Warum wird der QR-Code komisch/falsch mit Umlauten dargestellt?

Hallo Nils,

Ich versuche verzweifelt, einen Seriendruck in Word 2013 mit meinen Outlookkontakten zu erstellen.

Während die Kontakte in Outlook korrekt mit Umlauten dargestellt werden, erzeugen die Umlaute seltsame

Sonderzeichen sobald man mit der Serienbrieffunktion Empfänger aus Outlook ausgewählt hat.

du startest den Seriendruck in Word oder in Outlook? Ab wann werden die Umlaute falsch dargestellt - in der Vorschau des Word-Hauptdokuments, im fertigen Serienbrief oder bereits in der Empfänger-Liste, wenn du Hauptdokument und Outlook-Kontakte verknüpfst?

Viele Grüße

Lisa

Hallo

Vielen Dank, dass Sie sich hier bezüglich dieser Anfrage gemeldet haben.

Soweit ich weiß, kann der QR-Code vollständig interpretiert werden, wenn er auf Ihrem iPhone verwaltet wird, aber es fehlt an Details, wenn er auf Ihrem Android verwaltet wird.

Die Situation ist jedoch für beide Smartphones in Ordnung, wenn die QR-Codes in vCard vorhanden sind.

Sie möchten also wissen, warum es eine Anomalie für das Android-Gehäuse gibt?

Herzliche Grüße,
Albert

Diese Antwort ist automatisch übersetzt worden. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder fremde Ausdrücke enthalten.
<br />

Hallo Lorenz,
<br />Besteht das Problem bei verschiedenen Schriftarten in Word? Wenn es nur bei einer Schriftart liegt, dann bitte gehe zu C:\Windows\Fonts und finde diese, dann kannst du sie löschen und von einem korrekt funktionierenden PC ersetzen.
<br />Mit freundlichen Grüssen
<br />Galin Karlov
<br />Microsoft Support Engineer
<br />

Findest du zB eines der Programme aus dieser Liste wieder?
<br />Grüße
<br />

Hallo Galin,
<br />danke für die rasche Rückmeldung!
<br />Das Problem tritt auf unterschiedlichen Geräten mit Office 365 auf. Das Problem stellt sich wie folgt dar (eingescannter Druck):
<br />


<br />LG
Lorenz
<br />