Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern

Urs Stadelmann · 28. Februar 2024

Ich habe das Excel-Programm auf dem iMac installiert. Unter Vorlagen gibt es eine Mappe "eine Tour unternehmen". Diese erklärt Excel Funktionen. Leider ist alles auf französisch. Wie kann ich die Sprache auf deutsch wechseln.? Die normale, leere Arbeitsmappe erscheint in deutscher Sprache.

G.O.Tuhls

Dein Screenshot sagt doch nur, dass die neuen frz. Rechtschreibregeln verwendet werden, falls Du frz. Text schreibst.

Die Korrektursprache legst Du in Überprüfen / Sprache fest.

Gruß

G. O.

theking2

Nur in die Deutsche Sprache. Kann hier aber die Sprache nicht ändern

Claus Busch

Hallo Alex,

wenn die deutsche Sprache installiert ist, kannst du bei Datei => Optionen => Sprache die Anzeige- und Hilfssprache ändern. Falls das nicht der Fall ist, kannst du weiter unten aber die Quickinfo-Sprache auf Deutsch ändern. Dann bekommst du Quickinfos in
deutscher Sprache beim Hoovern mit der Maus über ein Menü oder Symbol. Falls auch dort die deutsche Sprache nicht vorhanden ist, kannst du diese aber herunterladen. Der entsprechende Link ist dort angezeigt.

Mit freundlichen Grüßen

Claus

Frank Arendt-Theilen

Hallo Claus,

ich habe für mich das LanguagePack "Englisch" für ein deutsches Excel installiert. In den Microsoft Office-Tools und in den Optionen von Excel gibt es dann die Möglichkeit die Spracheinstellungen zu ändern und die Formeln in englisch einzugeben.

Die Formeln und Funktionen werden in der jeweiligen Sprache eingegeben/angezeigt und in der geänderten Sprache wieder eingegeben/angezeigt.

Mit freundlichem Gruß aus der Rattenfängerstadt Hameln

---

at-exceltraining.de

Dan_Av

Hallo zusammen,

in Excel für Mac (2016, aktuellste Updates installiert) ist bei mir unter Datenanalyse alles in englischer Sprache. ("F-Test Two- Sample for Variances, Moving Average, usw.). Wie kann ich die Sprache hierfür ändern? Office selbst ist natürlich auf deutsch.

Danke

Ronny

Hallo Ronny,

Office und der Mac sind auf Deutsch eingestellt richtig? Du hast in englischer Sprache nur diesen Reiter bei Excel oder auch andere Reiter in anderen Anwendungen von Office?

Könntenst du uns bitte einen Screenshot , von dem was du siehst, zukommen lassen? Somit können wir das Problem besser verstehen.

Liebe Grüße

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern - Similar Threads - Excel Tour unternehmen	Forum	Datum
Syntax Excel / Einstellung Sprache Deutsch / Schweiz Deutsch Syntax Excel / Einstellung Sprache Deutsch / Schweiz Deutsch: Sehr geehrte Damen und HerrenIch habe die untenstehende Formel eingegeben. Einmal mehr scheint die Syntax offensichtlich zwischen der Schweiz und Deutschland abzuweichen. Ich finde keine...	Microsoft Office	28. Januar 2025
Deutsche Sprache??? Deutsche Sprache???: Manche Diskussionsteilnehmer benutzen eine Sprache, die wohl nur in einigen vergessenen Gegenden Deutschlands noch gesprochen wird. Es würde vielen Beiträgen zugute kommen, wenn bei den Fragen...	Games und Spiele	17. Januar 2025
MS Excel Unter Vorlagen: Eine Tour unternehmen ist franz. Ich möchte dies in deutsch MS Excel Unter Vorlagen: Eine Tour unternehmen ist franz. Ich möchte dies in deutsch: Wenn ich auf meinen iMac das Excel-Programm eröffne, erscheint unter Vorlagen eine leere Arbeitsmappe, dann "Neu eine Tour unternehmen". Leider ist diese Vorlage auf französisch. Wie kann ich die...	Microsoft Office	28. Februar 2024
Favoriten-Leiste Sprache auf Deutsch ändern Favoriten-Leiste Sprache auf Deutsch ändern: Hallo, wie kann ich in der Favoriten-Leiste Outlook 365 die Sprache ändern? Z.B. Die Ordner "DRAFTS, SENT und TRASH" bekomme ich nicht auf Deutsch eingestellt. Kann mir jemand helfen? Vielen...	Outlook.com	29. September 2019
Excel Sprache umstellen (Englisch auf Deutsch) Excel Sprache umstellen (Englisch auf Deutsch): Hallo! Ich habe das Office 365 und heute ist bei Excel auf einmal alles in Englisch (Word weiterhin Deutsch). Ich habe versucht unter Options -> Language die Sprache umzustellen, dort ist...	Microsoft Office	6. Januar 2019
Sprache der standartapps auf deutsch ändern Sprache der standartapps auf deutsch ändern: seit einiger Zeit sind einige Apps, wie Wetter und Store auf englisch. Wie kann ich das auf deutsch ändern?	Apps	24. Dezember 2016
Sprache von Daten > Datenanalyse in deutsch ändern? (Excel, Mac, 2016) Sprache von Daten > Datenanalyse in deutsch ändern? (Excel, Mac, 2016): Hallo zusammen, in Excel für Mac (2016, aktuellste Updates installiert) ist bei mir unter Datenanalyse alles in englischer Sprache. ("F-Test Two- Sample for Variances, Moving Average, usw.)....	Microsoft Office	6. November 2016

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern

Dokumentenprüfung auf Französische Modi

Aus der Liste "Geteilt" entfernen funktioniert nicht

Englische Excelversion / Deutsche Funktionsbefehle

Excel von deutsch auf englisch einstellen?

Sprache von Daten > Datenanalyse in deutsch ändern? (Excel, Mac, 2016)

User Advert

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern - Microsoft Office

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern - Similar Threads - Excel Tour unternehmen

Syntax Excel / Einstellung Sprache Deutsch / Schweiz Deutsch

Deutsche Sprache???

MS Excel Unter Vorlagen: Eine Tour unternehmen ist franz. Ich möchte dies in deutsch

Favoriten-Leiste Sprache auf Deutsch ändern

Excel Sprache umstellen (Englisch auf Deutsch)

Sprache der standartapps auf deutsch ändern

Sprache von Daten > Datenanalyse in deutsch ändern? (Excel, Mac, 2016)

Excel: Eine Tour unternehmen Sprache von frz. auf deutsch ändern solved