Wie kann ich in Word die Sprache von Englisch auf Deutsch umstellen

Hi

das liegt an der Sprache der GUI ;-)

Wenn Du das englische Sprachpaket für die Office-Oberfläche besitzt und installiert hast und auch die Korrektursprach umstellst, passt sich der Befehl an die Sprache an. Bei einer deutschen Oberfläche wird immer "Seite" angezeigt, auch wenn du die Textkorrektur-Sprache
änderst.



Gruß Christian

ich habe exakt das gleiche Problem... Ich konnte zwischendurch die Standardsprache auf Deutsch umstellen und habe sogar alle anderen Sprachen deaktiviert. Nach Neustart ist alles wieder beim alten und die Rechtschreibprüfung ist auf Englisch. Mann Office,
das Update war eine Katastrophe. Bei Word habe ich noch mindestens 4 weitere wirklich gravierende Fehler und Bugs festgestellt, die einem das Arbeiten zur absoluten Qual machen.

Hallo

Ich habe meine HW wechseln müssen.

Auf dem neuen Desktop von HP mit W10 Pro habe ich das Problem mit Outlook in Englisch, restliche Officee-App in Deutsch auch.

In Outlook ist unter Optionen/Sprache Deutsch (Schweiz) als Standard eingetragen. Ich kann die Standardsprache auf Französisch umstellen, es nützt nichts, Outlook bleibt Englisch.

Neustart, Office- Reparatur ausgeführt, kein Erfolg.

Was nun?

Werner

Hallo Lisa,

und doch klappt's noch nicht ganz: Ich beantworte eine englisch geschriebene E-Mail. Ich markiere den gesamten Text und lege die Sprache für Korrekturhilfen auf Englisch (Großbritannien) fest. Was ich schreibe, wird als Englisch erkannt (kein Unterkringeln
englischer Wörter). Beim Senden hält die Rechtschreibprüfung beim ersten englisch geschriebenen Wort an und steht auf Deutsch (Deutschland). Ich muss die Wörterbuchsprache auch hier erst auf Englisch (Großbritannien) umstellen, dann geht's. Es ist nicht wirklich
wichtig, denn ich schreibe selten englisch (wie man am Datum meiner Antwort sieht). Aber mich würde interessieren, ob es mit einem einzigen Mal umstellen geht.

Grüße, Anselm

Edit: konnte das Problem folgendermaßen ändern:

Man installiert sich das englische Sprachpaket und importiert sich die Kontakte.

Ich habe in der Datei von Google festgestellt, dass die Einträge in englischer Sprache sind. Kaum umgestellt, konnte ich alles ohne Probleme importieren. Microsoft hat in seiner Beschreibung einen großen Fehler. Bei Google kann man die Importsprache nicht
auf deutsch umstellen. Da die Variablen in englisch sind, kann es auch nicht funktionieren.

Gruß Falk