falsche Darstellung von Sonderzeichen

Henrik Barbyér · 1. Dezember 2020

Hallo,

nach dem Wechsel von Office 2013 zu Office365 Business Premium Apps auf Notebook installiert werden bei einer verwendeten Schriftart Sonderzeichen ÜÖÄé etc. falsch dargestellt bzw. ist der verwendete Platz nicht ausreichend.

Die Schriftart "HelveticaNeueLT Pro 65 Md" wurde inzwischen mehrfach neu installiert, der Fehler taucht nur bei den Microsoft365-Programmen auf. Eine neuere Version der Schriftart konnte ich bisher nicht finden.

Wenn ich das Dokument online anzeigen lasse fehlt jegliche Formatierung.

Hat jemand eine Idee dazu?

Besten Dank im Voraus!

Henrik

Henrik Barbyér

Auch diese genannten Optionen ändern leider nichts an der Darstellung oder dem Ausdruck.

Und ja, die Sprache Deutsch ist ausgewählt.

Ich vermute ein Kompatibilitätsproblem der Schriftart mit der Software, da wie in der ersten Frage genannt das Problem mit der Installation von Microsoft365 aufgetreten ist.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo Henrik,

bleibt in Word noch die Option "Datei | Option | Erweitert | Anzeigen | Zeichenpositionierung für Layout statt für Lesbarkeit optimieren" zu überprüfen.

Dem Text ist "Deutsch (Deutschland)" als Sprache zugewiesen?

Unter "Schriftart | Erweitert" ist weder eine Skalierung, noch ein "Abstand" oder "Unterschneidung" definiert?

Viele Grüße

Lisa

Henrik Barbyér

Hallo Lisa,

vielen Dank für die schnelle Rückmeldung!

Laut Word-Schriftartenersetzung muss keine Schriftart ersetzt werden.

Installiert sind ein Samsung-Multifunktionsdrucker (C3060FR), Microsoft Print to PDF, Microsoft XPS, OneNote & PDF24.

Der Fehler tritt bereits bei der Anzeige am Bildschirm auf, egal welcher Drucker gewählt wird.

Ich habe zur Veranschaulichung einen
Screenshot von einem Word-Dokument erstellt.

Freundliche Grüße

Henrik

Henrik Barbyér

Hallo,

Standard-Drucker ist das Samsung-Gerät.

Der Fehler tritt sowohl bei diesem Gerät als auch bei den pdf-Druckern Microsoft Print to PDF & PDF24 auf.

Die genannte Option "Schriftart ersetzten" kann ich nur bei PDF24 finden, dort ist aber "Softfont" aktiviert.

Die Treiber sind auf neustem Stand.

Aktivierung oder Deaktivierung der Option Hardwaregrafikbeschleunigung ändert nichts.

Freundliche Grüße & vielen Dank für die Unterstützung

Henrik

Lisa Wilke-Thissen

Hallo Henrik,

woher hast du den Font bezogen - Linotype? Dann könntest du den Support ansprechen: Kontakt-Infos (linotype.com)

Viele Grüße

Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

falsche Darstellung von Sonderzeichen - Similar Threads - falsche Darstellung Sonderzeichen	Forum	Datum
Probleme mit Darstellung von Umlauten und Sonderzeichen in Excel, Schriftlinien verschieben... Probleme mit Darstellung von Umlauten und Sonderzeichen in Excel, Schriftlinien verschieben...: Ich benutze eine Schrift Work Sans von Google, welche in Excel Probleme bereitet. Sobald Wörter mit Umlauten oder Sonderzeichen geschrieben werden, ist die Schriftlinie verschoben. Neuere Excel...	Microsoft Office	4. April 2022
Eingebettetes Visio in Word - falsche Darstellung Eingebettetes Visio in Word - falsche Darstellung: Hallo, ich habe eine Word-Datei in der eine Visio Datei eingebettet ist. Durch Visio-Objekt - Öffnen habe ich die Datei in Visio geöffnet, bearbeitet, gespeichert und geschlossen. Im...	Microsoft Office	5. Mai 2020
Darstellung im Kreisdiagramm falsch Darstellung im Kreisdiagramm falsch: Liebe Community. die % Darstellung wird im Kreisdiagramm bei ecxel falsch dargestellt. Logisch wäre z.b eine Darstellung von 20/80 angezeiht wird im Diagramm 83 / 17 Wo liegt das Problem?	Microsoft Office	10. April 2020
falsche % Darstellung in Ecxel falsche % Darstellung in Ecxel: Bei der statistischen Auswertung in Ecxel wird eine falsche Darstellung in % abgebildet, woran kann das liegen.	Microsoft Office	10. April 2020
Falsch Darstellung von Bildern, in Nachrichten Falsch Darstellung von Bildern, in Nachrichten: Hallo liebe Wissenden! Ich habe ein Problem, welches ich seit Wochen nichg gelöst bekomme und bei dem mit anscheinen niemand helfen kann. Es ist so, dass seit circa drei Wochen meine Bilder,...	Microsoft Office	10. Juni 2019
Win10 1803 Darstellung von Umlauten werden durch Sonderzeichen ersetzt Win10 1803 Darstellung von Umlauten werden durch Sonderzeichen ersetzt: Warum werden in Win 10 ,1803 in vielen Apps die Umlaute wie ü,ä,ö usw durch Sonderzeichen dargestellt	Apps	31. Dezember 2018
Neue Skype-Besprechungsanfrage falsche Darstellung Neue Skype-Besprechungsanfrage falsche Darstellung: Seit dem Office395 Monthly Channel release 1807 Build 10325.20118 haben wird das Problem das die Skype-Besprechungsanfrage aus Outlook eine falsche Darstellung/Formattierung hat, auch unser...	Microsoft Office	28. August 2018

falsche Darstellung von Sonderzeichen