Korrekturhilfen Office 2010 komplett entfernen

Auch wenn die Frage recht alt ist, hier die Lösung die ich (für word 2010) gefunden habe:

Ich hab die fremdsprachigen Korrekturhilfen deinstalliert
und danach waren nur dt. Bezeichnungen wählbar.

Dafür bin ich so vorgegangen:

Systemsteuerung→„Programme&Features“→MS-Office→Ändern

→„Features hinzufügen oder entfernen“→„gemeinsam genutzte Office-Features“

→Korrekturhilfen→alle bis auf die „Deutsche Korrekturhilfe“ deinstallieren.

Grüßle

Tobi

Hallo Alexandra,



hast du dir möglicherweise die Korrekturhilfen für Office 2013 heruntergeladen? Die Korrekturhilfen für Office 2013 können nicht mit Office 2010 verwendet werden. Prüfe dies bitte in der Systemsteuerung unter Programme und Funktionen.



Gruß,


Pauline

Hallo Dan,

beim Kunden handelt es sich um eine deutsche Außenstelle einer Firma mit Sitz in Amerika.

Das Office wird hier also grundsätzlich aktiv mit 2 Sprachen benutzt.

Beim Bearbeiten von Dokumenten und Schreiben von Emails soll also die verwendete Sprache automatisch anhand des geschriebenen Textes erkannt werden und die entsprechende Korrekturhilfe eingestellt werden.

Außerdem ist es für die Kunden irritierend, dass grundsätzlich eine Signatur durch die Korrekturhilfe unterstrichen wird, weil sie in der jeweils anderen Sprache ist. (Signatur an Emails hat immer deutsche und englische Komponente)

Im Normalfall sollte ja Office in Dokumente zeilenweise die Sprache prüfen und auch Sprachänderungen zwischen einzelnen Sätzen erkennen.

Diese Spracherkennung sollte doch standardmäßig mit Office über die Korrekturhilfen installiert werden.

Dies habe ich mehrfach getan an unterschiedlichen Pfaden mit unterschiedlichen Office Versionen (2010 und 2013).

Ich habe die Korrekturhilfe schon separat heruntergeladen und installiert:

https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35400

MS Updates wurden jeweils immer alle installiert.

Office wurde auch schon via FixIt komplett deinstalliert.

Hallo,

wenn es dir nur um die Rechtschreib- und Grammatikprüfung geht, brauchst du für Office 2013 kein Sprachpaket erwerben, die Korrekturhilfen in anderen Sprachen gibt es für Office 2013 kostenfrei. Nur wenn du das komplette Office in einer anderen Sprache anzeigen
möchtest, benötigst du ein Sprachpaket.

Gruß,

Pauline

Hallo Anton,

die Korrekturhilfen sind Bestandteil eines Sprachpaketes. In deinem Fall wirst du ein deutsches Microsoft Office Sprachpaket erwerben müssen.

Wenn du jedoch bereits ein komplettes deutsches Microsoft Office erworben hast, kannst du auch dieses Feature nutzen.

Gruss,

Marco