Rechtschreibung ändern/Wörterbuch hinzufügen OneNote Windows 10

Offiziell geht da nichts; in OneNote für Windows 10.

Es geht da um die Autokorrektur-Funktion, nicht das Wörterbuch. Die kann man in OfW10 ja noch nicht mal abschalten.

Wenn Du mutig bist, kannst Du mal Folgendes probieren:

Installiere OneNote 2016 von https://www.onenote.com/download?omkt=de-DE

Dann entferne damit die störende Autokorrektur:





Die Änderung ist jetzt abgespeichert in

"C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Microsoft\Office\MSO1031.acl"

Dummerweise verwendet OfW10 eine andere Datei, nämlich diese

"C:\Users\<user>\AppData\Local\Packages\Microsoft.Office.OneNote_8wekyb3d8bbwe\LocalState\AppData\Roaming\Office\MSO1031.acl"

Mache eine Sicherungskopie von dieser Datei, dann schliesse OfW10 und überschreibe sie mit der gleichnamigen von vorher. OfW10 neu starten, ausprobieren.

Achtung: AppData ist ein sog. versteckter Ordner.

Bernd

Hallo,

ich habe leider das gleiche Problem.

Benutze die vorinstallierte OneNote App für windows 10.

Alle nicht englisch-sprachigen Texte sind rot unterstrichen, sehr ärgerlich und nervend.

Ihren Tipp @Dan_Av, kann ich leider nicht ausführen. Auch bei OneNote-Online die Sprache zu ändern bringt nichts in der vorinstallierten windows app.

Ich hoffe, dass bald eine Lösung dafür gefunden wird.

An das Microsoft-Team: Villeicht könnt ihr unter Optionen eine Option mit Sprache und Rechtschreibung hinzufügen, das würde das Problem leicht lösen. Oder etwas an der Synchronisierung zwischen OneNoteOnline und der Windows app ändern, sodass die Spracheinstellungen
aus OneNoteOnline in die App übertragen werden.

Liebe Grüße

Es gibt drei mögliche Ursachen für diesen Fehler:
Die Benutzerwörterbuchdatei hat ihre maximale Größe (64 KB) erreicht, die Benutzerwörterbuchdatei ist beschädigt, oder Ihre Rechtschreibprüfungsdateien sind beschädigt.

Finden Sie zunächst heraus, wo sich das Wörterbuch befindet (es sei denn, Sie wissen es bereits). Wählen Sie Extras » Optionen, klicken Sie auf die Registerkarte Rechtschreibung und Grammatik und dann auf die Schaltfläche Benutzerwörterbücher.

Wählen Sie das Wörterbuch aus und sehen Sie sich die Anzeige "Vollständiger Pfad" an, um zu sehen, in welchem Ordner es sich befindet.
Öffnen Sie ein Windows Explorer-Fenster zu diesem Ordner.

Überprüfen Sie die Größe der Wörterbuchdatei (wählen Sie z. B. Ansicht » Details und sehen Sie sich die Spalte Größe an). Wenn es 64 KB oder mehr ist, ist es zu groß, als dass Word weitere Wörter hinzufügen könnte, aber Sie können immer noch mehr Wörter hinzufügen, indem Sie Editor, WordPad oder eine andere Anwendung verwenden.

Wenn Sie dem Wörterbuch Wörter aus Word hinzufügen möchten, müssen Sie die Größe des Wörterbuchs reduzieren, indem Sie einige Wörter entfernen. Am besten teilen Sie das Wörterbuch basierend auf dem Thema in zwei oder mehr benutzerdefinierte Wörterbücher auf.

Alternativ können Sie ein neues Benutzerwörterbuch erstellen und es als Standardwörterbuch festlegen, sodass Word neue Wörter anstelle des vorherigen Benutzerwörterbuchs hinzufügt.

Hoffe, das hilft.

Alles Gute
Albert

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.
<br />

Mit "Alle hinzufügen" fügst Du ein Wort dem Benutzerwörterbuch hinzu, wenn es zwar richtig geschrieben, aber im Standard-Wörterbuch nicht enthalten ist (z.B. weil es ein wissenschaftlicher Fachbegriff ist). Du kannst nur rot unterstrichene Wörter dem Wörterbuch
hinzufügen. Blau unterstrichene Wörter sind zwar richtig geschrieben (also im Wörterbuch schon enthalten), aber falsch gebraucht. Und diese Grammatik-Regeln kannst Du nicht ändern.

Viele Grüße

Ute

Hallo,

ich habe Windows 10 und sowohl in OneNote auch Windows Mail habe ich diese nervige Autokorrektur.

Das ist bei verschiedenen Sprachen und Formeln nervig und überhaupt möchte ich einfach nur tippen und es kostet mich jeden Tag Zeit und Nerven, diese dummen Fehler vom Computer zu verbessern.

Das Deaktivieren von Neue Rechtschreibung hat nichts gebracht.

Mein OneNote hat bei START auch keinen Pfeil und keine Optionen um Rechtschreibung zu deaktivieren.

Wie können Sie nun helfen?