Excel - Spracheinstellungen

Ken Tucky12 · 27. März 2019

Sehr geehrte Community,

leider muss ich mich an euch wenden, da der Support für solch profane Dinge anscheinend nicht zur Verfügung steht.

Ich habe folgendes Problem:

Trotz der Tatsache. dass ich wohl Deutscher bin, würde ich gerne meine Excel Anwendung auf Englisch umstellen (Anzeigesprache und "Funktionssprache"). Nun könnte man meinen, dass dies mit einem Umstellen der Standarteinstellung getan wäre. Anscheinend nicht. Ich habe nichtmal Deutsch mehr installiert und dennoch ist die Anwendung immer noch auf Deutsch. Darüber hinaus ist mein Laptop komplett auf Englisch gestellt. Excel scheint dies aber nicht weiter zu interessieren und zeigt IMMER NOCH alles auf Deutsch an.

Wisst ihr, wie man die SPRACHE von Excel ändern kann? Vielen Dank!

mfg

PS: Sind die Microsoft Leute alles Patrioten oder warum wehren die sich dagegen die Spracheinstellungen intuitiv und benutzerfreundlich zu gestalten?

Ken Tucky12

Englisch; Ich habe auf Englisch "als Standart festlegen" gedrückt, habe die Anwendung geschlossen und neu geöffnet. Daraufhin war alles weiterhin auf Deutsch; Im Reiter Sprache war aber, wie zuvor festgelegt, Englisch als Standarteinstellung festgelegt.

Tastaturlayout ist ebenso aktiviert. Sprache ist selbstverständlich auch installiert.

DimiTreee

Hallo Ken,

ich würde gern erstmal verstehen, was du bereits alles unternommen hast.

Was meinst du mit: "Umstellen der Standarteinstellung"?

LG

Dimi

DimiTreee

Welchen Wert haben nun die Optionen? Ist Englisch oder Deutsch eingestellt?

Ken Tucky12

Aufgrund meines Arbeitsumfeldes benötige ich Englisch als Eingabesprache bei Excel: D.h. ich möchte meine Funktionen auf Englisch eingeben.

Was habe ich bisher unternommen:

-Bearbeitungssprache auswählen:

Optionen- Sprache - Englisch als "Standarteinstellung" hinzugefügt und Tastaturlayout aktiviert.

-Anzeige und Hilfe-Sprache: Da ich Office als Microsoft Store Anwendung verwende habe ich in den Settings sowhl " Country and Region" als auch "Languages" auf Englisch gestellt.

Weiterhin alles auf Deutsch.

DimiTreee

P.S.

Unter den folgenden Link findest du alle notwendigen Anleitungen:

https://support.office.com/de-de/article/%C3%84...

Hast du das bereits so probiert?

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Excel - Spracheinstellungen - Similar Threads - Excel Spracheinstellungen	Forum	Datum
Problems with Free Excel to VCF Tools and How Premium Tools Help? Problems with Free Excel to VCF Tools and How Premium Tools Help?: Problems like lost phone numbers, incorrect name order, invalid vCard versions, or incomplete addresses are frequently caused by free Excel to VCF tools. Large Excel files are not supported by...	Software	22. November 2025
Is a Paid Offline Excel to VCF Converter Worth It Compared to Free Online Tools? Is a Paid Offline Excel to VCF Converter Worth It Compared to Free Online Tools?: Free online tools frequently provide incomplete conversions, limited file sizes, and leak data online. They are unreliable for both personal and professional interactions because of these...	Software	21. November 2025
Vergleich Excel vs. moderne Tools Vergleich Excel vs. moderne Tools: Hi zusammen, wer hat mit Excel angefangen und später auf eine professionelle Zeiterfassungslösung gewechselt? Hat sich der Aufwand für die Umstellung gelohnt und gab es Überraschungen (positiv...	Umfragen	31. Oktober 2025
Automatisches speichern bei Excel Automatisches speichern bei Excel: Hallo,wie kann man Excel davon abhalten einem jedes Mal mitzuteilen, dass automatisches speichern deaktiviert ist?Ich weiß, dass es deaktiviert ist, weil es so sein soll.Danke!	Microsoft Office	15. Juli 2025
ein VBA-Programm in excel gibt ein falsche Antwort ein VBA-Programm in excel gibt ein falsche Antwort: Ich habe ein Excel-Datei im .csv - Format gespeichert. Klicke ich die Datei mit der Maus zum öffnen an, ist der Inhalt so wie er sein soll.Außerdem habe ich ein Excel-Datei mit einem VBA-Makro....	Microsoft Office	14. Juli 2025
Spracheinstellung Word/Excel Online Spracheinstellung Word/Excel Online: Hallo, kann man die Sprache in Word/Excel Online irgendwo einstellen? Die Standardsprache von Office 365 ist auf Deutsch eingestellt. Im Office365 Hauptmenü wird alles ganz normal auf Deutsch...	Microsoft Office	11. Februar 2018
Excel-Datei öffnet sich nur bei Spracheinstellung Englisch Excel-Datei öffnet sich nur bei Spracheinstellung Englisch: Hallo, Umgebungsbedingungen: Excel 2013 unter Citrix. Problem: Eine bestimmte Excel-Datei lässt sich bei allen Rechnern (Mitarbeiterprofilen) normal öffnen - nur bei einem nicht. Wenn man aber...	Microsoft Office	17. Mai 2017

Excel - Spracheinstellungen