nicht nur meinen, sondern auch die anderen Rechner, die den Ordner via OneDrive synchronisieren.

Die bei mir installierte OneDrive-Version ist der Build 19.232.1124.0005

Galin Karlovv

Hallo Lotse,

Hast du das Problem behoben?

Mit freundlichen Grüßen,

Galin Karlov

Microsoft Office 365 Support Engineer

Lotse.Lotse

Hallo Galin,

ich habe die Lösung des Problems gefunden: die Synchronisierung auf den betroffenen Rechnern wurde nicht über Edge, sondern über einen alternativen Browser gestartet. Ich habe die SharePoint-Seite des Teams gerade noch mal in Edge geöffnet und dort die Synchronisierung
der Dokumente angestoßen und jetzt ist alles korrekt.

Viele Grüße,

Lotse

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Probleme mit Umlauten im Header - Similar Threads - Probleme Umlauten Header	Forum	Datum
Probleme mit Sonderzeichen und Umlauten in der Kartenansicht Probleme mit Sonderzeichen und Umlauten in der Kartenansicht: Seit kurzem möglicherweise seit dem App-Update am 4.2. habe ich plötzlich das Problem, dass Sonderzeichen und Umlaute nicht mehr korrekt in der Kartenansicht angezeigt werden. Das Problem besteht...	Microsoft Office	18. Februar 2025
Probleme mit Umlauten bei Authentifizierung via SMS Probleme mit Umlauten bei Authentifizierung via SMS: Bisher war es so, dass wenn ich auf meinem Handy Microsoft-Prüfcodes als SMS zur Authentifizierung angezeigt bekam, im Text der Umlaut "ü" korrekt als "ü" dargestellt wurde. Gestern wurde das "ü"...	Microsoft Office	18. Februar 2024
Probleme mit Darstellung von Umlauten und Sonderzeichen in Excel, Schriftlinien verschieben... Probleme mit Darstellung von Umlauten und Sonderzeichen in Excel, Schriftlinien verschieben...: Ich benutze eine Schrift Work Sans von Google, welche in Excel Probleme bereitet. Sobald Wörter mit Umlauten oder Sonderzeichen geschrieben werden, ist die Schriftlinie verschoben. Neuere Excel...	Microsoft Office	4. April 2022
Excel > Inhalte einfügen > Probleme mit Umlauten in Verzeichnisnamen Excel > Inhalte einfügen > Probleme mit Umlauten in Verzeichnisnamen: Hallo Community Ich habe ein Problem mit Excel für Mac Version 2016 16.16.20. Ich verwende den Befehl "Inhalte einfügen" um Daten von einer anderen Excel Datei zu verknüpfen. Wenn die...	Microsoft Office	30. März 2020
Probleme mit Umlauten in OneDrive Probleme mit Umlauten in OneDrive: Hallo! Das Problem wurde hier ja schon öfter beschrieben, bisher aber nie zumindest öffentlich gelöst: Wir haben einige Teams angelegt, von welchen einzelne auch Umlaute im Namen beinhalten...	Microsoft Office	28. Januar 2020
Umlaute im Hostnamen Umlaute im Hostnamen: Sehr geehrte Damen und Herren, mir ist Aufgefallen, dass Windows Umlaute im Computernamen auch für den Hostnamen im Netzwerk übernimmt. Afaik (bzw wie Wikipedia sagt) ist dies gemäß diversen...	Allgemeines	11. März 2017
Umlaut probleme Onedrive - WindowsPhone & Online Umlaut probleme Onedrive - WindowsPhone & Online: Hi! Gibt es eine lösung für die Umlaut probleme mit Onedrive? Ich habe ein Windows Phone Nokia Lumia 930 mit Windows Phone 8.1 Update 1 Wenn ich In einer Text datei Umlaute im Online...	OneDrive	26. Januar 2017

Probleme mit Umlauten im Header

Probleme mit Umlauten im Header

Outlook 2016 - Rechtsklick - senden an Email-Empfänger funktioniert bei Dateien mit Umlauten oder Dateipfaden mit Umlauten nicht

email Adresse mit Umlaut geht nicht

Probleme mit Umlauten in OneDrive

Probleme mit Umlauten in OneDrive

Probleme mit Umlauten in OneDrive

User Advert

Probleme mit Umlauten im Header - Outlook.com

Probleme mit Umlauten im Header - Similar Threads - Probleme Umlauten Header

Probleme mit Sonderzeichen und Umlauten in der Kartenansicht

Probleme mit Umlauten bei Authentifizierung via SMS

Probleme mit Darstellung von Umlauten und Sonderzeichen in Excel, Schriftlinien verschieben...

Excel > Inhalte einfügen > Probleme mit Umlauten in Verzeichnisnamen

Probleme mit Umlauten in OneDrive

Umlaute im Hostnamen

Umlaut probleme Onedrive - WindowsPhone & Online

Probleme mit Umlauten im Header solved