mysteriöses Problem bei Neuformatierung

Achso das ist auch eine tolle Idee. Gut, dann werde ich das zukünftig mit einarbeiten.
<br />

Hallo,
<br />es ergibt immer Sinn, Fremdwörter mit eigener Zeichenformatvorlage zu versehen. Insbesondere, wenn es sich um eine "alte" Sprache handelt, sollte in dieser FV auch die Option "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" festgelegt sein, damit ggf. auch die Silbentrennung ausgeschlossen ist.
<br />Viele Grüße
<br />Lisa
<br />

Hallo,
<br />erstelle eine Vorlage (z. B. Buch.dotx), basierend auf einer "fabrikfrischen" Normal.dotm. Benenne die alte Normal.dotm um (z. B. Alte_Normal.dotm) oder verschiebe sie in einen anderen Ordner. Beim nächsten Wordstart erstellt Word eine ganz neue Normal.dotm, mit deren Hilfe du eine spezielle Dokumentvorlage für das Buch erstellen kannst.
<br />Lege darin die Seiteneinrichtung (Seitenränder, Kopf- und Fußzeilen etc.) und Standardwerte (Aufgabenbereich Formatvorlagen, Formatvorlagen verwalten) fest.
<br />Erstelle ein neues Dokument basierend auf dieser Buchvorlage. Tobe dich darin aus, teste Formatvorlagen. Wenn die Formatvorlagen wunschgemäß und endgültig definiert sind, kopiere sie über "Formatvorlagen verwalten | Importieren/Exportieren" oder über "Entwicklertools | Vorlagen | Dokumentvorlage | Organisieren" in die Vorlage.
<br />(Man kann Formatvorlagen auch jeweils einzeln der *.dotx hinzufügen, indem man die Option "Neue auf dieser Vorlage basierende Dokumente" aktiviert. Das muss aber bei jeder Änderung geschehen, es handelt sich nicht um eine dauerhafte Einstellung.)

Kopiere auf gleichem Weg die Formatvorlagen in das alte existierende Dokument und weise sie dort korrekt zu. Direkte Formatierungen, überflüssige Formatvorlagen sollten im Text nicht mehr angewendet sein. Kopiere dann abschnittsweise den sauber formatierten Text in ein neues auf der Buch.dotx basierendes Dokument. Die letzte Absatzmarke auf jeden Fall außen vor lassen!
<br />Da im alten Dokument die gleichen (gleichnamigen) Formatvorlagen verwendet wurden, wie sie im neuen enthalten sind, gibt es beim Übertragen nichts zu beachten.
<br />In den Word-Optionen sollte unter "Erweitert | Ausschneiden, Kopieren, Einfügen" die Option "Formatvorlagen des Ziels verwenden" aktiviert sein.
<br />Mit Designs wirst und solltest du nicht arbeiten, darum ergibt "Zieldesign" keinen Sinn.
<br />Viele Grüße
<br />Lisa
<br />

Ergänzung: Ich habe gerade mal ausprobiert, unter welchen Optionen ich von einem alten Dokument in ein neues kopieren könnte.... und es scheint mir, das man entweder die ganzen alten Fehler mit-kopieren kann... was dann ja überhaupt keinen Sinn macht... oder man könnte nur den Text in ein neues Dokument einfügen, d.h. alle Fußnoten müssen neu angelegt werden, alle Einzelbegriffe, die im fließenden Text kursiv waren, müssen manuell wieder kursiv gestellt werden, usw...?
<br />Oder gibt es noch eine Zwischenlösung? Ich vermute bei "Formatierungen zusammenführen" usw. wird man trotzdem eine Menge Fehler-Potential wieder mit in das neue Dokument übernehmen?
<br />

Hallo Lisa,
<br />oh je aber vielen Dank für deine ehrliche Antwort!
<br />Ich habe dann wahrscheinlich wirklich schon etwas zu viel in dem bestehenden Dokument "herum-gepfuscht"... ich habe halt erst mit GoogleDocs angefangen und dann das Dokument von dortaus übernommen... ca. einen Monat dann weiter unter Word darin gearbeitet... und erst dann kam mir so langsam das Thema "Formatvorlagen" oder allgemeiner "Technik" in den Sinn.... ich hab das halt von der technischen Seite überhaupt nicht bedacht oder betrachtet sondern einfach an der Schreibarbeit gewerkelt....
<br />Wäre es dann zu empfehlen, das ich ein komplett neues Dokument anlege, mich noch intensiver mit den ganzen technischen Belangen auseinandersetze... und dann Passage für Passage in das neue Dokument übertrage? Also dann womöglich ohne Formatierungen, wobei es wirklich extrem viel Arbeit wäre, wenn kursiv gesetzte Worte dann auch nicht mehr kursiv wären (?).... denn es gibt dort viele Begriffe einer anderen Sprache, die in kursiv gesetzt sind....
<br />Ich danke dir auf jeden Fall ganz herzlich, das du schon so viele von meinen Fragen hier kompetent und sachlich beantwortet hast, auch wenn ich "das Pferd wohl leider von hinten aufzäume", wie mir mehr und mehr klar wird
<br />Lieben Gruß
<br />