Excel Tabelle in Word als Serienbrief anhängen

Hallo André,

auch bei der Verwendung von Office 2011-Dateien (Word ohne Makros und Excel-Tabelle) als Basis für einen Serienbrief wird kein Serienbrief erstellt. Nur bei der Verwendung einer Word-Datei als Datenquelle läßt sich ein Serienbrief erstellen.

Inzwischen haben wir eine Lösung gefunden:

Nur wenn die Excel-Datenquelle als .csv gespeichert wird, kann unser Word 2011 die Serienbriefe klaglos mit (und ohne) Makros erstellen.

Viele Grüße

Reiner

Guten Tag
<br />Ich kenne nur eine Option, um Dein Vorhaben zu realisieren: einen Serienbrief im Word erstellen, wobei die Zellen aus der Excel-Tabelle als entsprechende Serienbrief-Felder definiert werden.
<br />

Hallo,

Ich habe eine Excel Tabelle mit 9 Datenblättern für die 9 Mieter eines Mehrfamilienhauses für die Betriebskostenabrechnung erstellt und für jeden Mieter die Kosten ermittelt.

In einer weiteren Excel Tabelle habe ich die Angaben (Anrede, Vorname, Nachnahme, Adresse usw.) für einen Serienbrief in Word erstellt.

in diesem Fall wäre es meines Erachtens leichter, die Tabellenblätter direkt als Briefbogen zu nutzen und auf Word zu verzichten.

Wenn du alle 9 Tabellenblätter markierst (Gruppenmodus), kannst du sie auf einen Schlag in gleicher Art und Weise formatieren und gleiche Inhalte an gleicher Stelle einfügen. Dort, wo dann jeweils die Empfängeradresse erscheinen soll, kannst du die Daten per
SVERWEIS aus dem 10. Tabellenblatt einlesen. Sinnvollerweise würde man ein "bereinigtes" Tabellenblatt direkt als Vorlage speichern.

Alternativ kannst du jede einzelne Tabelle (hier ist definitiv der jeweilige Datenbereich mit Betriebskostenabrechnung gemeint) mit einem Namen versehen, z. B. "MieterMeier", "MieterMueller". Dieser Tabellenname muss dann in einer zusätzlichen Spalte (z.
B. Mietertabelle) der Datenquelle hinzugefügt werden, also dem Bereich mit den Adressdaten.

In Word fügt man dort, wo die jeweilige Tabelle benötigt wird, ein DATABASE-Feld mit Dateipfad, Dateiname und Bezug auf das Seriendruckfeld "Mietertabelle" ein. Der fertige Serienbrief enthält schließlich die jeweilige Betriebskostentabelle.

--

Viele Grüße

Lisa

Hallo CHarper,

ist dein Word-Dokument mit einer Excel-Tabelle verbunden, die als Serienbrief dient?
Ich habe dieses Problem in dem genannten Zusammenhang. Wenn ich die Serienquelle wieder entferne, dann geht es auch wieder.
So würdest du zumindest den Grund kennen.

Viele Grüße
Andreas

Hallo

Ich habe das gleiche Problem wie alle obenstehenden Personen (Windows 7, Office 2013):

Ich benutze einen Word-Serienbrief mit DDE Zugriff auf eine Excel Tabelle. Ich konnte mir mit folgendem Trick behelfen: Word-Datei in 2003-Modus, Excel-Datei in 2013-Modus.

Nun der Trick: Die Excel Tabelle muss geöffnet werden bevor
die Serienbriefdatei in Word gestartet wird. Zugriffmethode Excel DDE (wegen der blödsinnigen Datenformaten wie führende Nullen, 10 Kommastellen usw). Nun erscheinen zwar all die nervigen Fehlermeldungen (wie von Marina am 16.6.14 beschrieben)
immer noch. Diese müssen aber nicht beachtet werden, denn nach einigen hin-und-her (Word und Excel Datei werden wechselseitig geöffnet ...) erscheint - Simsalabim !" der gewünschte Serienbrief.

Blick nach Mekka nicht vergessen !!!

Natürlich ist dies keine befriedigende Lösung. Meine Serienbriefe haben haben mit Office 97/2003 stets bestens funktioniert. Office 2013 wurde (wie auch in anderen Belangen) verschlimmbessert. Es würden den Office- Päpsten daher gut anstehen, wenn sie endlich
eine würdige Lösung für das geschilderte Problem mehrerer user präsentieren könnten.

Sollte ich mich irren und diesen würdigen Lösungsvorschlag mittlerweile übersehen haben ??

Beste Grüsse aus der Schweiz