Konvertierungsfehler in Outlook

WWS_Niklas · 16. November 2017

Hallo zusammen,

Nach den Sicherheitsupdates KB4041681 und KB4041678, erhielten alle Clients beim Exportieren von Kontakten in Excel einen ODBC Fehler.

Nach der Deinstallation dieser beiden Updates konnte das Problem behoben werden. Allerdings erhalte ich beim Export von Kontakten aus Outlook nun folgende Fehlermeldung, zu der ich im Internet nichts finde:

A file error has occurred in the translator "" while trying to save a field map.
The file "C:UsersadminAppDataRoamingMicrosoft Excel.ADR"
was not found by the translator. Check the spelling of the file name and path.

Wir steigen momentan von Office 2003 auf 2016 um. Dennoch erhalten ich bei beiden Outlook-Versionen (2003 und 2016) diese Fehlermeldung beim Exportieren.

Ich habe Office auch schon komplett neuinstalliert.

Vielleicht hat ja Jemand einen guten Tipp für mich, der mir weiterhelfen könnte. Ich finde auch nirgends die Datei "Microsoft Excel.ADR" oder irgendeinen Verweis. Im Internet habe ich nur gefunden, dass es mit dem Ordner "MSOCache" zutun haben könnte, der gar nicht existiert. Beim Kopieren des Ordners von einem anderen PC, taucht beim Export dennoch der selbe Fehler auf.

Als Betriebssystem verwenden wir Windows 7 Professional als 64 Bit Version.

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße,
Niklas

WWS_Niklas

Hallo Bernard,

vielen Dank für die Info.

Ja ich habe die Kommagetrennten Werte ausgewählt. Ein direkter

Export in Excel existiert ja für Office 2016 nicht mehr. Deswegen

geht es nur über eine CSV-Datei. Darüber erhalte ich auch die Fehlermeldung.

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße,

Niklas

Bernard_Par

Hallo WWS_Niklas,

Hast du Kommagetrennte Werte ausgewählt? Dieser Schritt ist entscheidend.

Scrolle im Feld Aus diesem Ordner exportieren nach oben, und wähle den Ordner
Kontakte aus, der sich unterhalb deines Kontos befindet. Wähle
Weiter aus.

Wähle Durchsuchen aus, benenne die Datei, und wähle OK aus.

Lass mich bitte wissen ob es geholfen hat.

MfG.

Bernard

WWS_Niklas

Hallo Diego_B,

vielen Dank für die Rückmeldung.

Ja genau. Es handelt sich hierbei um eine Firma, bei der alle Clients betroffen sind.

Hättest du ein Tipp für mich?

Viele Grüße,

Niklas

Leo_L

Hallo Niklas,

danke für deine Nachricht.

Ich möchte dich bitten, dich mit deinem Anliegen an den Office
Business
Support zu wenden.

Dort können dir meine Kollegen besser weiterhelfen.

Hast du andere Fragen, stehen wir gerne zur Verfügung. Einfach wieder melden.

Gruß

Leo

Diego_B

Hallo Niklas,

Danke für deine Nachricht.

Handelt es sich hier um eine Firma bzw. Geschäftskundensegment?

Danke schon mal für deine Antwort.

Viele Grüße

Diego B.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Konvertierungsfehler in Outlook - Similar Threads - Konvertierungsfehler Outlook	Forum	Datum
Ehemaliger Alias in Outlook-Webversion nicht löschbar Ehemaliger Alias in Outlook-Webversion nicht löschbar: Hallo zusammen,ich habe folgendes Problem: In der Webversion von Outlook outlook.live.com wird eine alte, automatisch generierte E-Mail-Adresse im Format outlook_32****** Die E-Mail-Adresse wurde...	Outlook.com	Heute um 21:33 Uhr
Signaturen werden nicht in Outlook 365 angezeigt. Signaturen werden nicht in Outlook 365 angezeigt.: Ich habe schon einige Beiträge gelesen aber der Thread, wo ich mich reinhängen könnte, ist gesperrt.Also jetzt eigener Thread.Ich habe früher immer Einzelversionen des Office gekauft und mir auch...	Microsoft Office	Heute um 20:43 Uhr
Wie kann ich einen Outlook-Kalender auf meinem neuen iPhone einrichten ? Wie kann ich einen Outlook-Kalender auf meinem neuen iPhone einrichten ?: Ich habe auf meinem iPhone 16 die Outlook App installiert. Die Emails von Web.de werden übertragen und sind da. Der Kalender dagegen lässt sich auf dem iPhone nicht aufrufen. Er ist nicht...	Outlook.com	Heute um 17:32 Uhr
Archivieren der Outlook Postfachs auf Festplatte? Archivieren der Outlook Postfachs auf Festplatte?: Ich versuche mein Postfach im neuen Outlook zu archivieren. Unter Einstellungen/Datenschutz und Daten/Postfach exportieren endet das Menue. Was kann ich tun?	Outlook.com	Heute um 12:53 Uhr
Beim Einlesen der Kontakte aus gmail in Outlook 365 wird eine Konvertierungsfehler angezeigt. Beim Einlesen der Kontakte aus gmail in Outlook 365 wird eine Konvertierungsfehler angezeigt.: Im Konverter "Durch trennzeichen getrennte Werte" ist während der Initialisierung eines Konvertierungsprogrammes....... Die Daten von Datei ".......contact.csv" konnten nicht abgerufen werden	Microsoft Office	1. August 2020
Konvertierungsfehler - Import CSV nach Outlook/Kontakte Konvertierungsfehler - Import CSV nach Outlook/Kontakte: Hallo Community, ich wollte eine CSV-Datei nach Outlook/Kontakte importieren. Die Datei hat ',' als Trennzeichen wie empfohlen (siehe...	Microsoft Office	4. September 2018
Konvertierungsfehler - Import CSV nach Outlook/Kontakte Konvertierungsfehler - Import CSV nach Outlook/Kontakte: Hallo Community, ich wollte eine CSV-Datei nach Outlook/Kontakte importieren. Die Datei hat ',' als Trennzeichen wie empfohlen (siehe https://support.office.com/de-de/art...a-1494247193c7)...	Outlook.com	4. September 2018

Konvertierungsfehler in Outlook