Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert?

Marcus Klapprodt · 25. November 2023

Microsoft Surface -> OneNote:- OneNote ->Sprache für die Korrekturhilfe einstellen -> Deutsch- Ich beginne mit dem Stift zu schreiben- Es kommt nur Kauderwelsch heraus- Ich überprüfe die Spracheinstellungen: Es ist auf Englisch eingestelltDie Handschrifterkennung ist für mich so nicht benutzbar. Wie kann diese Einstellung dauerhaft festgelegt werden?Was ich bereits geprüft habe: - Tastatursprache = DE- Windows Anzeigensprache = DE- OneNote Spracheinstellungen: -- Office ANzeigesprache = DE-- Office Einstellungssprachen und -Korrekturhilfen = DE

Xomia

Ich habe sowohl die allgemeinen Spracheinstellungen auf Deutsch gesetzt, als auch die Spracheinstellung der einzelnen Quellen. Ich habe sogar versucht den Feldbefehl von \l 1033 auf \l 1031 zu stellen. Doch selbst das ändert nichts am Endprodukt.

KristinaLaumen

Trotz Spracheinstellung am Weltkugelsymbol sind die Symbolleisten immer noch Englisch.

Martin Gamper

In der Antwort wurde beschrieben wie das der Benutzer jeweils selber umstellen kann.

Wir setzen in der Schweiz deutschsprachige und Französische Spracheinstellungen im Office ein. In Japan haben wir dann Japanische Spracheinstellungen.

Ist es dann möglich bei der Installation vom Office als Standardsprache für Einladungen Englisch einzustellen? Die Benutzer die nicht wissen wie man das umstellt versenden sonst immer die Einladung in ihrer Sprache. Dies führt dazu dass ein Schweizer von
einem Japaner eine Sfb Einladung in Japanisch erhält.

LotharBild

Hallo,

ich habe leider das gleiche Problem.

Benutze die vorinstallierte OneNote App für windows 10.

Alle nicht englisch-sprachigen Texte sind rot unterstrichen, sehr ärgerlich und nervend.

Ihren Tipp @Dan_Av, kann ich leider nicht ausführen. Auch bei OneNote-Online die Sprache zu ändern bringt nichts in der vorinstallierten windows app.

Ich hoffe, dass bald eine Lösung dafür gefunden wird.

An das Microsoft-Team: Villeicht könnt ihr unter Optionen eine Option mit Sprache und Rechtschreibung hinzufügen, das würde das Problem leicht lösen. Oder etwas an der Synchronisierung zwischen OneNoteOnline und der Windows app ändern, sodass die Spracheinstellungen
aus OneNoteOnline in die App übertragen werden.

Liebe Grüße

Thomas Löwe

Hallo,

vielen Dank für deine Nachricht.

Ich kann das Problem hier nicht reproduzieren.

Die Korrekturhilfen für die Sprache "Englisch" werden bei der Installation mit installiert.

Wie lautet die Meldung genau?

Wekche Version von Microsoft Office wird verwendet?

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert? - Similar Threads - verhindere OneNote Spracheinstellungen	Forum	Datum
Wie kann ich verhindern, dass Updates während des Tages zugestellt werden ? Wie kann ich verhindern, dass Updates während des Tages zugestellt werden ?: Beim Herunterfahren des Laptops erscheint immer die Aufforderung, ihn nicht abzustellen, da Updates im Gange seien. Ich habe in den Einstellungen eine Sperre zwischen 07:00 und 23:00...	Games und Spiele	11. März 2025
Wie kann ich verhindern dass mein PC im Loop abstürzt Wie kann ich verhindern dass mein PC im Loop abstürzt: Hallo,ich habe ein riesiges Problem und zwar bringt Windows 11 - Version 23H2 in Verbindung mit AntiCheat-Softwares wiederholt meinen PC in einen Crash Loop.Es ist frustrierend da ich bereits...	Games und Spiele	31. Januar 2025
Tablet oneNote Wie kann ich verhindern,dass beim Zeilenwechsel der erstellen Buchstabe groß... Tablet oneNote Wie kann ich verhindern,dass beim Zeilenwechsel der erstellen Buchstabe groß...: Tablet Samsung Android OneNote Wie kann ich verhindern, dass beim Zeilenwechsel der erstellen Buchstabe groß geschrieben wird?	Microsoft Office	5. Februar 2024
EXCEL ändert Formelsprache auf Englisch EXCEL ändert Formelsprache auf Englisch: Hallo zusammen,vielleicht hat einer noch einen Lösungsansatz.Bei mir kommt es immer wieder mal vor, dass im EXCEL 365 nicht online Version 2102auf dem Numblock das Komma zum Punkt wird. Was...	Microsoft Office	8. Juli 2021
Richtlinien verhindern, dass diese Aktion ausgeführt werden kann Richtlinien verhindern, dass diese Aktion ausgeführt werden kann: ich keinen hyperlink abrufen. Verwende Office 2016. Alle Updates sind aktuell. Meldung: Die Richtlinien Ihrer Organisation verhindern, dass diese Aktion ausgeführt werden kann.	Microsoft Office	14. April 2019
Wie verhindere ich, dass OneNote Linktext automatisch umwandelt? Wie verhindere ich, dass OneNote Linktext automatisch umwandelt?: Hallo, wo stelle ich es ein, das OneNote - UND OneNote Online - den URL-Text (zu Videos, zu Wikipedia) nicht mehr automatisch umwandeln in Links umwandeln? Es ist nützlicher für mich, die URL...	Microsoft Office	22. Oktober 2018
Excel-Datei öffnet sich nur bei Spracheinstellung Englisch Excel-Datei öffnet sich nur bei Spracheinstellung Englisch: Hallo, Umgebungsbedingungen: Excel 2013 unter Citrix. Problem: Eine bestimmte Excel-Datei lässt sich bei allen Rechnern (Mitarbeiterprofilen) normal öffnen - nur bei einem nicht. Wenn man aber...	Microsoft Office	17. Mai 2017

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert?

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert?

Word 2016 Harvard Zitation in deutsch

Spracheinstellung Word/Excel Online

Skype for Business Meeting Link in einer anderen Sprache

OneNote App Windows 10 - Autokorrektursprache festlegen

Spracheinstellung/Korrekturhilfe auf Englisch für Word oder OneNote nicht möglich?

User Advert

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert? - Microsoft Office

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert? - Similar Threads - verhindere OneNote Spracheinstellungen

Wie kann ich verhindern, dass Updates während des Tages zugestellt werden ?

Wie kann ich verhindern dass mein PC im Loop abstürzt

Tablet oneNote Wie kann ich verhindern,dass beim Zeilenwechsel der erstellen Buchstabe groß...

EXCEL ändert Formelsprache auf Englisch

Richtlinien verhindern, dass diese Aktion ausgeführt werden kann

Wie verhindere ich, dass OneNote Linktext automatisch umwandelt?

Excel-Datei öffnet sich nur bei Spracheinstellung Englisch

Wie verhindere ich, dass OneNote die Spracheinstellungen auf Englisch ändert? solved