Deutsche Anführungszeichen über die Suchen- und Ersetzen-Funktion durch französische ersetzen.

Benjamin Kraemer · 15. Juni 2017

Liebe Community,

ich habe ein Problem und zwar bin ich Autor und einer der wenigen, die auf Word und nicht auf Scrivener setzen. Ich habe meinen letzten Roman mit deutschen Anführungszeichen geschrieben und möchte sie wie geplant im Nachhinein durch französische Guillemets (» «) ersetzen. Das geht aber nicht. Ich kriege zwar die Nachricht "Änderung wurde X-mal vorgenommen", doch es wurde nichts ersetzt. Weiß jemand Hilfe? Habe es auch schon mit ANSI Codes versucht, aber da funktioniert es auch nicht...

LG, Ben

Agnethe_E

Hallo Benjamin,

Zuerst empfehlen wir Dir eine
Reparatur von Word zu versuchen. Wenn dies nicht hilft, bitten wir Dich an dieser Stelle um folgendes, nachdem Du auch einen Backup Deiner Datei gemacht hast (auch wenn wir denken, dass Du dies natührlich schon gemacht hast):

1. Bitte bestätige ob es jehmals so funktioniert hatt wie Du es versuchst. Wenn ja, seit wann besteht das Problem und

welche Änderungen hattest Du am PC/Office gemacht bevor das Problem anfing?

2. Bitte bestätige ganz genau welche Office-Version Du momentan hast wie in
diesem Artikel beschrieben.

3. Bitte gib uns eine Übersicht was genau Du klickst um die gewünschte Änderung vorzunehmen.

4. Bitte teste ob Du die gewünschte Änderung im
abgesicherten Modus durchführen kannst.

5. Bitte bestätige welche externen Antiviren-Programme und Cleaning-Tools Du installiert hast.

Wir freuen uns auf Deine Rückmeldung Benjamin!

Liebe Grüße,

Agnethe

G.O.Tuhls

Lies mal
hier,wie es richtig geht.

Gruß

G.O.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

Ich schreibe mit Word 2010 und habe verschiedene Möglichkeiten ausprobiert, die typografischen Anführungszeichen durch Guillemets zu ersetzen.

Es wurde vom Programm sogar Vollzug gemeldet ("1.135 Ersetzungen vorgenommen"), aber in Wirklichkeit ist nichts geschehen.

was hast du denn durch was ersetzen lassen?

Auch Guillemets sind typografische Anführungszeichen - sie werden eingesetzt, wenn der Text Französisch formatiert ist.

Deaktiviere vor dem Ersetzen die Option "AutoFormat während der Eingabe | Gerade Anführungszeichen durch typografische".

Oder kopiere ein einführendes Guillemet in die Zwischenablage, suche nach dem einführenden deutschen Anführungszeichen und ersetze es durch den Inhalt der Zwischenablage (^c).

Kopiere anschließend ein ausführendes Guillmet in die Zwischenablage, um die ausführenden deutschen Anführungszeichen ersetzen zu lassen.

Viele Grüße

Lisa

Claus Busch

Hallo Karin,

seit xl2007 sind einige Funktion integriert, die früher in AddIns ausgelagert waren, die für den Gebrauch aktiviert werden mussten, z.B. das Analyse-AddIn. Jetzt wird das AddIn gesucht und nicht gefunden, da es nicht mehr existiert. Probiere es mal mit Suchen
und Ersetzen, Suche nach dem Gleichheitszeichen "=", Ersetzen durch "=" (ohne Anführungszeichen), dann sollte die Funktion wieder korrekt ausgeführt werden.

Mit freundlichen Grüßen

F-Knoll

Vielen Dank für deine Antwort.

Sorry, ich gebe dir recht, dass meine Fehlerbeschreibung mager ist.

Ich wollte bei mir auch keine Fehleranalyse sondern einfach den fertigen String, welchen ich in "Suche nach" und "Ersetze" eintragen kann.

Ich habe es mit den "Klassischen Variablen wie suche "*@", ersetze "@" (mit und ohne Anführungszeichen) als auch suche "^?*@", ersetze "@" (mit und ohne Anführungszeichen) versucht. Es kommt immer die Meldung "Es wurden keine Ergebnisse gefunden".

Ich würde mich freuen, wenn mir jemand die richtige Suche/Ersetze-Formel mitteilen kann.

Im Voraus DANKE !

Gruß

Friedhelm

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Deutsche Anführungszeichen über die Suchen- und Ersetzen-Funktion durch französische ersetzen. - Similar Threads - Deutsche Anführungszeichen Ersetzen	Forum	Datum
Ersetzen von Anführungszeichen Ersetzen von Anführungszeichen: Hallo,Ich möchte die deutschen Anführungszeichen „Wort“ durch die deutsch genutzten französischen Anführungszeichen »Wort« automatisch ersetzen. Leider hat es mit "ersetzen durch" auf normalem Weg...	Microsoft Office	9. Oktober 2023
Office 2016 Suchen und Ersetzen Office 2016 Suchen und Ersetzen: Hallo Gibt es eine Möglichkeit, mit suchen und ersetzen, in Office 2016 bei eingeklammerten Wörtern die Schriftart zu ändern? Z.B. Ich fahre mit dem Auto nach Hause tu hus und werde vorher...	Microsoft Office	16. März 2021
MS Word - Anführungszeichen oben ersetzen MS Word - Anführungszeichen oben ersetzen: Moin, ich bin mir nicht sicher, ob das hier der richtige Ort ist, aber kann mir jemand sagen, ob es in Word die Möglichkeit gibt, nachträglich die Anführungszeichen so zu ändern, dass sie im...	Microsoft Office	18. Februar 2021
Suchen/Ersetzen funktioniert nicht! Suchen/Ersetzen funktioniert nicht!: Ausgangslage: In Word 2013 funktioniert die Funktion "Suchen/Ersetzen" nicht! zur Kontrolle versuche ich in >Datei > Optionen > Menüband anpassen finde ich in der Spalte Bearbeiten, dass...	Microsoft Office	3. Dezember 2019
suchen und ersetzen suchen und ersetzen: Hallo Community, ich baue mir gerade eine -Tabelle 2- mit ca. 200 Zeilen in der Daten, Berechnungen und Bezeichnungen aus -Tabelle 1- neu und übersichtlich geordnet werden sollen. Zur Zeit...	Microsoft Office	27. Juli 2018
Suchen und Ersetzen in Word 2010 Suchen und Ersetzen in Word 2010: Ich verwende die "Suchen und Ersetzen" Funktion weit überwiegend nur zum Suchen und möchte zur Vermeidung des ständigen Umschaltens und möglicher irrtümlicher Ersetzungen die "Suchen" Funktion als...	Microsoft Office	15. März 2018
Word; Suchen und Ersetzen von ... Word; Suchen und Ersetzen von ...: Ich habe eine umfangreiche Datenreihe in einem Word-Dokument mit folgendem Datumsformat:[18.07.2016 01:13:06] . Beim Versuch, dieses Datenreihen in eine Excel-Datei einzufügen, wollte ich erst...	Microsoft Office	14. Februar 2018

Deutsche Anführungszeichen über die Suchen- und Ersetzen-Funktion durch französische ersetzen.