Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß

GabrielaSal · 15. September 2021

Wenn fürs aktuelle Dokument die Sprache "Deutsch Schweiz" eingestellt ist [1], sollte Word sämtliche im Text vorkommenden Eszett ß als Fehler markieren. In der Schweiz wird das Eszett zwar verstanden, aber in den eigenen Texten praktisch nirgendwo benutzt, daher müssen Eszett in den meisten Deutschschweizer Texten als falsch gelten.Word verhält sich jetzt widersinnig, indem im gleichen Text beide Schreibweisen akzeptiert werden. Und dies ist dann noch falscher, denn entweder benutzt man in ausgewählten Texten das Eszett trotzdem und dann konsequent an den richtigen Stellen oder man benut

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,
 mag sein, dass es früher korrekt funktioniert hat. Allerdings fand ich folgende Diskussion aus dem Jahr 2018, wonach der Bug zumindest nicht ganz neu ist:
 Spell checking: German (Switzerland) - Microsoft Community
 Da die UserVoice-Seiten mittlerweile deaktiviert sind, verwende bitte das "Stirnrunzeln" unter "Datei | Feedback". Je größer die Anzahl entsprechender Feedbacks, umso eher wird nachgebessert.
 Viele Grüße
 Lisa

Claus Busch

Hallo Diren,

welches Zeichen ist bei dir auf der Tastatur unterhalb des ?-Zeichens?

Ist es ein ß, dann hast du eine deutsche Tastatur. Stelle dann die Tastatur um auf Deutsch (Deutschland) und du findest das Hochkomma bei dem #-Zeichen.

Wenn du die deutsche Tastatur mit Deutsch (Schweiz) einstellst, musst du zweimal ß drücken für das gewünschte Format.

Claus

RaymondCaloz

Ich habe das Beispiel etwas vereinfacht: Im entsprechenden Text heisst es eigentlich "abfliessenden", und da will Word definitiv das
ß einfügen.

Mir war jetzt nicht bewusst, dass das "ß" unregelmässig verwendet wird, also habe Ich die Grundform verwendet.

Das Wort "Abfluss" wird tatsächlich nicht zu Korrektur vorgeschlagen.

Für Word habe Ich kein Add-in installiert.

Trotzdem Danke.

Metry

Sali Ursula

besten Dank für den Hinweis, mit der Umstellung hat es geklappt. Jetzt hoffe ich, dass Microsoft baldmöglichst die Korrektur auf für Deutsch (Schweiz) bringt.

Gruss Markus

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

mir ist keine Möglichkeit bekannt, in Word das klein geschriebene Eszett automatisch gegen das Unicode-Zeichen für großes Eszett oder gegen ein doppeltes S austauschen zu lassen - oder umgekehrt. Hier wirst du manuell eingreifen müssen.

Viele Grüße

Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß - Similar Threads - Korrektur Word Deutsch	Forum	Datum
Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz: Live-Untertitel für Gehörlose in Deutsch Schweiz sind installiert, aber mit Windows + Ctrl + L funktioniert es in Edge nicht.	Apps	16. Februar 2025
Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz: Live-Untertitel für Gehörlose in Deutsch Schweiz sind installiert, aber mit Windows + Ctrl + L funktioniert es in Edge nicht.	Games und Spiele	16. Februar 2025
Tastenkombinationen Word / Office 2019 / Tastatur-Schweiz / Eszett Tastenkombinationen Word / Office 2019 / Tastatur-Schweiz / Eszett: Tastatur-Schweiz: Unter Einstellungen = Sprache- und Tastatureinstellungen: Deutsch/Deutsch / unter Optionen Tastatur Deutsch/Schweiz; damit wird das Eszett heiss/ß...	Microsoft Office	11. Juni 2020
Microsoft Word 365 Proofing/Korrektur Deutsch Microsoft Word 365 Proofing/Korrektur Deutsch: Also, vielleicht hat der eine oder der andere mein Problem schon gehabt.. Ich benutze Office 365 und würde gerne auch die deutschen Dokumente mit dem Korrekturtool korrigieren (Spelling &...	Microsoft Office	23. November 2018
Rechtschreibprüfung Deutsch (Schweiz) Rechtschreibprüfung Deutsch (Schweiz): Im Forum hier habe ich eine Antwort gelesen [2016], dass die Rechtschreibprüfung für Deutsch (Schweiz) nicht funktioniert, nur Deutsch (Deutschland), auf O365 mit Lizenz auf iPad. Ich finde es...	Microsoft Office	31. Juli 2018
Schweiz (Deutsch) kann nicht aktiviert werden Schweiz (Deutsch) kann nicht aktiviert werden: Ich kann bei der Sprache Deutsch (Schweiz) nicht aktivieren, dadurch kann auch das Add-Zeichen nicht gefunden werden	Microsoft Office	7. Februar 2017
Word Korrektur bleibend auf Deutsch Schweiz umstellen Word Korrektur bleibend auf Deutsch Schweiz umstellen: Ich schreibe eine Arbeit in Word und bin immer wieder irritiert, weil die Rechtschreibe Korrektur Deutsch Deutschland nimmt. Meine Tastatur ist aber Deutsch Schweiz und da werden einige Deutsche...	Microsoft Office	30. Dezember 2016

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß

Korrektur in Word für "Deutsch (Schweiz)" übersieht die Eszett (ß)

Excel Zahlen in Tausend oder Millionen darstellen.

Schweizer Rechtschreibung

falsche Anführungszeichen bei Deutsch-CH MS-Office 2016 Pro

Großbuchstaben: Doppel-S durch ß bei Kleinbuchstaben ersetzen

User Advert

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß - Microsoft Office

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß - Similar Threads - Korrektur Word Deutsch

Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz

Liveuntertitel auf Deutsch Schweiz

Tastenkombinationen Word / Office 2019 / Tastatur-Schweiz / Eszett

Microsoft Word 365 Proofing/Korrektur Deutsch

Rechtschreibprüfung Deutsch (Schweiz)

Schweiz (Deutsch) kann nicht aktiviert werden

Word Korrektur bleibend auf Deutsch Schweiz umstellen

Korrektur in Word für "Deutsch Schweiz" übersieht die Eszett ß solved

Users found this page by searching for:

www.windows-info.de