Regisetrsprache plötzlich auf Englisch

Jean-ClaudeGrun · 24. Oktober 2018

Bei meinem Surface mit Office365 Abo Home ist im Excell, Publisher und Powerpoint plötzlich alles englisch? Habe versucht die Sprache wieder einzustellen, dies funktioniert leider nicht. Kann mir jemand weiter helfen oder habt Ihr ähnliche ProblemeRegistersprache plötzlich englisch

Augustine_E

Hallo Jean-Claude,

danke für die Nachricht.

Damit wir Sie besser unterstützen, möchte ich die folgenden Fragen stellen:

Verwenden Sie eine Antivirus-Software eines Drittanbieters? Wenn ja, ist sie aktuell?
Wie sieht es im abgesicherten Modus aus? Mehr Information finden Sie hier: Office-Anwendungen
im abgesicherten Modus auf einem Windows-PC öffnen.
Haben Sie schon versucht Office zu reparieren?

Wir freuen uns auf Ihr Feedback.

LG

G.O.Tuhls

Das hat nichts mit den Spracheinstellungen in PP zu tun, die sind nur für die Korrekturhilfe da.

Lade Dir das richtige
Anzeigesprachpaket herunter.

Gruß

G.O.

WernerSchaub52

Hallo

Das Problem hat sich wie von selbst gelöst. Plötzlich war auch Outlook in Deutsch.

Danke Euch aber trotzdem für die Unterstützung.

Frohe Festtage

Werner

GerdNowak

Hallo Peter,

ich verwende die App in Version 16001.12325.20040.0.

Wenn ich richtig zw. den Zeilen lese ist das Problem bekannt und soll mit einem der nächsten Updates behoben werden, oder liege ich falsch?

Unter dem Menü Programm -> Datei -> Optionen -> Sprache sieht es so aus:

Allerdings gibt es das Menü Programm -> Datei -> Optionen -> Sprache nicht bei OneNote, sondern nur bei Word, Excel und Co.

Vielen Dank für weiter Hilfe!

Gruß

Gerd

Ute-Simon

Hallo Kirsten,

über Datei - Optionen - Sprache kannst Du die Anzeigesprache einstellen (unten links). Dort sollte nicht stehen "An Windows anpassen", sondern dort sollte die gewünschte Sprache (in Deinem Fall also Deutsch) fest ausgewählt werden. Sonst ändert sich die
Sprache u.U. bei einem Windows-Update.

Viele Grüße

Ute

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch - Similar Threads - Regisetrsprache Englisch	Forum	Datum
outlook classic 3 ordner in englisch outlook classic 3 ordner in englisch: Hallo frage wann kommt mall ein Update für Outlook classic denn bei mir sind immer 3 Ordner auf englisch denn habe alles schon versucht was es gibt aber es hilft alles nichts	Outlook.com	16. April 2025
Word macht mir nach bestimmten Dokumenten die Rechtsschreibung & Grammatik nach Englischer... Word macht mir nach bestimmten Dokumenten die Rechtsschreibung & Grammatik nach Englischer...: Hallo Community,ich hoffe hier kann mir jemand helfen. Die Suche habe ich probiert, aber nicht das richtige gefunden.Als erstes, bitte keine Kommentare die nicht bei meinem Problem helfen können....	Microsoft Office	12. März 2025
seit einigen Stunden gibt es alle Menüs im Outlook New nur noch auf Englisch - auch die... seit einigen Stunden gibt es alle Menüs im Outlook New nur noch auf Englisch - auch die...: Bitte wie kann man das ändern ? Meine sonstige PC-Sprache ist nämlich deutsch DeutschlandUnd ich habe nichts an den Einstellungen geändert. Bin mit einem Microsoft-Konto angemeldet. Info: meine...	Outlook.com	28. Februar 2025
New Outlook nur noch Englisch unter 23H2 New Outlook nur noch Englisch unter 23H2: Seit dem letzten Update haben wir Win 11 pro Version 23H2 und Riesenärger mit New Outllook, das sich zu allem Überfluss auch nicht mehr auf das klassische Outlook zurückswitchen lässt. Nach jedem...	Outlook.com	28. Februar 2025
Outlook erscheint immer auf englisch Outlook erscheint immer auf englisch: Hallo, ich habe zwei Anliegen,1. beim öffnen von Outlook erscheint alles auf Englisch.2. mein E-Mailabsender ist flasch. er beinhalte viel nummern und zahlen und ich kann das E-mailkonto nicht...	Outlook.com	28. Februar 2025
bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch: bitte neues mail Outlook installieren	Outlook.com	28. Februar 2025
Sprache wechselt immer automatisch auf englisch zurück neuerdings Sprache wechselt immer automatisch auf englisch zurück neuerdings: hat da Ihrgend jemand tipps warum das einfach so passiert, egal was man einstellt es klappt nicht...Grüße Finn	Outlook.com	27. Februar 2025

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch

Powerpoint plötzlich Englisch

Outlook plötzlich auf Englisch

OneNote365 plötzlich in englisch

Powerpoint plötzlich Englisch

User Advert

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch - Microsoft Office

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch - Similar Threads - Regisetrsprache Englisch

outlook classic 3 ordner in englisch

Word macht mir nach bestimmten Dokumenten die Rechtsschreibung & Grammatik nach Englischer...

seit einigen Stunden gibt es alle Menüs im Outlook New nur noch auf Englisch - auch die...

New Outlook nur noch Englisch unter 23H2

Outlook erscheint immer auf englisch

bei Outlook nicht in englisch sondern in deutsch

Sprache wechselt immer automatisch auf englisch zurück neuerdings

Regisetrsprache plötzlich auf Englisch solved