Office Home & Business 2016

RudolfFrei2 · 22. Januar 2018

Ist Spanisch als Bearbeitungssprache im Word überhaupt verfügbar? Funktion Bearbeitungssprache Spanisch hinzufügen geht nicht. Standard sollte Deutsch bleiben.

Gijs_H

Hola Rudolf,

Gracias por tu mensaje,

So fügst du Office eine Sprache hinzu. Wenn du das Sprachpaket installiert hast,
kann es nie schaden, das System neu zu starten.

Lass uns wissen, ob es klappt.

MfG,

Gijs H.

Robert Ha.

Gehen Sie dazu folgendermassen vor. Beachten Sie, dass in diesem Beispiel Spanisch als Bearbeitungssprache festgelegt wird.

1. Klicken Sie auf
Start, zeigen Sie auf Programme, zeigen Sie auf
Microsoft Office Tools und klicken Sie anschliessend auf
Microsoft Office 2007-Spracheinstellungen.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte
Bearbeitungssprachen.

3. Klicken Sie in der Liste
Verfuegbare Bearbeitungssprachen auf Spanisch (Mexico).

4. Klicken Sie auf
Hinzufuegen.

Spanisch (Mexiko) wird in der Liste Bearbeitungssprache aktivieren angezeigt.

Klicken Sie auf OK.

markos_990

Hallo Markos,

wenn du die deutsche Version von Office 365 installiert hast, ist die englische Korrekturhilfe bereits enthalten. Prüfe dies bitte:

1. Gehe in Word über Datei > Optionen > Sprache.

2. Klicke auf [Weitere Bearbeitungssprache hinzufügen] und wähle
Englisch, klicke dann auf Hinzufügen.

3. Englisch sollte nun oben in der Liste angezeigt werden und bei Dokumentprüfung
sollte Installiert stehen.

Die spanische Korrekturhilfe kannst du von folgender Seite herunterladen (bitte mit dem Internet Explorer), anschließend fügst du Spanisch wie zuvor für Englisch beschrieben in den Optionen hinzu:

https://www.microsoft.com/es-ES/download/details.aspx?id=35400

Gruß,

Pauline

Liebe Pauline,

vielen Dank für deine Antwort!! Ich sehe sie leider erst jetzt und antworte deswegen spät.

Ich hatte mittlerweile eine weitere Art gefunden, das spanische Sprachpaket in in meine Word zu integrieren:

als office 365-Kunde kann man sich Office in verscheidenen Sprachen herunterladen. Nach dem Herunterladen der spanischen Version wurde diese automatisch in Optionen--> Sprache hinzugefügt und jetzt funktioniert auch die automatische Korrektur auf Spanisch
endlich.

Liebe Grüße, Markos

Pauline R.

Hallo Markos,

wenn du die deutsche Version von Office 365 installiert hast, ist die englische Korrekturhilfe bereits enthalten. Prüfe dies bitte:

1. Gehe in Word über Datei > Optionen > Sprache.

2. Klicke auf [Weitere Bearbeitungssprache hinzufügen] und wähle
Englisch, klicke dann auf Hinzufügen.

3. Englisch sollte nun oben in der Liste angezeigt werden und bei Dokumentprüfung
sollte Installiert stehen.

Die spanische Korrekturhilfe kannst du von folgender Seite herunterladen (bitte mit dem Internet Explorer), anschließend fügst du Spanisch wie zuvor für Englisch beschrieben in den Optionen hinzu:

https://www.microsoft.com/es-ES/download/details.aspx?id=35400

Gruß,

Pauline

MirjamSchafer

Hallo

Also unten in der Taskleiste ist bei mir das Symbol mit dem Briefumschlag (Posteingang-Outlook). Ist denn das nicht dasselbe? Und wenn ich das öffne und links auf "Konto" klicke, kann ich "Konto hinzufügen" wählen. Wenn ich da mein Konto von der Arbeit eingebe,
funktionierts nicht.

Ich habe Office Home & Student 2016.

Kann das Problem mit Words ein Zusammenhang damit haben, dass ich das Office 365 Business verwende?

Sorry, komme wirklich nicht draus...!

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Office Home & Business 2016 - Problem Bearbeitungssprache Spanisch hinzufügen - Similar Threads - Office Home Business	Forum	Datum
Microsoft 2016 Spanisch Sprachpaket Microsoft 2016 Spanisch Sprachpaket: Hallo zusammen, ich habe schon einige andere Foren durchstöbert, aber keine vorgeschlagene Lösung bringt mich weiter. Ich habe mir vor Kurzem Office 2016 zugelegt und brauche für die Uni...	Microsoft Office	9. September 2020
Office Home & Business 2016 Office Home & Business 2016: Hallo, Ich habe auf Windows 10 computer ein Office 2016 Home & Business ESD installiert. Alles funktioniert. Aber wenn ich die Icons anschaue bemerkte ich, das bei Word und Outlook Office 365...	Microsoft Office	19. Mai 2018
Office Home & Business 2016 Office Home & Business 2016: Hallo ich habe auf meinem Firmen PC Office Home & Business 2016 installiert. zusätzlich hat mir mein Arbeitgeber ein Surface zur Verfügung gestellt. Dasrf ich die bereits vorhandene...	Microsoft Office	21. Februar 2018
office home &business 2016, office home &business 2016,: Mein PC ist einem Virus zum Opfer gefallen. Er lässt sich nicht mehr starten. Nun möchte ich mein office auf dem neuen Rechner installieren. Scheint aber nicht zu funktionieren. Kathrin	Microsoft Office	31. Januar 2018
Office Home & Business 2016 Office Home & Business 2016: Wie kann ich eine Sicherungskopie von Office Home & Business 2016 für eine eventuelle Neuinstallation erstellen?	Microsoft Office	22. November 2017
office 2016 Home Business office 2016 Home Business: Nach der Installation muss das Produkt offensichtlich aktiviert werden. Es wird aber keine Internetverbindung erkannt, obwohl ich auf dem selben System nun gerade im Browser unterwegs bin. In...	Microsoft Office	7. Oktober 2017
Office Home & Business 2016 Office Home & Business 2016: Hallo, vielleidht kann mir jemand helfen: Ich habe Office Home & Business 2016 ohne Konto installiert, beim Aktivieren kommt "Keine Lizenz vorhanden" . Habe dann Konto eingerichtet und bin nach...	Microsoft Office	6. Dezember 2016

Office Home & Business 2016 - Problem Bearbeitungssprache Spanisch hinzufügen