Die Kontakte APP kommt plötzlich als PEAPLE und alles in ENglisch . Wie kann ich das...

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
<br />

Hallo

Mein Name ist Daniel. Ich bin ein unabhängiger Berater.

Haben Sie dieses Problem auf dem Outlook.com Webmail? Dieser Kanal ist für Outlook.com Webmail, also gehe ich davon aus, dass Sie Outlok.com Webmail verwenden

Ändern Sie in diesem Fall bitte die Spracheinstellungen https://support.microsoft.com/de-de/office/chan...

Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie bitte, den Webcache im Webbrowser zu löschen, wie im folgenden Artikel erläutert: https://ssl.microsofttranslator.com/bv.aspx?ref...

Dies ist ein Peer-to-Peer-Support-Forum. Ich bin Nicht-Microsoft-Mitarbeiter. Meistens sind hier alle Benutzer, die anderen Benutzern helfen.

Haftungsausschluss:

Es gibt einen Link oben von der Nicht-Microsoft-Website. Die Seite scheint genaue, sichere Informationen zu liefern. Achten Sie auf Anzeigen auf der Website, die Produkte bewerben können, die häufig als PUP (Potenziell unerwünschte Produkte) eingestuft werden. Recherchieren Sie gründlich jedes Produkt, das auf der Website beworben wird, bevor Sie sich entscheiden, es herunterzuladen und zu installieren.

Herzliche Grüße

so Leute nach vielen rumprobieren habe ich meine Lösung durch zufall gefunden:

auf Gmail ein Exchange Konto anlegen und plötzlich geht's

ich kann meine Kontakte anlegen und Ändern auf Outlook.com,

aber nicht mit der Outlook APP......die habe ich gelöscht.

Hallo Diane,
<br />herzlichen Dank für die Rückantwort. Ja, das Betriebssystem ist Windows 10.
<br />Durch Deinen Screenshot habe ich die App auch gefunden. Ihr Name lautet nicht "Kontakte" sondern "People". Der Name der App ist also auf englisch, nicht auf deutsch. Darauf hätte ich vielleicht auch schon einmal früher kommen können, aber ich habe immer nach Kontakte geschaut.
<br />Nun berichte ich:
<br />Ich habe die App "people" zurückgesetzt. Dann "Mail für Windows" wieder geöffnet und nachgeschaut.
<br />- Leider sind die Kontakte weiter auf englisch.
<br />- Eine andere Reihenfolge für das sortieren, also auf "last name, first name" kann zwar angeklickt werden. Aber diese veränderte Einstellung wird vom Programm nicht eingeloggt, nicht übernommen. Eine andere Reihenfolge der Namen ist somit nicht möglich.
<br />Insgesamt hat sich durch zurücksetzen also nichts geändert.
<br />Liegt das Problem vielleicht darin, dass es eine deutschsprachige App "Kontakte" gibt, die auf meinem PC nicht vorhanden ist? Also sozusagen eine deutschsprachige Version der App "People"?
<br />Vielen Dank und einen schönen Sonntag und 4. Advent,
<br />
<br />

Mittlerweile jedoch komplett nutzlos da Microsoft die Outlook.com App eingestellt hat.

Noch dazu ist die "Ablöse" Names Outlook komplett unbrauchbar, da meine Kontakte und Kalender plötzlich vom Handy verschwunden sind.

Die alte App war um längen besser da sie im Gegensatz zur neuen App wenigstens funktioniert... Oder nicht, da durch ein Update oder Timer die Outlook.com App plötzlich eine Meldung auf Schwedisch(?) anzeigt und mit einem Link darauf hinweist, man solle sich
doch die neue App holen.

Somit kann man folgende Dinge auf dem Android Smartphone nicht mehr tun:

• Kontakte im Telefonbuch anzeigen bzw. bearbeiten
• Kalender synchronisieren bzw. bearbeiten

Bitte schnell entweder die App wieder zugänglich machen, oder die neue App schleunigst mit zumindest den Grundlegendsten Funktionen ausstatten! (Wie etwa Einstellungen zu Push, Kalender und Kontaktsync., speichern von Anhängen auf dem Telefon....)

Mfg. Sebastian

Hallo Diane,
<br />vielen Dank.
<br />Den PC habe ich seit Anfang 2021. Damals waren alle Kontakte und die App auf deutsch. Ich kann es mir nur so erklären, dass es im Sommer oder frühen Herbst über ein Windows update auf englisch gegangen ist. Seltsam ist nur, dass es nur diese eine App ist, alles andere ist auf deutsch geblieben.
<br />Was kann nun getan werden, um die Kontakte auf deutsch zu bekommen?
<br />Mein Gedanke oder besser gesagt meine Fragen:
<br />- kann ich die App "people" deinstallieren und kann ich dann die App "Kontakte" installieren? Würde das gehen?
<br />- Wenn ja: woher bekomme ich die App "Kontakte", kann sie ggf. aus dem Microsoft store herunterladen werden?
<br />- wenn "people" deinstalliert wird, sind sicherlich auch alle Kontakte gelöscht. Wenn die App dann als "Kontakte" neu installiert würde: importiert die App dann anschließend die Kontakte aus meinem one drive? Dort sind sie doch weiterhin vorhanden, oder?
<br />Vielen Dank und viele Grüße
<br />
<br />