SharePoint Spaltenbezeichnung

Silent08 · 12. Oktober 2022

Hallo zusammen,ich habe folgendes Probelm. Im SharePoint wurde eine Liste erstellt. Die Spaltenbezeichnungen wurden englisch gewählt und im Nchgang in deutsch geändert damit die Bezeichnung in der Browser-URL einheitlich in englisch sind.Nach der Änderung der Bezeichnung werden aber nur bei einigen Usern die geänderten Spaltenbezeichnungen angezeigt.Wir versuchten es über den Edge sowie über den Chrome Browser. Die EInstellungen Sprache sind vom Administrator auf deutsch vorgegeben und können nicht geändert werden.Ebenso bekommt ein User SharePoint nur in englisch angezeigt, ein anderer die Se

Alexandar Petrov

Hallo Jonny,
 
 vielen Dank für deine Anfrage.
 
 Handelt es sich um SharePoint Online von Office 365 Business? Haben die Nutzer, welche die Spaltenbezeichnungen der Liste im Englisch sehen, per diese Anleitung sichergestellt, dass nicht Englisch ausgewählt wurde? Beantworte bitte meine private Nachricht und zuschicke dort 2 Screenshots, wo man den Unterschied sehen kann.
 Freue mich auf deine Rückmeldung.
 
 Mit freundlichen Grüßen
 Alexander Petrov
 Microsoft Office 365 Business Support Engineer

Alexandar Petrov

Hallo Jonny,
 
 vielen Dank für deine Rückmeldung und die Screenshots.
 
 Macht das Inkognito-Browserfenster einen Unterschied? Was passiert, wenn einem Betroffenen, der die Änderung nicht sehen kann, den Rechner eines Kollegen, der die Änderung sehen kann, verwendet, um die Liste mit eigenem Account zu erreichen? Wird so die Änderung auch nicht angezeigt?
 Mit freundlichen Grüßen
 Alexander Petrov
 Microsoft Office 365 Business Support Engineer

Claus Busch

Hallo Rolf,

Excel-Optionen => Formeln => Arbeiten mit Formeln und dort

Z1S1-Bezugsart deaktivieren.

Claus

andreas e

Hallo Lisa,

eigentlich müsstest Du im Beitrag von Thomas und mir jeweils die Tabellen mit den Zeilen- und Spaltenbezeichnungen sowie die Formeln angezeigt bekommen.

Viele Grüße

Andreas

Thomas Jenett

Ich habe es bei mir probiert und es klappt. Allerdings muss man vorher ein paar Dinge beachten.

Vorher die CSV-Datei mal mit dem Editor öffnen und alle schon vorhandenen Kommas durch ein anders Sonderzeichen ersetzen (bitte kein Semikolon nehmen) - sonst verschieben sich beim Import die Spalten
Die CSV vorher auch mal in Excel öffnen und schauen, ob alle Spalten auch eine Bezeichnung haben. Sollten die Spaltenbezeichnungen nicht mit exportiert worden sein, dann bitte einfügen
Idealerweise die Outlook Spaltenbezeichnungen verwenden (einfach im Outlook mal einen Export machen)

Viel Erfolg!

Hi,

willkommen im Windows Forum!

SharePoint Spaltenbezeichnung - Similar Threads - SharePoint Spaltenbezeichnung	Forum	Datum
Wie kann ich in der SharePoint App die Fehlermeldung: alamofire.aferror-fehler 3, beheben? Wie kann ich in der SharePoint App die Fehlermeldung: alamofire.aferror-fehler 3, beheben?: Bei mir kommt in der SharePoint App die Fehlermeldung alamofire.aferror-fehler 3. Wie kann ich diese Meldung bzw. diesen Fehler beheben?	Microsoft Office	11. Juli 2025
SharePoint Liste - bedingtes Pflichtfeld SharePoint Liste - bedingtes Pflichtfeld: Hallo zusammen,ist es in Sharepoint List möglich ein bedingtes Pflichtfeld zu erstellen? Ich habe einige Felder die mit einer bedingten Formel erst bei einer gewissen Vorauswahl im Formular...	Microsoft Office	11. Juli 2025
IOS SharePoint App- Personen die angezeigt werden IOS SharePoint App- Personen die angezeigt werden: Hallo,ich habe für mein Unternehmen eine SharePoint Site eingerichtet. Klappt soweit gut.Mein Problem ist nur das auf der IOS App SharePoint, in der App bei "Personen" alle Userder Organisation...	Microsoft Office	9. Juli 2025
Quicklinks in SharePoint zeigen keine Titel oder Miniaturbilder bei SharePoint Links aus... Quicklinks in SharePoint zeigen keine Titel oder Miniaturbilder bei SharePoint Links aus...: Ich habe folgendes Problem mit Quicklinks in einer SharePoint-Webseite:Wenn ich eine Datei aus einem Microsoft Teams-Kanal der mit der SharePoint-Seite verbunden ist als Quicklink auf einer...	Microsoft Office	2. Juli 2025
MS Lists Liste erstellen mit allen aktuellen oder aktiven SharePoint Websites MS Lists Liste erstellen mit allen aktuellen oder aktiven SharePoint Websites: Wie erstelle ich eine MS Lists Liste mit allen aktuellen oder aktiven SharePoint Websites?	Microsoft Office	1. Juli 2025
Sharepoint syncronisiert lokal nur gesperrt Sharepoint syncronisiert lokal nur gesperrt: Hallo,ich versuche seit Tagen den Status von gesperrt auf ungesperrt zu setzten bei Share Point Dateien die ich lokal Synchronisiert habe,. Ich habe bereits alles neu installiert und alle...	Microsoft Office	1. Juli 2025
Issues with OneDrive and SharePoint Sync: Scans Not Syncing to PC Issues with OneDrive and SharePoint Sync: Scans Not Syncing to PC: Hi Community,A few months ago, we set up a Microsoft tenant with SharePoint for a customer.They scan documents with a printer to the NAS, which then syncs to SharePoint. The scans sync to...	Microsoft Office	1. Juli 2025

SharePoint Spaltenbezeichnung