ordnersprache outlook

rolandstaudt · 18. Januar 2021

Servus!

Wie kann ich die Ordnersprache in deutsch einstellen?

Sebastian Elberg

Hallo Alexander,

danke für die Information.

Nach wegnahme von Rollen hat es funktioniert.

Allerdings habe ich noch ein anderes Problem festegstellt.

Bei allen Postfächern hat sich die Ordnersprache, nach dem erstmaligen Anmelden, automatisch auf Deutsch geändert.

Bei dem Problempostfach leider nicht.

Wenn ich in die Einstellungen gehe, steht aber überall Deutsch.

Gibt es da auch einen Trick?

Gruß

Sebastian

Alexandar Petrov

Hallo,

vielen Dank für deine Anfrage.

Ich kann bei mir mit demselben Befehl

Add-MailboxFolderPermission -Identity room@domäne.de:/Kalender -user default -AccessRights LimitedDetails

die Berechtigungen schon erteilen. Was passiert, wenn du nach Berechtigungen prüfen willst?

Get-MailboxFolderPermission -Identity room@domäne.de:/Kalender -User default

Man kann sonst die Ordnersprache des Postfachs mit folgendem Befehl herausfinden

Get-MailboxRegionalConfiguration -Identity room@domäne.de -VerifyDefaultFolderNameLanguage | fl

Freue mich auf deine Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer

Alexandar Petrov

Hallo Khalid,

vielen Dank für deine Rückmeldung.

Man kann problemlos mit dem Outlook Web App Sprache-Einstellungen die Ordner definieren und bekommt keine doppelte angezeigt. Am besten kann der Administrator die Postfächer mit der gewünschten Sprache erstellen, sodass man keine Änderungen vornehmen
soll. Der Admin kann auch
PowerShell verwenden (Methode 3), um die Ordnersprache zu setzen.

Wenn die Ordner in dem lokalen Outlook immer noch nicht korrekt angezeigt werden, kannst du versuchen die Anwendung neu zu starten, oder die Replikation abzuwarten. Alternative kann man eine

neues Outlook Profile erstellen und dort das Postfach erneut hinzufügen.

Mit freundlichen Grüßen

Alexander Petrov

Microsoft Office 365 Support Engineer

bi.al.ba

Wenn ich den account mit Outlook Mail öffne steht da logischerweise Outlook-Mail.

Wenn ich versuche ihn in Outlook wieder zu installieren steht dort Outlook 365 - Outlook. Und sonst nix.

Gijs_H

Hallo Hartwig,

Outlook 2017 existiert nicht.

Es gibt u.a. Outlook 2003, Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 und Outlook 2016.

Welches hast du?

Lass es uns wissen.

Mit freundlichen Grüßen,

Gijs H.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

ordnersprache outlook - Similar Threads - ordnersprache outlook	Forum	Datum
Outlook-Farben „Neues Outlook“, nicht klassisch. Outlook-Farben „Neues Outlook“, nicht klassisch.: Okay, also ich möchte in Outlook verschiedene Farben verwenden. Allerdings lese ich ständig irgendwelchen Unsinn, dass man keine benutzerdefinierten Farben für Kalenderereignisse und Kategorien...	Outlook.com	21. April 2026
Neues Outlook: Dauerhaft gelöschte E-Mails erscheinen Sekunden später wieder. Neues Outlook: Dauerhaft gelöschte E-Mails erscheinen Sekunden später wieder.: Ich habe einen Benutzer mit einem ungewöhnlichen Problem mit dem neuen Outlook (Desktop-App). Wir verwenden ein G Suite-Konto und synchronisieren die E-Mails einiger Benutzer mit Outlook. Bei...	Outlook.com	27. März 2026
Outlook verschiebt E-Mails aus dem Ordner „Gelöschte Elemente“ zurück in den ursprünglichen Ordner? Outlook verschiebt E-Mails aus dem Ordner „Gelöschte Elemente“ zurück in den ursprünglichen Ordner?: Hat das sonst noch jemand erlebt? E-Mails werden mithilfe einer Regel oder einer Drittanbieterlösung in den Papierkorb verschoben. > Diese E-Mails sind dann im Papierkorb zu sehen. 10.0.0.0.1...	Outlook.com	12. Februar 2026
Ich wollte nur sagen, dass New Outlook immer noch Mist ist. Ich wollte nur sagen, dass New Outlook immer noch Mist ist.: Ich nutze das neue Outlook seit 2025 und auch jetzt noch 2026. Es ist immer noch furchtbar. Die Kalenderfunktionen sind miserabel. Ich bin hier, um mich zu beschweren, weil ich mir keinen anderen...	Microsoft Windows	24. Januar 2026
Die Universität wird mein Outlook-E-Mail-Konto schließen Die Universität wird mein Outlook-E-Mail-Konto schließen: Hallo zusammen, Ich habe einen Ausblick von meiner Universität auf das Jahr 2016. Aufgrund der Geldknappheit beschlossen sie, die Konten aller Nicht-Studenten zu schließen. Ich möchte alles...	Outlook.com	23. November 2025
So kopieren Sie E-Mails in das neue Outlook So kopieren Sie E-Mails in das neue Outlook: Hallo zusammen, ich habe versucht, mich an den Wechsel vom klassischen Outlook zum neuen Outlook zu gewöhnen. Es gibt zwar immer noch Mängel, aber das Schlimmste ist, dass ich keine Kopien von...	Outlook.com	17. September 2025
Outlook-Kontaktfoto wird nicht aktualisiert Outlook-Kontaktfoto wird nicht aktualisiert: Vor vielen Jahren habe ich mein Hotmail-Kontofoto mit einem Prominentenfoto versehen. Über 10 Jahre später und nach mehreren Aktualisierungsversuchen sehen die Empfänger meiner E-Mails immer noch...	Microsoft Office	14. September 2025

ordnersprache outlook

ordnersprache outlook

Anmeldung Outlook Web office.com

add-MailboxFolderPermission mit Raum-Postfach funktioniert nicht

Outlook 365. doppelter Kalender (Calendar + Kalender)

Office 365 Abo Outlook @live.de-Adresse

Outlook 2017 Schriftgröße und Farbe bei einem Termin

User Advert

ordnersprache outlook - Microsoft Office

ordnersprache outlook - Similar Threads - ordnersprache outlook

Outlook-Farben „Neues Outlook“, nicht klassisch.

Neues Outlook: Dauerhaft gelöschte E-Mails erscheinen Sekunden später wieder.

Outlook verschiebt E-Mails aus dem Ordner „Gelöschte Elemente“ zurück in den ursprünglichen Ordner?

Ich wollte nur sagen, dass New Outlook immer noch Mist ist.

Die Universität wird mein Outlook-E-Mail-Konto schließen

So kopieren Sie E-Mails in das neue Outlook

Outlook-Kontaktfoto wird nicht aktualisiert

ordnersprache outlook solved