"Unsichtbare" Fußnoten als Anmerkungen am Ende des Textes

Liebe Lisa,
herzlichsten Dank für die sehr ausführlichen und äußerst hilfreichen Antworten! Ich verstehe nun besser, wie ein solches Verzeichnis mit "unsichtbaren Fußnoten" funktionieren kann. Tausend Dank für das Engagement!
Mit freundlichen Grüßen
Jörn

Hallo Jörn,
Seitenzahlen links platzieren: Durch Ausprobieren habe ich bemerkt, dass man die Seitenzahl im Verzeichnis am Ende einfach ausschneiden und links vom Zitat einfügen kann.
Hinter der Seitenzahl steckt ein PageRef-Feld (zu erkennen, wenn man sie markiert und Umschalt + F9 drückt).
Word hat dem Text im Dokument eine Textmarke zugewiesen, auf die sich das PageRef-Feld bezieht (zu finden über Einfügen | Links | Textmarke | Ausgeblendete Textmarken). Deshalb wird die Seitenzahl aktualisiert, solange sie die Textmarke wiederfindet.
Text in Tabelle umwandeln: Das funktioniert nur bedingt.
Das war fürs Endlayout gedacht. Man hebt die Feldfunktion per Strg + Umschalt + F9 auf, wandelt das Verzeichnis in eine Tabelle um und vertauscht die Spalten.
TC-Feld als Baustein speichern: Was ist der Vorteil gegenüber dem Vorgehen, eine Textstelle zu markieren, Alt +Umschalt + O zu nutzen und dann den Inhalt einzugeben?
Die Eingabe sowie Formatierung längerer Texte (Zitat + Quellenangabe) ist meiner Meinung nach im Dialogfeld umständlicher.
Bausteine können per Namenskürzel + Taste F3 abgerufen werden.
Denkbar wäre auch, das TC-Feld { TC "Zitattext: Quellenangabe“ \f C \l „9“ } den AutoKorrektur-Einträgen hinzuzufügen und beispielsweise per ## einfügen zu lassen.
Schalter "\f", Erkennungszeichen "Z": Und was ist das Erkennungszeichen überhaupt?
Erstellt man mehrere Verzeichnisse (z. B. auch ein Abkürzungsverzeichnis), kennzeichnet man so die verschiedenen Verzeichnisse (z. B. „A“ für Abkürzung, „Z“ für Zitat etc.). Entsprechend muss das jeweilige Erkennungszeichen auch dem TOC-Feld hinzugefügt werden.
„C“ ist das standardmäßige Erkennungszeichen und muss dem TOC-Feld nicht extra hinzugefügt werden.
\I "1": Wofür steht der zweite "Schalter"?
„l“ = Level. Der Schalter ordnet eine von 9 Ebenen zu und bestimmt somit, welche Verzeichnis-Formatvorlage im Verzeichnis zugewiesen wird.
VBA-Lösung: Was ist damit gemeint?
Eine mit VBA (Visual Basic for Applications) programmierte Lösung.
a) Einträge, die auf einer Seite stehen, sollen in einer Tabellenzeile gelistet werden. Auch die Seitenzahl muss nur einmal aufgelistet werden.
Erfordert manuelle Nacharbeit.
b) Wenn der Eintrag einen Zeilenumbruch produziert, möchte ich die zweite Zeile gern einrücken.
Dafür gibt es den hängenden Einzug als Absatzformat.
c) Die Zitate sollen kursiv stehen.
Die im TC-Feld kursiv formatierten Texte werden im Verzeichnis ebenfalls kursiv dargestellt.
Viele Grüße
Lisa

Und hier meine Ideallösung. Da ich teils auch Anmerkungen einfügen möchte, die keine Quelle sind, wäre ein leeres Textfeld pro Eintrag und Verweis wünschenswert.

Der Vorteil der Verwendung der Funktion "Beschriftung einfügen" zum Erstellen von Anmerkungen besteht darin, dass Sie am Ende Ihres Textes automatisch eine Tabelle mit Anmerkungen generieren können.

Diese Tabelle enthält alle Bildunterschriften, die Sie für Ihre Zitate eingefügt haben, zusammen mit ihren Seitenzahlen und Zitaten. Dies kann Ihnen Zeit und Mühe sparen, verglichen mit dem manuellen Kopieren und Einfügen des Textes und der Seitenzahlen in eine Tabelle.

Wenn Sie jedoch feststellen, dass das manuelle Kopieren und Einfügen des Textes und der Seitenzahlen in eine Tabelle für Sie einfacher ist, können Sie dies stattdessen sicherlich tun. Wichtig ist, eine Methode zu finden, die für Sie am besten geeignet ist.

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.

Hallo,
fügt man in URLs an geeigneten Stellen (z. B. nach einem "/") einen Bedingten Nullbreite-Wechsel ein (Einfügen | Symbol | Weitere Symbole | Sonderzeichen), entstehen im Blocksatz nicht die großen Lücken.
Zu den links statt rechts positionierten Seitenzahlen ist bereits gesagt, dass es keinen Automatismus gibt.
Gleiches gilt für die Zielsetzung, Zitate mit gleicher Seitenzahl innerhalb derselben Tabellenzeile unterzubringen. Hierbei stellt sich die Frage, warum überhaupt eine Tabelle erstellt werden soll. Fließtext würde es vermutlich auch tun. Die Seitenzahlen würde ich auf rechter Seite belassen, solange das Verzeichnis aktualisiert werden muss. Beim Endlayout (oder zwischendurch für eine Kopie) kann die Feldfunktion aufgehoben und können die Seitenzahlen verschoben werden.
Was ein "leeres Textfeld" für zusätzliche Anmerkungen angeht, lässt sich das nicht in ein automatisch zu aktualisierendes Verzeichnis integrieren. Alle dort ergänzten Inhalte würden wieder verloren gehen. Die Anmerkungen müssten ebenfalls in einem TC-Feld erfolgen - sofern sie ausschließlich im Verzeichnis erscheinen sollen.
Viele Grüße
Lisa