OneNote365 plötzlich in englisch

GerdNowak · 10. Februar 2020

Hallo zusammen,

seit heute ist ist das Menü von OneNote365 plötzlich in englisch, der Rest meiner Office365-Anwendungen nach wie vor in deutsch. Habe Windows10 und MS Office365 auf dem aktuellsten Stand. Gab es ein OneNote-Update?

Wie kann ich das Menü wieder auf deutsch einrichten?

Danke für Infos.

Gruß

Gerd

GerdNowak

Hallo Peter,

ich verwende die App in Version 16001.12325.20040.0.

Wenn ich richtig zw. den Zeilen lese ist das Problem bekannt und soll mit einem der nächsten Updates behoben werden, oder liege ich falsch?

Unter dem Menü Programm -> Datei -> Optionen -> Sprache sieht es so aus:

Allerdings gibt es das Menü Programm -> Datei -> Optionen -> Sprache nicht bei OneNote, sondern nur bei Word, Excel und Co.

Vielen Dank für weiter Hilfe!

Gruß

Gerd

Bernd P.

Schau mal hier:

https://answers.microsoft.com/de-de/windows/forum/apps_windows_10-outlook_mail/app-darstellung-pl%C3%B6tzlich-in-englisch/245c05a5-7644-4e38-a4d8-4c426a5e054c

Bernd

Peter.Star

Hallo,

leider schreibst du nicht ob du das Programm OneNote oder die App verwendest. Bei der App warte bis zum nächsten Update. Programm -> Datei -> Optionen -> Sprache.

Peter

GerdNowak

Update:

Habe die OneNote-App deinstalliert und aus dem Microsoft Store neu installiert. Jetzt funktioniert es wieder. Wenn ich die Versionsnummer vergleiche, fällt auf, daß ich nun Version 16001.12430.20120.0 installiert habe.
Scheint also in der Tat ein Updateproblem zu sein, das man wohl nur mit einer Neuinstallation korrigiert bekommt.

Vielleicht hilft diese Info auch jemand anderem.

GerdNowak

Hallo Bernd,

danke für den Tipp, hat aber leider nicht geholfen.

Da ich eine Mehrplatzlizenz von Office365 habe, habe ich natürlich auch auf meinem zweiten Rechner geschaut. Dort ist das Menü in deutsch geblieben bei gleichem Patchstand.

Ich werde dann wohl ein Ticket bei MS aufmachen oder hat jemand noch einen anderen Tipp?

Vielen Dank soweit.

Gruß

Gerd

Hi,

willkommen im Windows Forum!

OneNote365 plötzlich in englisch - Similar Threads - OneNote365 englisch	Forum	Datum
outlook classic 3 ordner in englisch outlook classic 3 ordner in englisch: Hallo frage wann kommt mall ein Update für Outlook classic denn bei mir sind immer 3 Ordner auf englisch denn habe alles schon versucht was es gibt aber es hilft alles nichts	Outlook.com	16. April 2025
Word macht mir nach bestimmten Dokumenten die Rechtsschreibung & Grammatik nach Englischer... Word macht mir nach bestimmten Dokumenten die Rechtsschreibung & Grammatik nach Englischer...: Hallo Community,ich hoffe hier kann mir jemand helfen. Die Suche habe ich probiert, aber nicht das richtige gefunden.Als erstes, bitte keine Kommentare die nicht bei meinem Problem helfen können....	Microsoft Office	12. März 2025
seit einigen Stunden gibt es alle Menüs im Outlook New nur noch auf Englisch - auch die... seit einigen Stunden gibt es alle Menüs im Outlook New nur noch auf Englisch - auch die...: Bitte wie kann man das ändern ? Meine sonstige PC-Sprache ist nämlich deutsch DeutschlandUnd ich habe nichts an den Einstellungen geändert. Bin mit einem Microsoft-Konto angemeldet. Info: meine...	Outlook.com	28. Februar 2025
OneNote365 Desktop - Diktieren fehlt OneNote365 Desktop - Diktieren fehlt: Hallo, ich habe Windows 11 und Microsoft 365 Single auf dem Rechner. In OneNote fehlt in der Desktop als auch in der Browser App die Schaltfläche Diktieren.	Microsoft Office	16. September 2022
Migration von OneNote365 Migration von OneNote365: Guten Tag, ich habe meinen OneNote Account von der Hochschule nun nur noch einige Tage. Deshalb würde ich gerne die dort gespeicherten OneNote Notizbücher (Office 365) in meinen Privaten Office...	Microsoft Office	14. Juli 2019
Outlook365 und OneNote365 auf Android-Smartphone Outlook365 und OneNote365 auf Android-Smartphone: hallo liebe Community, ich kann auf meinem HUAWEI-Mate9Pro alle O365 Apps problemlos nützen mit Ausnahme von Outlook und OneNote: nach jedem Ruhezustand des Smartphone synchronisiert sich...	Microsoft Office	22. Dezember 2018
Notizbücher in OneNote365 importieren Notizbücher in OneNote365 importieren: Hallo, ich habe vor ein paar Tagen Office365 Personal mit OneNote gekauft. Leider übernimmt dieses OneNote nicht meine bisherigen Notizbücher. Die liegen unter "Dokumente" auf meinem Desktop....	Microsoft Office	28. September 2018

OneNote365 plötzlich in englisch