TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar

Florian Egger1 · 25. September 2024

Hallo CommunityIch versuche die TRANSLATE Funktion in Excel zu verwenden, aber Excel kennt die Funktion nicht. Was sind die Vorraussetzungen für die Verwendung dieser Funktion?

Kev Hacker

ISEVEN ist in allen Excel-Versionen nach 2003 verfügbar:

https://support.microsoft.com/en-us/office/iseven-function-aa15929a-d77b-4fbb-92f4-2f479af55356

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.
<br />

Martin Ørsted

Hi Andreas,

Vielen Dank für Ihr Feedback. Die Instant translate-Funktion ist etwas unintuitiv. Hier ist, wie es funktioniert. Effektiv, für die meisten Übersetzungen erwarten wir, dass der Benutzer die "von Sprache" eingeben, und nehmen Sie dann die "in-Sprache"
als Ausgabe, die Sie direkt in Excel einfügen können. Mit dem sofortigen übersetzen CheckBox ist der Fluß die andere Weise. Da wir davon ausgehen, dass Sie in der In-Sprache arbeiten, wenn Sie auf eine Zelle in der Kalkulationstabelle klicken, werden wir annehmen,
dass die Formel in der In-Sprache ist, und Sie zurück in die von-Sprache übersetzen. Wir wissen, dass es nicht intuitiv ist, und wir werden sehen, ob wir das klarer machen können. Da ich auf
Maschinelle Übersetzung verlassen, um vollständig zu verstehen, Ihre Post Ich hoffe, ich habe es richtig, sonst lass es mich wissen. Ich hoffe, Sie genießen die Funktionen Translator

Herzliche Grüße

vom Functions Translator Team

crionsynx

Hi RicolaSwiss, I am an Independent Advisor.

Below is a link that points to the new functions of Excel 2019. Click the New Functions tab to know the 6 new functions.

https://support.office.com/en-us/article/what-s...

For an extensive list of MS Excel functions, please use the below link.

https://support.office.com/en-us/article/excel-...

Hope the above help.

Jen__L

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
<br />

Hallo rschreibeis,

Die Schnellanalyse ist eine Funktion, die auf Excel in Windows beschränkt ist. Sie können auch den Vorschlag von Mr. Jim Gordon im folgenden Thread ausprobieren.

https://translate.google.com/translate?sl=en&am...

Herzliche Grüße.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo Martin,

Ich kanns nicht verstehen warum so etwas nicht offiziell vom Anbieter (indem Fall Microsoft) publiziert wird.

hier findet sich die Information von MS: "New functions in Excel 2013"

http://office.microsoft.com/en-us/e...013-HA103980604.aspx?CTT=5&origin=HA102809308

Viele Grüße

Lisa [MS MVP Word]

Hi,

willkommen im Windows Forum!

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar - Similar Threads - TRANSLATE Function Excel	Forum	Datum
The XIRR Function ist nicht aufrufbar in Excel 2021 The XIRR Function ist nicht aufrufbar in Excel 2021: Obwohl die Analyse Funktionen als Anwendungs-Add-Ins aktiviert sind ist die XIRR-Funktion in Excel 2021 nicht verfügbar. Offensichtlich gibt es Probleme mit der ANALYS32.XLL Datei.	Microsoft Office	12. März 2025
Range in einer Excel/VBA-Function Range in einer Excel/VBA-Function: Guten Tag,ich möchte in einer Tabelle eine Function aufrufen, die eine "Range" als Parameter hat: =Anzahl"B2:H2"In der Function will ich dann auswerten, in welchen Zellen etwas drin steht, also...	Microsoft Office	25. Februar 2024
Excel Dropdown mit function Auswahl Excel Dropdown mit function Auswahl: Hallo,Ich bin etwas ratlos, Bei OpenOffice ist es möglich Funktionen als Auswahl zu hinterlegen und es funktioniert das man die in cell Funktion der ist die man wählt.=name=WAHLdies;dasEinfache...	Microsoft Office	26. Mai 2023
Strange Excel behavior in some IF functions Strange Excel behavior in some IF functions: Yesterday I was notified about the false calculation results in one of our interface files. After some research I came to the conclusion that the problem is the strange behavior of Excel in some...	Microsoft Office	30. September 2020
DATEDIF Function Excel - Office 365 DATEDIF Function Excel - Office 365: Hello everyone, could you please help me ? The function DATEIDIF works only formonths and for nothing more, for year, day etc. unfortunately not. I use german version of excel. Many thanks in...	Microsoft Office	7. Juli 2020
Lingua Translate Lingua Translate: Sorry, macht den gleichen Fehler auch bei andere Sprachen	Apps	21. Juni 2019
Lingua Translate Lingua Translate: Win 10 1903 Wenn ich Lingua Translate starte (nur bei Englisch-Deutsch, andere scheinen zu funktionieren) etwas einfüge oder eintippe stürzt das Programm ab und schließt sich. Bitte um Hilfe!...	Apps	21. Juni 2019

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar

Verfügbare Funktionen in Power Pivot für Excel 2016

Neues Excel-Add-In zum Nachschlagen lokalisierter Funktionsnamen

Excel new feature history

Excel 2019: Optionen für Schnellanalyse

Excel 2013: Neue Funktionen - Wo?

User Advert

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar - Microsoft Office

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar - Similar Threads - TRANSLATE Function Excel

The XIRR Function ist nicht aufrufbar in Excel 2021

Range in einer Excel/VBA-Function

Excel Dropdown mit function Auswahl

Strange Excel behavior in some IF functions

DATEDIF Function Excel - Office 365

Lingua Translate

Lingua Translate

TRANSLATE Function in Excel nicht verfügbar solved